retard
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retard
retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)
enr etard - goor dambe; wakhti dambe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retard
(see delay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fêtard
fêtard, n et adj. - qofka nolol wanaagsan ku nool
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétard
pétard, n.m. - rash.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regard
/rigardh/ (n) 1. tix-gelin (qaddarin) 2. fiirin (eegid) (v) 3. tixgalin (fiiro u yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regard
regard, n.m. - araga
regard fixe - dhugasho; ku dheega gid; ku dheygagid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
regard
n., (respect) maamuus or naamuus, -ki, -ti, murwad, -di; he does not regard what you say, isagu hadalkaaga ma dhegaysto or yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renard
renard, n.m. - dawacada dheddig; dawaco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reward
/riwoordh/ (n) 1. abaal-marin (abaal-gud) (n) 2. ujro (wixii laysku siiyo shaqo ama khidmad la qabto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reward
(see recompense).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
têtard
têtard, n.m. - rah yar
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Socod-dhimis
Retardation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damme
adv-loc: rear; mentally-retarded, naive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dellegan
der. [adjective] incomplete, suspended; irresponsible; mentally retarded
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dellegnaan
f. n., [abstract] suspension of activity; irresponsibility, mental retardation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaandhaan
m. n. idiot, seriously mentally-retarded person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacsac
m. n., [abstract] insanity caused by senility ~ mental retardation
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Negaynayya
retarder.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raagniin-ta
retard.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
Down's Syndrome
(n) a congenital disorder characterized by moderate to severe mental retardation, a short flattened skull, and slanting eyes.
sacsac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
valve
(n) (m) a membranous structure in a hollow organ or a passage, as in artery or vein, that retards or prevents the return flow of a bodily fluid.
cad sida xuub oo kale ah kana celiya dhiigga oo dib ugu noqda xididada dhiigga iyo wadnahaba
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caalle
- caallaha: (n) the retarded (ri-taar-dhidh); mentally disabled person; handicapped (heen-di-kaapid) person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaan
-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caqli dhimman
(adj) retarded (ritaardhid) ~ calaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fadhiid
-ka: (n) growth retardation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raaji
-yey / say: (v) delay (di-leey); retard (ri-taardh); defer (di-feer); postpone (poost-poondh) ~ daahi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ragaas
-ka: (n) retardation (ri-taar-dheey-shin); growth retardation; dwarfism (dhuwoorafisim) ~ korriimo-xumo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retardataire
retardataire, adj. - qof goor dambe; qof wakhti dambe
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damme
a: dambe ~ danbe
de: rear; [ext.] mentally-retarded, naive
lx: damme
ps: adv-loc
key: damme
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dellegan
de: incomplete, suspended; [ext.] irresponsible; mentally retarded
lx: dellegan
pd: (dellegnaa)
ps: adj-der
key: dellegan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retarded
/ritardhid/ (adj) caqli-dhimman (caqligiisu sida caadiga ah ka hooseeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retarder
retarder, v. - dib u dhigid; u kaadin (dhawrid)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regards
/rigardhis/ (n) salaan iyo aayatiin suubban (siiba, qoridda warqadaha ayaa loo adeegsadaa).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restare
v.intr. - joogid, ku harid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retired
/ritayardh/ (adj) hawl-gab ah (da' darteed shaqadii uga fariistay).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritardo
s.m. - daah, raagis.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Etar
Ether
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
read
/riidh/ (v) 1. akhrin (akhriyid) 2. darsid (wax-barasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
read
v.tr., aqri, naq, naqso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rear
/rir/ (n) 1. gadaal (xaga gadaale); dabada. (v) 2. korin (xannaanayn) 3. lugaha dambe gadaal u taagid (sida faraska).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rear
n., dambays, -ki, guutada dabadeeda; (raise up) dhis; (educate) kori.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tard
tard, adv. - daahida; dib u dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beard
/biirdh/ (n) gar (timaha garka ka soo baxa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beard
/biird/ (n) jiring, hereed (ger).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beard
n., gadh, -ki; bearded, gadh leh; beardless, gadh la’ or gadh ma lihid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égard
égard, n.m. - ixtiraam
à l'égard de - xaggiisa; xaggaas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rearm
/rii arm/ (v) dib u-hubayn (mar kale hubayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rétro
pref. - horkabe tilmaama dib, gadaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâtard
bâtard, adj. - Garac; qof meher la'aan ku dhashay. Farakh; wecel; aan sharcigu bannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lézard
lézard, n.m. - Nooc xammaaratada kamid ah oo maso-lugaleyda u eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebord
rebord, n.m. - gabi; gar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recare
v.tr. - keenid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
record
rikoodh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
record
/rikoordh/ (v) 1. diiwaan gelin (qorid) 2. duubid (cajalad iwm).
record: /rikoordh/ (n) 1. qoraal diiwaansan (badanaa taariikh noqda, ama xusuus-qor haddii dib loogu baahdo) 2. darajo (heerka ugu sarreeya ee wax laga gaaro) 3. cajalad ama saxanka muustikada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Record
Xusuushaye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
record
record, n.m. - rikoor
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
record
v.tr., qor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remand
/rimaandh/ remand in custody; (v) xabsi ku hayn intaan maxkamadi xukumin ka hor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remare
v.intr. - seebin, seebid:
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remark
/rimark/ (n) 1. tacliiq (faallo) (v) 2. ka hadlid (ka faallayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retail
/riiteyl/ (n) tafaariiq (beeca tafaariiqda lugu gado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Retail
Macdaarad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retain
/riteyn/ (v) hayn (xafidid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retain
v.tr., hay, hayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retake
/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retire
/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retiré
retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;
retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retire
v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retort
/ritoort/ (v) jawaab-celin lala soo boodo (deg-deg u jawaabid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
return
/ritern/ (v) 1. soo noqosho (soo noqod) 2. soo celin (dib-u celin) 3. faa'iido (ribix).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
return
n., soo noqod, -ki; v.i., soo noqo, soo laabo, ku laaban; v.tr., dib u sii, celi, iska celi, heli, soo heli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rotare
v.intr. - ku wareegid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rotary
/rowtari/ (adj) wareegsamaya (sida shaag wareegaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétarade
pétarade, n.f. - qarax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prepared
/pripeerdh/ (adj) diyaarsan (la diyaariyey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rearward
/rir wardh/ (adj) dhanka gadaale (xaga dambe).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recitare
v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
red card
kaarka cas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regarder
regarder, v. - eegid; eegmo; dhugasho: eeg; fiiri; indho ku hayn; ilaalin; aragti; tixgelin
regarder fixement - ku dhaygagid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retordre
retordre, v. - dib u qaloocin; galoocsan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Returned
celis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testardo
agg. - macangag, madax adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
westward
/west wardh/ (adv) galbeedka u jihaysan (dhanka galbeed u jeeda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attardé
attardé, adj. - Habsamid; Saacad dib uga dhicid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bastard
/baastardh/bastards;(n) 1. ilmo garac ah (wacal)(n) 2. qof aad u xun | (cay) qof lugu caayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bastard
n., garac, -i, wacal or wecel, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bustard
n., ceelal joog or joog joog, -ti, salalmoodle, -lihi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crepare
v.intr. - dillaacmid, qarxid; dhimasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
custard
/kastard/ (n) labaniyad (kastar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dastard
/dhaastadh/ (n) fuley.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
destare
v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dettare
v.tr. - yeerin; amrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fregare
v.tr. - xoqid; dhagrid, xadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frenare
v.tr. - socod joojin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gettare
v.tr. tuurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guêpard
guêpard, n.m. - babal baramcadka u eg.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hectare
Higtaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hectare
/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.