Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/riiteyl/ (n) tafaariiq (beeca tafaariiqda lugu gado).

waa la naqliyay ✓

Macdaarad

waa la naqliyay ✓

bétail, n.m. - xoolo (geel, lo', adhi, fardo)

waa la naqliyay ✓

/dhiteyl/ (n) 1. qayb-yar, dhibic-yar (v) 2. faah-faahin.

waa la naqliyay ✓

/riteyn/ (v) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hay, hayso.

waa la naqliyay ✓

-gaddislaha: (n) [Pl. gadddisleey-da] business person; retailer (ri teeler); merchant (marjant)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [plural of gaddisle -ha] tradespeople (tareey dis pupol); retailers (ri-teeleris); merchants (marjantis) ~ ganacsato

waa la naqliyay ✓

-a: (n) retail (rii-teel) ~ [opposite of jumlo, jumlad]

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) retailer (rii-teelar)

waa la naqliyay ✓

-tafaariiqlaha: (n) retailer (rii-teelar)

waa la naqliyay ✓

1

Prezzi al dettaglio

2

Retail prices

waa la naqliyay ✓

1

Rivenditore

2

Retailer

waa la naqliyay ✓

1

Al minuto

2

Retail

waa la naqliyay ✓

/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).

waa la naqliyay ✓

/priveyl/ (v) 1. ka gacan sarrayn (ka guuleysi) 2. faafid (waadax noqosho).

waa la naqliyay ✓

Taabbud

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka adkaw.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - xamaarato (ah).

waa la naqliyay ✓

étai, n.m. - tiir wayn; dakhalka markabka.

waa la naqliyay ✓

étal, n.m. - miiska alaabta lagu dul gato

waa la naqliyay ✓

/reyl/ (n) 1. bir meel ku dhegan (siiba biraha dayrka lugu dhiso ama wax la surto middood) 2. biraha tareenku maro middood.

waa la naqliyay ✓

rail, n.m. - xadiidka tareenku ku socdo

waa la naqliyay ✓

Maangal

waa la naqliyay ✓

/ri al/ (adj) dhab (xaqiiq, run ah).

waa la naqliyay ✓

Dabo

waa la naqliyay ✓

/teyl/ (n) 1. sayn (dabo) (n) 2. xarash (lacagta birta ah, dhanka aan madaxa ahayn) (v) 3. daba-galid (daba-raacid).

waa la naqliyay ✓

n., dabo, -adi; tail of goats, dib, -ki; tail of sheep, dhilif, -ki; fat of the sheep, badhi, -dhi; lifting up the tail, qanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

émail, n.m, - sibidh.

waa la naqliyay ✓

étain, n.. - macdan etan.

waa la naqliyay ✓

/fital/foetal (adj) uur-kujir ah, wali uurka kujira.

waa la naqliyay ✓

Bir

waa la naqliyay ✓

/metal/ (n) bir.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

1

métal, n.m. - macdan (sida birta)

2

scie à métaux - minshaarta lagu jaro biraha.

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta macdanka (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

/petal/ (n) ubaxa qaybta sare ee midabka qurxoon.

waa la naqliyay ✓

/riigal/ (adj) ee boqoreed (wax aad u sarreeya, oo boqor ama boqorad u qalma).

waa la naqliyay ✓

régal, n.m. - farax galin badan

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the kidney

2

qayb ka mid ah kelyaha

waa la naqliyay ✓

rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha

waa la naqliyay ✓

/biiweeyl/ (v) ka murugoon (ka xumaan)

waa la naqliyay ✓

/dhireyl/ (v) khadka tareenka ka bayrid.

waa la naqliyay ✓

/dhiteyn/ (n) 1. hayn (meel ku hayn in muddo ah) (v) 2. dib u dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (stop, keep) jooji; detain him prisoner, ninkaa xabsiga ku raaji; (hinder) u dhib.

waa la naqliyay ✓

/inteyl/ (v) u-baahasho, daruuri ka-dhigid. e.g. Writing a dictionary entails a lot of work.

waa la naqliyay ✓

/rikool/ (v) 1. xasuusasho (dib u soo xasuusasho) 2. dib-u soo celin (ka dalbasho inuu dib usoo noqdo).

waa la naqliyay ✓

Dibuduub

waa la naqliyay ✓

/rikoyl/ (v) dib-u faagasho (dib u boodid).

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

/rigeyn/ (v) dib-u helid (dib u hanasho).

waa la naqliyay ✓

1

regain, n.m. - badin

2

herbe - caws jarid (xoolaha la siiyo)

waa la naqliyay ✓

relais, n.m. - meel lagu hakado marka socdaalka layahay

waa la naqliyay ✓

/rimeyn/ (v) 1. harid (baaqi ah) 2. sidiisii ah (aan isbeddelin, oo sidii hore ah).

waa la naqliyay ✓

v.i., hadh, joog, joogso; remain behind, dambay; remain with, la hadh, la joog; v.c., jooji, iska reeb; act of remaining, hadhniin, -ti; the remaining behind, dambays, -ki; the remaining part, hadhki hadhay (sing.), hadhadhki hadhay (plur.).

waa la naqliyay ✓

/ripeer/ (v) 1. dib-u hagaajin (dayac tirid) 2. Sixid.

waa la naqliyay ✓

Kabid, Samayn

waa la naqliyay ✓

v.tr., (an injury) xaalmari, soo xaalmari; (mend) samay.

waa la naqliyay ✓

/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).

waa la naqliyay ✓

1

retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)

2

enr etard - goor dambe; wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

(see delay).

waa la naqliyay ✓

réveil, n.m. - saacadda dawanka leh ee lagu tooso

waa la naqliyay ✓

s.f. - raadka lugta baabuurka.

waa la naqliyay ✓

sérail, n.m. - guri suldaan meesha dumarkiisu galo.

waa la naqliyay ✓

retailler, v. - qorid (loox) mar labaad; jar jarid mar labaad; fiqid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/dhiteylidh/ (adj) faahfaahsan (kala-dhig-dhigan).

waa la naqliyay ✓

éventail, n.m. - babbis

waa la naqliyay ✓

rentable, adj. - macaash leh; faa'ido leh

waa la naqliyay ✓

/ristreyn/ (v) 1. joojin (celin) 2. xannibaad (xannibid).

waa la naqliyay ✓

(see refrain).

waa la naqliyay ✓

1

rétablir, v. - isu dheelitirid mar labaad

2

se rétablir - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado

waa la naqliyay ✓

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

retraite, n.f. - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay

waa la naqliyay ✓

/sertan/ (adj) 1. hubaal (adj) 2. qaar; qaarkood.

waa la naqliyay ✓

/sertan/ (adj) 1. ly hupy, hupaal eh. 2. goony eh. Only certain people know about the winner.

waa la naqliyay ✓

certain, adj. - Hubaal; Xaqiiq; Shaki la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

a., (sure) la hubaa; certain news, war la hubo; it is certain, waa dhab, waa run, waa la hubaa; be certain, hub; make certain, dhabay, kaga dhabee, rumay, run la hubaa sheeg.

2

certain, a., (some one) hebel, wax ba.

waa la naqliyay ✓

/karteyl/ (n) daah (sida daaha daaqadda ama albaabka).

waa la naqliyay ✓

/fretful/ (adj) calool-xun, walaacsan.

waa la naqliyay ✓

1

gentaal¹: m.l la-mid: gantaal¹.

2

gentaal²: m.dh (-llo, m.dh) la-mid: gantaal².

waa la naqliyay ✓

s.m. - bir.

waa la naqliyay ✓

/pig teyl/ (n) timo tidcan oo gabdhuhu horay ama dhabarka usii deystaan (sayn timo tidcan ah).

waa la naqliyay ✓

portail, n.m. - albaab weyn oo ama xaafad ama guri weyn laga soo galo (ganjeelo).

waa la naqliyay ✓

/redhali/ (adv) 1. diyaar u ah (raba, oo ku raalli ah) 2. dhib la'aan ah (si sahal ah).

waa la naqliyay ✓

rebâtir, v. - dhisid mar labaad; dib u dhisid; dib u kabid

waa la naqliyay ✓

/rebilidh/ (v) dib-u dhisid (mar kale dhisid).

waa la naqliyay ✓

/rikleyn/ (v) soo sheegasho (wax kaa maqan oo aad sheegato si luguugu soo celiyo).

waa la naqliyay ✓

recueil, n.m. - uruuris; isugays (gabay, hees, digri, nabi amaan, iwm)

waa la naqliyay ✓

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rifreyn/ (v) 1. iska-deyn (ka waantoobid) (n) 2. dhammaadka bog kasta ee heesta (meesha beyd kasta lugu soo gooyo, oo badanaa isku si ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (repress) jarra bar, tababar, camal xun is karaw.

waa la naqliyay ✓

relatif, adj. - qaraabo; ehel

waa la naqliyay ✓

/rimeyns/ (n) 1. hanbo (haraaga cuntada) 2. meyd (siiba markuu in badan meel yaalo).

waa la naqliyay ✓

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

/reptal/ (n) xamaarato (xayawaanka bogga ku socda, sida maska iwm).

waa la naqliyay ✓

reptile, n.m. - xayawaanka beerka ku socda; xamaarato

waa la naqliyay ✓

n., bahal hoose, waxa bog ku socda.

waa la naqliyay ✓

restant, n.m. - hadhaa; baaqi

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓

/restful/ (adj) nasiino leh (nasasho leh; degan).

waa la naqliyay ✓