ereyga

respite

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

respite

DHAN

/respit/ (n) nafis (nasasho ama hakad yar oo aad ka gasho hawl, dhib, rabsho iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

respite

DHAN

n., raagniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

despite

DHAFAN

/dhispayt/ (prep) inkastoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

respire

DHAFAN

v.i., neeftiro, naso, neefso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respirer

DHAFANDHAAF

respirer, v. - neefsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réussite

DHAFANDHAAF

réussite, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répit

DHAFANDHAAF

répit, n.m. - dib u dhigid (sida qof la dilayo oo waqtigii dib loogu dhigay)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reste

DHAFANDHAAF
1

reste, n.m. - hadhaa; baaqi.

2

les restes - qidcad yar; wixi soo hadha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spite

DHAFANDHAAF
1

/spayt/ spiteful; (n) 1. xiqdi (nac, xumaan) (v) 2. nacayn (xumayn); canaad.

2

in spite of ~ inkastoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spite

DHAFANDHAAF

n., (malevolence) qabiidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

òspite

DHAFANDHAAF

s.m. - marti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépite

DHAFANDHAAF

pépite, n.f. - macdan nadiif ah sida dahabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recite

DHAFANDHAAF

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

repine

DHAFANDHAAF

v.i., gubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repute

DHAFANDHAAF

/ripyuut/ (n) sumcad (magac).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reside

DHAFANDHAAF

/risaydh/ (v) degan (ku noolaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résine

DHAFANDHAAF

résine, n.f. - xanjadda dhirta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

despise

DHAFANDHAAF

/dhispays/ (v) 1. xaqirid, yasid (v) 2. ka faanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

despise

DHAFANDHAAF

v.tr., fududee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

despote

DHAFANDHAAF

despote, n.m, - Taliye ama qof meel haysta oo xukunkiisu xad dhaaf yahay; macangag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalité

DHAFANDHAAF

réalité, n.f. - xaqiigo; run

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

respiro

DHAFANDHAAF

s.m. - neef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reunite

DHAFANDHAAF

/riiyunayt/ (v) dib-u kulmid (la kulmid dambe, ayadoo muddo lays waayey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reunite

DHAFANDHAAF

v.tr., uruuri, isku dar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rewrite

DHAFANDHAAF

/riirayt/ (v) dib-u qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précipité

DHAFANDHAAF

précipité, adj. - baqidda; kala go'idda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respecter

DHAFANDHAAF

respecter, v. - ixtiraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

respirare

DHAFANDHAAF

v.tr. neefsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

restituer

DHAFANDHAAF

restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crépiter

DHAFANDHAAF

crépiter, v. - Dambaaburayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

créscita

DHAFANDHAAF

s.f. - koritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perspire

DHAFANDHAAF
1

(v) to excrete sweat or perspiration through the pores of the skin,

2

dhididayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perspire

DHAFANDHAAF

/perspayar/ (v) dhididid (dhidid ka imaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perspire

DHAFANDHAAF

v.i., dhidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

presbyte

DHAFANDHAAF

presbyte, adj. - qaba cudur indhaha gala oo qofku uuna arag waxa u dhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

presbyte

DHAFANDHAAF

a., il der.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

presènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prestige

DHAFANDHAAF

/prestiij/ (n) haybad, sharaf ~ martabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prestige

DHAFANDHAAF

prestige, n.m. - ixtiraam ka dhasha guul iyo lahaansho iyo wixii la mid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèstito

DHAFANDHAAF

s.m. - amaah, deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rééditer

DHAFANDHAAF

rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rempoter

DHAFANDHAAF

rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renaître

DHAFANDHAAF

renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaître

DHAFANDHAAF

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résister

DHAFANDHAAF

résister, v. - caabiyid; u adkaysi; xojin; taagerid; u adkaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resolute

DHAFANDHAAF

/resaluut/ resoluteness; (adj) go'aan adayg leh (qof go'aankiisa ku adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Response

DHAFANDHAAF

Jawaabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

response

DHAFANDHAAF

/rispons/ (n) jawaab (jawaab celin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Response

DHAFANDHAAF

Kajawaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résulter

DHAFANDHAAF

résulter, v. - ka dib; wax fiican haddaad fasho (sharaftaaday gadaysaa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retraite

DHAFANDHAAF

retraite, n.f. - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retraité

DHAFANDHAAF

retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riempire

DHAFANDHAAF

v.tr. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précipiter

DHAFANDHAAF
1

précipiter, v. - di'id; kala gu'id; dagdagid

2

se précipiter - ku dagdagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospérité

DHAFANDHAAF

prospérité, n.f. - guulaysiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recapitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recipiénte

DHAFANDHAAF

s.m. - weel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

respective

DHAFANDHAAF

/rispektiv/ (adj) midba kiisii (mid walba kiisii, mid-mid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

respingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respirable

DHAFANDHAAF

respirable, adj. - lagu neefsan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

responsive

DHAFANDHAAF

/riponsiv/ (adj) jawaabi og (dhakhso u jawaaba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restituire

DHAFANDHAAF

v.tr. dib u celin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Restricted

DHAFANDHAAF

Xadaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rest

DHAFANDHAAF

/rest/ (n) 1. nasiino (nasasho). 2. inta kale (inta harta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rest

DHAFANDHAAF

n., nasad, -ki, nasasho, -adi; v.i., jiif, iska jiif, naso, neeftiro; make him rest, nasi, jiifi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

réte

DHAFANDHAAF

s.f. - shabag; gool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

site

DHAFANDHAAF

/sayt/ (n) 1. goob (kob) (v) 2. ka dhisid ama ka taagid (dhismo iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Spit

DHAFANDHAAF

Carrab xecbeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

spit

DHAFANDHAAF
1

spit: (n) (tm) saliva, esp. expelled from the mouth.

2

candhoof

3

spit: (v) (m) to eject liquid from the mouth.

4

caandhuuf tufis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spit

DHAFANDHAAF

/spit/ (n) 1. calyo (candhuuf) (v) 2. calyo tufid (v) 3. roob shuux ah di'iddiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spit

DHAFANDHAAF

v., (spawl) tuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elite

DHAFANDHAAF

/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élite

DHAFANDHAAF

élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épate

DHAFANDHAAF

épate, n.f. - fal laga yaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épaté

DHAFANDHAAF

épaté, adj. - balaadhan (sida sanka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épice

DHAFANDHAAF

épice, n.f. - xawaash; walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épicé

DHAFANDHAAF

épicé, adj. - cunno xawaash leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épine

DHAFANDHAAF
1

épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.

2

épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

èsito

DHAFANDHAAF

s.m. - go'aan, natiijo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

geste

DHAFANDHAAF

geste, n.m. - fal; xarako; dhaqaaq adin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

leste

DHAFANDHAAF

leste, adj. - Jiljilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépie

DHAFANDHAAF

pépie, n.f. - oon aad u badan, nabar yar oo shinbiraha carrabka kaga dhaca oo udiida cunidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peste

DHAFANDHAAF

peste, n.f. - cudur aad u xun oo la isku daarto kana yimaada jiirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récit

DHAFANDHAAF

récit, n.m. - sheeko

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Refit

DHAFANDHAAF

Siirakib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régie

DHAFANDHAAF

régie, n.f. - hab maamul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reine

DHAFANDHAAF

reine, n.f. - boqorad; naagta bogorka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remit

DHAFANDHAAF

/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remit

DHAFANDHAAF

(see forgive).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rente

DHAFANDHAAF

rente, n.f. - ijaar; dakhli; wax soo gala

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resin

DHAFANDHAAF

/resan/resinous;(n) xabag (xanjada dhirta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rèsto

DHAFANDHAAF

s.m. - baaqi, haraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

reyte

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Silig shaqab ah oo sariiraha lagu sameeyo. 2. Miro kuuskuusan oo miraha gobka ka yara weyn leh midab madow oo dharka lagu dhaqan jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

reyte

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) silig shaqab ah oo sariiraha lagu sameeyo.

2

reyte -ha: (magac, lab, keli) midho kuuskuusan oo miraha gobka ka yara weyn leh midab madow co dharka lagu dhaqan jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

smite

DHAFANDHAAF

v.tr., (strike) tun; v.i., kurbo; my knees smite together, jilbahaygu waa kurbanayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spate

DHAFANDHAAF

/speyt/ (n) daad, butaaco (dad, biyo iyo iwm oo iyagoo fara badan hal mar soo baxa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spice

DHAFANDHAAF

/spays/ (n) dhirta cuntada sida xawaaj ama xawaash, filfil iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

spike

DHAFANDHAAF

tumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spike

DHAFANDHAAF

/spayk/ (n) 1. qodob (musmaar weyn) (v) 2. qodbid (qodob ku mudid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spike

DHAFANDHAAF

n., qudum, -ki.

waa la naqliyay ✓