ressemblant — Macnaha & Turjumaada

ressemblant, adj. - isku eg: u eg

waa la naqliyay ✓

ressemblance, n.f. - u ekaan; u eg; isku-ekaan;

waa la naqliyay ✓

semblant, n.m. - shabihidda; u ekaanta

waa la naqliyay ✓

ressembler, v. - u ekaansho

waa la naqliyay ✓

n., ekaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

rassemblement, n.m. - ururis; isku keenis; isku ururis (dadka)

waa la naqliyay ✓

/risembal/ resemblance; (v) 1. u ekaan (u ekaansho) (n) 2. Isu-ekaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u ekow; resemble each other, isu ekaada, is le'ekaada.

waa la naqliyay ✓

/ripelant/ (adj) 1. karaahiyo ah (la nabcaysto) 2. wax ama maaddo cayayaanka didisa (cayayaan didiye).

waa la naqliyay ✓

tremblant, adj. - qofka gariira

waa la naqliyay ✓

n., isku daran, -ki; of tents, reer,- ki.

waa la naqliyay ✓

rassembler, v. - ururid; isku ururid

waa la naqliyay ✓

redoublant, adj. et n. - iskoolka mar labaad ku noqda

waa la naqliyay ✓

ressemeler, v. - jaan saarid; sarsaarid (kab)

waa la naqliyay ✓

vraisemblance, n.f. - u eg dhab.

waa la naqliyay ✓

dissemblable, adj. - aan isu ekayn; kala gooni ah.

waa la naqliyay ✓

ressentiment, n.m. - dulmid; dulmi

waa la naqliyay ✓

/assembal/assembles, assembling, assembled; (v) 1. isku ururid ama isu tagid. e.g. The Arab leaders assembled in Cairo for an emergency meeting. 2. isku xirxirid ama isku rakibid. e.g. This automobile was assembled locally.

waa la naqliyay ✓

Isuduwid, isugayn

waa la naqliyay ✓

/assembal/ (v) 1. isky nuthow, isky hihirow. 2. kulumow. Everyone assembled for the yearly meeting.

waa la naqliyay ✓

v.tr., isku dar, isu gey, uruuri.

waa la naqliyay ✓

/assembali/assemblies; (n) 1. kulan weyn ama isku ururid. e.g. The Assembly of African-American People in Canada. 2. gole ama guddi loo xilsaaray hawl gaar ah sida sharci dejinta. e.g. The United Nations General Assembly. 3. isku xirxirid ama isku duwid. e.g. the assembly of the parts of an automobile.

waa la naqliyay ✓

Madal

waa la naqliyay ✓

/assembli/ (n) kulung.

waa la naqliyay ✓

n., urur, -ki, kulan, -ki, shir, -ki, guuto, -adi; assembly of men, raxan, -ti; assembly for prayer, jamaaco, -ha; have an assembly, shira, soo shira; go to the assembly, shirka tag.

waa la naqliyay ✓

/onsombal/ (n) 1. isku-joog, sida dhar is-wata (n) 2. koox muustiko.

waa la naqliyay ✓

1

ensemble, adv. - kulli; dhamaanba

2

tenir ensemble - isku dhegga; isku midooba; isku dhafan; waxyaalo kala jaad ah oo isku darsan; isku barxan; tiro alaab ah oo isku nooc ah; nidaamin; wadajir; la jiro; giddigoodba.

3

ensemble, n.m. - koox (fannaaniin ah).

4

costume - suudh; dhar isku joog ah (isku mid ah); koodh iyo surwaal isku nooc ah; ku habboon.

5

ensemble de rasage - isku joogga xiiridtaanka.

6

ensemble vide - urur maran.

waa la naqliyay ✓

pressant, adj. - isku cadaadin

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Magac xiddig dadku sharaystaan. 2. Qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) magac xiddig dadku sharaystaan.

2

reebanti -da: (magac, dhedig, keli) qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.

3

reebanti -da: (magac, dhedig, keli) reebid; joojin: reebis.

waa la naqliyay ✓

/relavant/ (adj) la xiriira (khuseeya mawduuca laga hadlayo).

waa la naqliyay ✓

/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).

waa la naqliyay ✓

revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.

waa la naqliyay ✓

/asseylant/assailants; (n) qofka shirqool ku dila qof kale (gacan ku dhiigle).

waa la naqliyay ✓

s.f. - gole, maxfal.

waa la naqliyay ✓

a., uruursan; be assembled, urur, urursanada.

waa la naqliyay ✓

assemblée, n.f. - Gole; Guddi loo Xilsaaray inay shaqo gaar ah fuliyaan; Kulan.

waa la naqliyay ✓

assembler, V. - Isku ururin; isku xidhxidhid; Xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

agg. e. s.m. - tusaale loo qaadan karo; namuudaj.

waa la naqliyay ✓

passement, n.m. - aflaabka; tarashka.

waa la naqliyay ✓

rassurant, adj. - shakiga laga saaro

waa la naqliyay ✓

récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

réclamant, adj. - codsanayaa.

waa la naqliyay ✓

/rikambant/ (adj) jiifid (jiifa).

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda

waa la naqliyay ✓

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

/ripentant/ (adj) toobad-keen (toobad la imaansho).

waa la naqliyay ✓

a., calaacalsan.

waa la naqliyay ✓

requérant, adj. - qofka arjiga (dalabka) soo gorta

waa la naqliyay ✓

résistant, adj. - xoog ah; xooggan

waa la naqliyay ✓

Helaad

waa la naqliyay ✓

Helaad

waa la naqliyay ✓

sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida

waa la naqliyay ✓

/semblans/ (n) muuq (ififaalo, saansaan).

waa la naqliyay ✓

sémillant, adj. - nool; midab furan faraxsan

waa la naqliyay ✓

1

(n) something that temporarily arouses or accelerates activity.

2

kicitaan

waa la naqliyay ✓

/stimyulant/ stimulus;(n) 1. marqaan kiciye (kiniini ama daroogo qofku firfircooni iyo istiin gaaban uu ka helo) 2. wax kasta oo qofka nashaad geliya.

waa la naqliyay ✓

stimulant, adj. - guubaabis

waa la naqliyay ✓

tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo

waa la naqliyay ✓

1

versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.

2

versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).

waa la naqliyay ✓

/dhesendhant/ (n) waraso (fir, dhal).

waa la naqliyay ✓

descendant, adj. - Xagga hoose; geesta hoose; hoos u jeeda,

waa la naqliyay ✓

encombrant, adj. - wax wax dhiba; wax gooya.

waa la naqliyay ✓

grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

Ostiyobalaas

waa la naqliyay ✓

prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

/risentmant/ (n) xanaaq (xanaaq u qabid).

waa la naqliyay ✓

/resta ront/ (n) baar (mukhaayad).

waa la naqliyay ✓

restaurant, n.m. - makhaayad; hodheel cunto.

waa la naqliyay ✓

/rimembrans/ (n) xusuus.

waa la naqliyay ✓

pressentiment, n.m. - saado ama dareen wax soo socda: mala awaal

waa la naqliyay ✓

vraisemblable, adj. - dhici kara; si noqon kara.

waa la naqliyay ✓