restitution
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
restitution
n., helis, -ki, helin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
destitution
/dhestatiyushan/ (n) diihaal, (baahi iyo rafaad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prostitution
prostitution, n.f. - dhillaysiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
institution
/inistatyuushan/ (n) dhismo weyn oo ah (hay'ad, machad, shirkad, isbitaal, jaamacad iwm). e.g. educational institutions, the institution of marriage, the institution of a new law.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
institution
institution, n.f. - sharci; qaanuun.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diyo
-diyada: (n) compensation (kompanseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta tuu shin); reparation (ra-par eey-shin); indemnity (indhem-niti) ~ magdhaw, mag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mag
-ta: (n) compensation (kom-panseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta-tuushin); reparation (ra pareey-shin); indemnity (indhamanti) ~ magdhaw, diyo
u magdhaw -bay / -day: (v) pay compensation, blood money or restitution
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magdhaw
-ga: (n) compensation (kom-pan-seey shin); blood money (blaadh mani); restitution (resta-tuu-shin); reparation (ra-pareey shin); indemnity (indhamanti) ~ mag, diyo.
u magdhaw -bay / day: (v) pay compensation, blood money or restitution
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaan
-ta: (n) 1. compensation (kompanseeyshen); blood money (blaadh mani); restitution (restatuushen); reparation (rapareeyshen); indemnity (indam-niti) ~ mag. 2. liability (laaya-biliti) ~ deyn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Celin
Restituzione
Restitution
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reconstitution
(n) the return to an original state of a substance, or combination of parts to make a whole.
isku celin ama isugeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconstitution
reconstitution, n.f. - dib u raadinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constitution
/konistityushan/ (n) 1. dastuur (n) 2. xaaladda jirka iyo maskaxda qofka. e.g. The man had a weak constitution.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
constitution
constitution, n.f. - Dastuur; Distuur; Sharci.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Substitution
Is beddel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substitution
substitution, n.f. - baddalasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estimation
/estimeyshan/ (n) 1. qiyaas (n) 2. ra'yi, aragti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estimation
estimation, n.f. - qiyaas ama qiimayn; u malayn qiyaaseed.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Estivation
Suuris xagaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitation
/hesateyshan/ (n) laba-laboow, (tallan) e.g. I showed no hesitation in doing it.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récitation
récitation, n.f. - kor ka akhrin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resolution
Xubnayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resolution
/resaluushan/ (n) 1. qaraar (go'aan la gaaray) 2. xal (xal mushkiladeed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résolution
résolution, n.f. - go'aan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
resolution
n., talo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restituire
v.tr. dib u celin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aestivation
Suuris jiilaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
destination
/dhestineyshin/ (n) bar-dhammaadka safarka (halka socdaalka gofku ku dhammaado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destination
rug
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
destination
destination, n.f. - Ujeeddo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Respiration
Neefsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
respiration
(n) the act or process of inhaling and exhaling; breathing.
dariiqada neefsashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respiration
/respareyshan/ (n) neefsasho (neefsi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respiration
respiration, n.f. - falgal; neefsi; neefsasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respiration
n., neef, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restriction
restriction, n.f. - keydsasho; yaraynta; xadaynta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retribution
/ritrabyuushan/ (n) ciqaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétribution
rétribution, n.f. - mushaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retribution
(see recompense).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redistribution
redistribution, n.f. - dib u qaybinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gesticulation
gesticulation, n.f. - isdhaqdhaqaajin badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prostituzióne
s.f. - dhillaysi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resuscitation
(n) the restoration to life or consciousness of one apparently dead.
miirow
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resuscitation
Miiraabin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costituzione
s.f. dastuur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destinations
Meelgayn, ruggayn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Filiqsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Kala dhigid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Filiqsanaan, baahsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Filiqsanaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
distribution
(n) specific location or arrangement of continuing or successive objects or events in space or time.
la qaybiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distribution
/dhistiribiyushan/ (n) qaybin (qayb-qaybis).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distribution
Qaybin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distribution
distribution, n.f. - kala qaybinta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distribution
n., qayb, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presentation
/presanteyshan/ (n) soo-bandhigid (soo-bandhigid khudbad, hadiyad bixin iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présentation
présentation, n.f. - soo bandhiga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostituzióne
s.f. - ku beddelid (da).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
constitutional
(adj) (m) affecting the whole body; not local.
sharciga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constitutional
/konistityushinal/ (adj) 1. dastuuri ah (dastuurka waafaqsan). (adj) 2. ee qaab-dhismeedka gqofka (la xiriira xaaladda guud ee jirka ama maskaxda qofka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predestination
/pridhestaneyshan/ (n) qaddarta Rabbi (iraadada Eebbe). predestine/pridhestin/ predestined; (v) Rabbi qaddaray (ilaah qaddartiis ku dhacday).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédestination
prédestination, n.f. - ilaahiyada; wax kasta oo dhici doona oo la aamino in uu ka yimid ilaahiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récapitulation
récapitulation, n.f. - ku celcelinta wax horay loo qoray ama loo yiri
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istituto
s.m. - machad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petition
/patishan/ (n) arji ama codsi wadajir loo qoro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétition
pétition, n.f. - arji wadajir loo qoro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
petition
n., arji, -gi, ardaal xal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
destitute
/dhestatiyut/ (adj) 1. diihaalsan (baahi iyo rafaad qaba) (adj) 2. la'aansho (aan waxba ka haysan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destitute
Cayr
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
destitute
a., nin la nacay.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gestation
Uur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gestation
(n) period of development of the young, from the time of fertilization of the ovum until birth.
uurka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gestation
/jesteyshan/ (n) 1. calool ku-qaadidda (calool ku-sidista uur-kujirku intaanu dhalan) (n) 2. shinka ama marxaladaha arini marto ama qaadato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reddition
reddition, n.f. - is dhiibid; marka ciidan inta laga adkaado uu is dhiibo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réédition
réédition, n.f. - daabicida mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rendition
/rendhishan/ (n) jilid (matalaad).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resection
(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure
jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restituer
restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retention
/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétention
rétention, n.f. - ka waanin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
situation
/sijuweyshan/ (n) 1. xaalad (sida wax yihiin) 2. meel (kobta wax yihiin, makaan) 3. shaqo (mansab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
situation
situation, n.f. - degaan; xaal (siday arrimuhu yihiin) waddan; xaalad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostituto
s.m. ku sime.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équitation
équitation, n.f. - fardo fuulis.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Excitation
Didin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extinction
Dabar go'
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extinction
/ikistinkshan/ (n) sal-guuris (suulid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extinction
extinction, n.f. - damis,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extinction
n., idlaan, -ti, baabi’is, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
meditation
(n) the act or process of meditating.
isku diyaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méditation
méditation, n.f. - Hammi; Fikrad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meditation
n., hubsad, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestation
prestation, n.f. - dayminta
prestation de serment - la dhaarto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfutation
réfutation, n.f. - ku cadaynta dambi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repetition
/ripatishan/ (n) soo noqnoqod (soo celcelis, wax dhawr goor soo noqnoqda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répétition
répétition, n.f. - ku celcelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reputation
/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réputation
réputation, n.f. - caannimada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reputation
n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Requistion
Dalab qoran