revendiquer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revendiquer
revendiquer, v. - ku doodis; ku dacwoodid; andacoobid; ku dacwoodid wax qof kale; xuquuq mid kale ku dacwoobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééduquer
rééduquer, v. - barbaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endiguer
endiguer, v. - darbi ku dhisid, celin, sida wabiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiquer
indiquer, v. - tilmaamid, tusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééditer
rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remédier
remédier, v. - daaweyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repiquer
repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revendre
revendre, v. - iibisid; gadid (sida dukaanka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reverdir
reverdir, v. - mar labaad cagaar nogda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répliquer
répliquer, v. - warcelin; u jawaabid; degdeg uga jawaabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réveiller
réveiller, v. - guubaabin; kicin (hiyin ama niyad); toosin
se réveiller - toosin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééedifier
rééedifier, v. - dib u dhisid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconvoquer
reconvoquer, V. - u yeedhid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconstituer
reconstituer, V. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabtii la xaday); dib u raadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abdiquer
abdiquer, v. - is casilid
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
defender
difaace
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ethnique
ethnique, adj. - jinsi; jinsiyadaha bani-aadamka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éveiller
éveiller, s'..v. - laga tooso hurdada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventuel
éventuel, adj. - suuro gal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évertuer
évertuer, s'., v. - isku dayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mévendre
mévendre, v. - iib la'aan; beec la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paniquer
paniquer, v. - argagaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenir
prévenir, v. - u sheegid; iska hortaagid; ka celin; ka joojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réanimer
réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebondir
rebondir, v. - laba kaclayn boodid mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receiver
/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Receiver
Sagac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recenser
recenser, V. - diiwaan; diiwaan gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redonder
redonder, v. - hadalbadnid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refendre
refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régenter
régenter, v. - wax walba sameeya marka xukun uu hayo; ku takri fala xukunka; si xad dhaaf u isticmaala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réléguer
réléguer, V. - qixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reluquer
reluquer, v. - ku dhaygagid (eegid)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remanier
remanier, v. - dib u qorid; qorid mar labaad; isku badbadalid; wax ka badalid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reminder
/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfiler
renfiler, v. - bararin; waynayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renifler
renifler, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repenser
repenser, v. - dib uga fekerid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repentir
repentir, se, v. - ka qoomammayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réplique
réplique, n.f. - jawaab
sans réplique - aan laga jawaabi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répudier
répudier, v. - eryid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retendre
retendre, v. - kala jiidid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retentir
retentir, v. - dayaan labaad; dawaan sangadhi keento sida dubbe bir lagu dhuftay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scénique
scénique, adj. - la xidhiidha majaajilada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventiler
ventiler, v. - qaybin; tafaruqin; hawo siin; hawo fududayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énergique
énergique, adj. - tamar badan; tamar leh; tamar lagu falay, qabtay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envenimer
envenimer, V. - gocasho; gocday; la gocdo (jeclaysto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventreur
éventreur, n.m. - qofka dadka dooxa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expliquer
expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddifur
-ka: (magac, lab, keli) muurka rarka ka dhigid. Halkee baad doonaysaa inaad reerka geeddifurto? Dh: dejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générique
générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.
générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génétique
génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hérétique
hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
identique
identique, adj. - isku mid ah; isku eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incendier
incendier, V. - gubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeeniqaar
(Jeeniqaar-ka)
Maro ama suun, inta qarqarka laga rido, kilkilada u tusmaysan hoosteeda, afafka laysugu xiro: garwaaxaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeniqaar
m.l Qarqar ka ridashada maro, suun iyo wixi lamida iyadoo labadiisa dacal si iswaydaar ah laysugu xirayo kilkilada hoostooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeeniqaar
m. n., [compound] shoulder scarf, something worn over the shoulder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeniqaar
-ka: (magac, lab, keli) maro ama suun inta labada garab midna laga saraysiiyey midna laga hoosaysiiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeeniqaar
de: shoulder scarf, s.t. worn over the shoulder
lx: jeeniqaar
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: jeeniqaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mécanique
mécanique, n.f. - Farsamo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendiller
pendiller, v. - laalaada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recenseur
recenseur, n.m. - qofka loo xil saaray in uu diiwaan geliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régénérer
régénérer, v. - hagaajin; cusboonaysiin; geesinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remarquer
remarquer, v. - naqilaad (qorid); qoris; ogow; qoraal xasuuseed;
faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remercier
remercier, v. - mahadnagid; u mahadnaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remorquer
remorquer, v. - jiidid; soo jiidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendosser
rendosser, v. - dhabarka u ridasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restituer
restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retentive
/ritentiv/ (adj) wax hayn kara (awood xafidaad leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétorquer
rétorquer, v. - degdeg uga jawaabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétribuer
rétribuer, v. - mushaar siin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivéndere
v.tr. - dib u gadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivéndita
s.f. - sii gadid(da).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
technique
farsamo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
technique
/tekniik/ (n) farsamo (xeelad wax-qabasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
technique
technique, adj. - lagu diyaariyo farsamo yaqaanada
technique, n.f. - xeeladda wax qabasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétanique
tétanique, adj. - la xidhiidha kogidda murqaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vendanger
vendanger, v. - canab gurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véridique
véridique, adj. - run ah; run badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frénétique
frénétique, adj. - waalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
héllénique
héllénique, adj. - Giriigi hore, Yuunaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
helvétique
helvétique, adj. - Suwisra, Suwitsalaan (dawladda, dalka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méthodique
méthodique, adj. - Nidaamsan; si fiican isugu hagaajisan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périodique
périodique, adj. - xilligiiba mar soo baxa (bishiiba mar, usbuuciiba mar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préméditer
préméditer, v. - horay uga sii fakarid sida marka qof uu gaadho in uu dambi galo; ama wax dilo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rappliquer
rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconsider
/rikansidhar/ (v) dib-u fakarid (talo dambe isugu noqosho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabituer
réhabituer, v. - caadigisii mar labaad kusoo noqda; caadi noqda (qof xanuunsanaa)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rembarquer
rembarquer, v. - dhoofid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
république
république, n.f. - jamhuuriyad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revacciner
revacciner, v. - mar labaad oo la talaalo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevenzióne
s.f. - ka hortag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconcilier
reconcilier, v. - heshiin; heshiisiin
se réconcilier - hagaajin samayn wax marka sidiisi hore lagu celiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réembarquer
réembarquer, v. - dhoofid mar labaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revindicate
v.tr., mar kale qanan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivendicare
v.tr. - aargudasho, aarsasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Perpendicular
Qotome
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perpendicular
/perpandhikyalar/ (adj) 1. xagal toosan ah (xagal qumman 90 degrees) 2. toosan (aan qal-qalloocnayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perpendicular
a., qumaati ah.