Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/riviil/ (v) 1. sheegid (daaha ka qaadid, siiba wax qarsoonaa) 2. muujin (tusid, feydid) 3. soo dejin (waxyi soo dejin).

waa la naqliyay ✓

/ripiil/ (v) nasakhid (tir-tirid xeer iwm).

waa la naqliyay ✓

réveil, n.m. - saacadda dawanka leh ee lagu tooso

waa la naqliyay ✓

v. rally, make a demonstration; come out, manifest, show, reveal

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] musket, old-fashioned rifle

2

dabafur v., [compound] open something at the back; reveal, give (a secret)

waa la naqliyay ✓

v. have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. discovery

2

igtishaaf v. discover, explore; uncover, reveal

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] illustrated ~ demonstrated in, revealed by

waa la naqliyay ✓

m. n. sacred thing, something revealed by God

waa la naqliyay ✓

v. show, display, indicate, express, reveal, demonstrate, make visible; affirm, base; discover

waa la naqliyay ✓

vl. n. affirmation, basing; revealing, expression, displaying, illustration

waa la naqliyay ✓

v. announ, make public, reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

v. reveal, make something public

waa la naqliyay ✓

v. tell, say, relate, report, reveal

waa la naqliyay ✓

v. become known, be revealed

waa la naqliyay ✓

v. be divinely inspired ~ revealed by God

waa la naqliyay ✓

m. n. traditional Islamic law not revealed in the Koran

waa la naqliyay ✓

v. lift up something for oneself; show ~ reveal (especially part of one's own body)

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] confidential talk

2

xogwarran v. talk in confidence, reveal everything

waa la naqliyay ✓

1

(v) to move or rotate the entire body in one direction to reveal the back or front side.

2

is rogrogis

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

name-f revealed, claimed, reported

waa la naqliyay ✓

/rivarsal/ (n) dib-u noqosho (dib-dib u celin).

waa la naqliyay ✓

/rivayval/ (n) soo-noolaansho (dib-usoo noolaansho).

waa la naqliyay ✓

/sevaral/ (deter) 1. dhawr (saddex iyo in ka badan) 2. kala duwan.

waa la naqliyay ✓

ad., har, -ki, dhawr, -ki.

waa la naqliyay ✓

Maangal

waa la naqliyay ✓

/ri al/ (adj) dhab (xaqiiq, run ah).

waa la naqliyay ✓

/riil/ (n) 1. shay wareeg dhuubni ah leh oo bir ama alwaax ah, labada afna garangarro ku leh oo lugu duubo dunta, kaawada korontada iwm. 2. dhic-dhicid (gar-gariirid).

waa la naqliyay ✓

réel, adj. - run ah; xaqiiq ah; jira

waa la naqliyay ✓

rêve, n.m. - riyo

waa la naqliyay ✓

/viil/ (n) hilib-weyleed (hilibka dhaylada lo'da).

waa la naqliyay ✓

/leval/ (n) 1. heer 2. siman, is-le'eg.

waa la naqliyay ✓

Heer

waa la naqliyay ✓

v.tr., banee, sin, isku sin.

waa la naqliyay ✓

1

/ribel/ (n) fallaago (mucaarad, siiba la dagaalama oo ku kaca xukuumaddooda).

2

rebel: /ribel/ (v) fallaagoobid (mucaarad dagaalama noqosho).

waa la naqliyay ✓

n., xaasid, -ki; v.i., xaasid, caasi.

waa la naqliyay ✓

recel, n.m. - qarinta shay la soo xaday.

waa la naqliyay ✓

/riigal/ (adj) ee boqoreed (wax aad u sarreeya, oo boqor ama boqorad u qalma).

waa la naqliyay ✓

régal, n.m. - farax galin badan

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the kidney

2

qayb ka mid ah kelyaha

waa la naqliyay ✓

rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha

waa la naqliyay ✓

/ripel/ (v) 1. caabiyid (xoog ku difaacid), dib u caabbin 2. karaahiyeysasho (nebcaansho) 3. didid (yaacid, sida birlabta kala jaadka ah oo kala dida).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drive back) dib u celi, dib u eri.

waa la naqliyay ✓

rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

/rayval/ rivalry;(n) 1. tartame (qofka aad la tartamaysid) (v) 2. tartamid (tartan samayn).

waa la naqliyay ✓

rival, n.m. - tartan

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a seed or grain high in starch and carbohydrates.

2

mishaari diyaar

waa la naqliyay ✓

/siiriyal/ (n) 1. heed (badar badanaa laga sameeyo qamadiga oo lugu quraacdo) 2. dhir miroodka, sida galleyda qamadiga,bariiska.

waa la naqliyay ✓

/siiriyal/ (n) 1. geetho misgheethy amy mera lahaku guruthaw. 2. mishaariyi lyky afbillaawythaw.

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

/ripiit/ (v) ku celin (mar kale samayn ama dhihid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., mar kale dheh, ku laaban.

waa la naqliyay ✓

revenu, n.m. - dakhliga (lacag); dakhli; wax ku soo gala (xisaab)

waa la naqliyay ✓

/rivir/ (v) qaddarin (xushmayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., murwad.

waa la naqliyay ✓

revers, n.m. - dabo (dabada xayawaanka oo kale)

waa la naqliyay ✓

rêveur, n.m. - riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qori halkeliyaale ah oo waagii hore la adeegsan jiray. Dh: rayfal.

waa la naqliyay ✓

/riviilin/ (adj) muujinaya (daaha ka qaadaya, kashifaad ah).

waa la naqliyay ✓

/rimiidhiyal/ (adj) 1. daaweyn ah (lugu dawoobayo, lugu raysanayo) 2. hagaajis (ama sixid ah).

waa la naqliyay ✓

revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - badar, firiley.

waa la naqliyay ✓

céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).

waa la naqliyay ✓

cerveau, n.m. - Maskax.

waa la naqliyay ✓

/fedaral/ (adj) 1. isku-tagay (itixaad ah) (adj) 2. dawladda dhexe, sida Maraykanka.

waa la naqliyay ✓

fédéral, adj. - isku dar; isku dhaf; isku dar laba dal ama laba dawladood (mid laga yeelo)

waa la naqliyay ✓

Guud

waa la naqliyay ✓

/jenaral/ (n) 1. guud (n) 2. janan, jeeneraal (darajo ciidan oo sare).

waa la naqliyay ✓

1

général, adj. - guud ahaan.

2

général, n.m. - darajada cidamada ugu saraysa

3

général de brigade - sareeye guuto.

4

général de division - sareeye gaas.

5

général de corps d'armée - sareeye guud.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

/priveyl/ (v) 1. ka gacan sarrayn (ka guuleysi) 2. faafid (waadax noqosho).

waa la naqliyay ✓

Taabbud

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka adkaw.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to keep from happening.

2

ka celin

waa la naqliyay ✓

/privent/ (v) is hortaagid (ka joojin; ka maanicid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (hinder) u diid.

waa la naqliyay ✓

prévenu, adj. et n. - qof dambi loo haysto ayna tahay in su'aalo la weydiiyo

waa la naqliyay ✓

rebelle, n.m. - gadood; caasigaro

waa la naqliyay ✓

recueil, n.m. - uruuris; isugays (gabay, hees, digri, nabi amaan, iwm)

waa la naqliyay ✓

/rifyuusal/ (n) diidmo.

waa la naqliyay ✓

n., diidniin, -ti, dafiraad, -di, inkiraad, -di.

waa la naqliyay ✓

/riliis/ (v) sii deyn (fasaxid); soo saarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., soo furo.

waa la naqliyay ✓

/rimuuval/ (n) 1. raritaan (sida raridda alaabada marka la guurayo) 2. ka qaadis (ka tuuris).

waa la naqliyay ✓

renégat, n.m. - qof fikradiisii ama diintiisi ka tagay.

waa la naqliyay ✓

/ritriit/ (v) dib-u gurasho (dib u cararid, dib-u faagasho).

waa la naqliyay ✓

revêche, adj. - dhanaan; cod xun; qallafsan

waa la naqliyay ✓

révéler, v. - dabool ka qaadid; daah la qaadid u bandhigid

waa la naqliyay ✓

/rivenj/ (v) aarsasho (aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

Aarsi Aar-gudasho

waa la naqliyay ✓

n., qisaas, -ti, colaad, -di, uur ku taalo, -adi; v.tr., qisaas, colaadi, uur ku taalo.

waa la naqliyay ✓

1

revenir, v. - ku noqosho; ku celin; imaasho

2

revenir sur une décision - cadha bur-bur soo noqosho

waa la naqliyay ✓

/revanyuu/ (n) dakhli.

waa la naqliyay ✓

Cashuur

waa la naqliyay ✓

révérer, v. - gaderin; la gaderiyo

waa la naqliyay ✓

rêverie, n.f. - hamri; fikrad

waa la naqliyay ✓

/rivers/ (adj) 1. kala rogid (gadaal u rogid) 2. dib-u celin (dib u naqid) 3. beddelid (lidkeeda ka dhigid), lid.

waa la naqliyay ✓

Rogniin; dibusaar

waa la naqliyay ✓