restare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restare
v.intr. - joogid, ku harid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
destare
v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pestare
v.tr. garaacid, tumid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
restore
/ristoor/ restoration; (v) soo- celin (sidoodii ama meeshoodii ku soo celin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
restore
v.tr., soo celi, kusoo celi, heli, soo heli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrestare
v.tr. - qabasho, xirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restaurer
restaurer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabtii la xaday)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recitare
v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reste
reste, n.m. - hadhaa; baaqi.
les restes - qidcad yar; wixi soo hadha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stare
/steer/ (v) 1. ku dhaygagid (n) 2. dhaygag (libiqsi la'aan ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stare
v.intr. - joogid; ahaansho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stare
n., (a fixed look) eegmo, -adi; v.i., isha ku xaday, indho ku tol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estate
/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estate
s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesare
v.tr. - miisaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rasare
v.tr. - xiirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recare
v.tr. - keenid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remare
v.intr. - seebin, seebid:
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rester
rester, v. - hadhid; baaqi; reebid; sheegid mar labaad; joojis; joojid; istaag
rester debout - istaagid (joogsad); sarejoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retake
/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retard
retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)
enr etard - goor dambe; wakhti dambe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retard
(see delay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retire
/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retiré
retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;
retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retire
v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rotare
v.intr. - ku wareegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bastare
v.intr. - fillaansho, deeqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cessare
v.intr. e tr. - joogsasho; joojin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costare
v.intr. - joogid (sicir).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dettare
v.tr. - yeerin; amrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distare
v.intr. u jirid (meel).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esitare
v.intr. - shakiyid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestire
v.tr. maamulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gesture
/jesjar/ (v) 1. dhaq-dhaqaajinta jirka ama gacmaha, si ra'yi ama dareen loo muujiyo (n) 2. fal muujinaya dareenka qofka. e.g. I invited him to dinner as a gesture of friendship.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gettare
v.tr. tuurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gustare
v.tr. - dhadhamin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hectare
Higtaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hectare
/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hectare
Etar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hectare
hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lessare
v.tr.- biyo ku karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nèttare
s.m. - miid, dhabaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pescare
v.tr. - kalluumeysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regnare
v.intr. - xukumid (boqortooyo); u talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rescapé
rescapé, adj. et n. - meel jabka dhacay oo dadkii wada dhamaadeen qof ka hadhay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respire
v.i., neeftiro, naso, neefso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rettóre
s.m. - guddoomiye jaamacad, rektar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ruotare
(o rotare) v.intr. e tr. - ku wareegid; wareejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
russare
v.intr. - khuurin, xuurin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostare
v.intr. - hakasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tentare
v.tr.- tijaabin, iskudayid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vestire
v.tr. - labbisid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presentare
v.tr. - muujin; dad is-barid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protestare
v.intr. - ka gilgilasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
registrare
v.tr. - diiwaan gelin, duubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restaurare
v.tr. - dib u dhisid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attestare
v.tr. - caddayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
destinare
v.tr. - jahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
detestare
v.tr. - nebcid, kahasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
devastare
v.tr. - kharraabin, baabi'in.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ereditare
v.tr. - dhaxlid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molestare
v.tr. - dhibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientare
v.tr. - jihayn, toosin, hanuunin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recintare
v.tr. - xaydaamid, ood ku wareejin, heeraarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reclutare
v.tr. - qorid (askar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reinstate
/rii insteyt/ reinstatement; (v) 1. jagadiisii dib ugu soo celin (mansabkiisii usoo celin) 2. dib-u soo celin (wax sidoodii ama meeshoodii lugu celiyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
resistere
v.tr. - adkeysasho, gegsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respirare
v.tr. neefsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rientrare
v.intr. - ku soo noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripescare
v.tr. dib u helid, ka soo saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risultare
v.intr. - xaasilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivestire
v.tr. ku daboolid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vestiaire
vestiaire, n.m. - qolka labbisashada; qolka alaab dhigashada; alaabta loo dhiibto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bestiame
s.m. - xoolo, duunyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
castrare
v.tr. - dhufaanid, xiniinya bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
centrare
v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
creatóre
s.m. - uume, Eebbe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
creature
/kriijar/ (n) 1. noole (nafleyda). (n) 2. ruux (axad, gof si gaar ah loo tilmaamayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créature
créature, n.f. - Nafley; noole.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
creature
n., uun, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
créscere
v.intr. - korid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dentaire
dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esortare
v.tr. - guubaabin, ku boorin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estrarre
v.tr. - soo saarid, siibid, bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estuaire
estuaire, n.m. - meesha wabigu badda kaga daro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fruttare
v.intr. - miro dhalid, faa'iido keenid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestante
agg.e s.f. uur leh; xaamilo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grattare
v.tr. xagtin, xogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guastare
v.tr. - kharibid, hallayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hectares
Eetar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitate
/hesateyt/ (v) laba-labayn, tallamid, ka-shakin. e.g. Don't hesitate to tell me if you have any complaints.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hesitate
v., ka joog.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritare
v.tr. - ka xanaajin, ka caraysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lustrare
v.tr.- casayn, dhalaalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meditare
v.tr. - fekerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meritare
v.tr. - mutaysasho, istaahilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mestiére
s.m. - shaqo.