revelation
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revelation
/revaleyshan/ (n) 1. kashifid (kashifaad) 2. waxyi (waxyi diineed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révélation
révélation, n.f. - dabool ka qaadidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Regelation
Dib u barafcw
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revaluation
revaluation, n.f. - qiime-kicid
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Relation
Xiriir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relation
/rileyshan/ relationship;(n) 1. xiriir (xiriirka ama cilaaqada ka dhaxaysa dad ama wax kale) 2. qaraabanimo (xiriir qaraabo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relation
relation, n.f. - galmo (ninka iyo naagta markay isku galmoodaan); wax is weydaarsi; waqti xaddidan; xidhiidh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relation
relative, n., xigaal, -ki, gacal, -ki, xigto, -adi, qolo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Regulation
Habayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regulation
/regyuleyshan/ (n) xeer (nidaam-maamuleed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Regulation
Qaanuun, Nidaam
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relegation
n., masaafiris, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revocation
jebin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Revolution
Wareeg
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Revolution
Wareeg
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Revolution
Wareeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolution
/rivaluushan/ (n) 1. kacaan (siiba is-bedel siyaasadeed) 2. wareeg (ku wareegid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revolution
Tawrad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révolution
révolution, n.f. - toowrad (kacaan); kacaan; marka meel wax dul wareegaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashilaad
f. n. failure; revelation of an important secret
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
risaalo
f. n. divine revelation; message, letter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxyi
m. n. divine revelation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Injiil
-Injiisha: (n) the revelations that: were sent down during the time of Prophet Isa [Jesus]. It is reffered to as the New Testament. Gospel (gaaspal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxyi
-ga: (n) prophecy (paro-fasi); revelation (reva-leey-shin); divine inspiration —loo waxyooday: (v) revealed (ri-viilidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashilaad
bw: Arabic
de: failure; revelation of an important secret (which may lead to the failure of a project or plan)
lx: fashilaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fashilaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
risaalo
bw: Arabic
de: divine revelation; [ext.] message, letter
lx: risaalo
pd: (/da)
ps: n-f
key: risaalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxyi
de: divine revelation
initial: w
lx: waxyi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: waxyi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rejuvenation
Dhalfnyareyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devaluation
/dhivaalyuweyshan/ (n) qiimo-dhimis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Devaluation
Qiimedhac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévaluation
dévaluation, n.f. - qiime-dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réitération
réitération, n.f. - codsashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reservation
/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reservation
Egbid; gawshaysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réservation
réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retaliation
/ritaali eyshin/ (n) aarsi (aar-gudasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retaliation
n., qisaas, -ti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revolutions
Tawrado
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivelazióne
s.f. - waxyi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elation
/ileyshan/ (n) ray-rayn (farxad sare).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delation
n., digniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vexation
vexation, n.f. - dhaawicid; aflagaadayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deflation
Dabayl qaadis
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Deflation
Foondhac
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deviation
Leexsanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviation
/dhiviyeyshan/ (n) weecsanaan, duwan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déviation
déviation, n.f. - weecasho; ka leexashor ka wareegasho
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Elevation
Foocld
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevation
/elaveyshan/ (n) 1. sare u-qaadis (n) 2. joog-sare (meel sare).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Elevation
Heer sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévation
élévation, n.f. - sarrayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émulation
émulation, n.f. - la tartamid; ka masayrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épilation
épilation, n.f. - timo siisiibid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évocation
évocation, n.f. - xusuusiin; soo noolayn wax tegay
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evolution
Tadawur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
evolution
(n) process of development in which an organ or organism becomes more complex or changes due to pressures caused by the environment.
is bedelka dabiiciga ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evolution
/evaluushan/ (n) is-beddel marxalado ah; horumar tartiib ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évolution
évolution, n.f. - horukaca
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ovulation
Ugxanayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ovulation
(n) the period during a women's monthly cycle where an egg is released maturely, very susceptible to pregnancy.
wakhtiga ukunta samaysmayso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebellion
/ribelyan/ (n) fallaago (mucaarad).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
reception
soo dhaweyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reception
/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reception
Martiqaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réception
réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réédition
réédition, n.f. - daabicida mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfection
réfection, n.f. - dib u samaynta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refection
n., afur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rejection
/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resection
(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure
jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retention
/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétention
rétention, n.f. - ka waanin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delegation
/dheligeyshan/ (n) wafdi (ergo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délégation
délégation, n.f. - Wafdi; Koox dad ah oo ergo loo diro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devolution
/dhevolushan/ (n) xukun wadaajin (qaybinta masuuliyadda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épellation
épellation, n.f. - u yeedhin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
evaluation
(n) the act or result of ascertaining or fixing the value or worth of; the act or result of examining or judging carefully.
qiyaas xaaladda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evaluation
/ivaaluweyshan/ (n) qiimays.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Evaluation
Simaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évaluation
évaluation, n.f. - qiyaas; qiimayn; u malayn; qiyaasidda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
federation
/fedareyshan/ (n) isu-tag, itixaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generation
/jenareyshan/ (n) 1. jiil, fac (n) 2. dhalin, sida dhalinta-danabka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génération
génération, n.f. - fac; jiil; inta u dhaxaysa ilaa 30 sano ee qof korayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
generation
n., dhalasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevention
/privenshan/ (n) ka hor-tag (is-hortaagis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévention
prévention, n.f. - ka hortagid; joojin; wax dhaca ama la falo ha xumaado hase samaade wakhtigey ku haboonayd ka hor; muddada qof dambi galay uu xabis ku jiro iyada oo aan la xukumin (rumaan)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récitation
récitation, n.f. - kor ka akhrin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recreation
/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Recreation
Cayaaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récréation
récréation, n.f. - hanti: ganiimad;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recreation
n., jelbeeb, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récusation
récusation, n.f. - diidmada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redemption
/ridhampshan/ (n) 1. madax-furad (siiba, aaminsanaanta kiristaanka in dambiyadoodii nebi ciise ka furtay) 2. dib-u furasho rahmad lagaa reebay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réélection
réélection, n.f. - dib dambe u soo doorasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfutation
réfutation, n.f. - ku cadaynta dambi
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
relaxation
daal tirasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relaxation
/rilaakseyshan/ (n) 1. istireex ama madadaalo (siiba, hiwaayadaha ama ciyaaraha lugu madadaasho) 2. dabacsan (siiba khafiifinta ama jilcinta shuruucda xukunka). relay/riley/ (n) 1. dad bedela dad horay u shaqaynayey (sida dad koox-koox u shaqaynaya) 2. habka ama qalabka helidda iyo lalinta wararka (sida raadyaha, taarka, TV iwm) (v) 3. dirid ama gudbin (siiba war gudbinta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
renovation
/renaveyshan/ (v) dib-u cusboonaysiin (dib-u habayn; siiba dayactir guri lugu sameeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénovation
rénovation, n.f. - cusboonaysiinta la cusboonaysiiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reparation
/repareyshan/ (n) 1. mag-dhaw 2. saxitaan.