resist — Macnaha & Turjumaada

/risist/ (v) 1. caabiyid (xoog ku caabiyid) 2. adkaysasho (u adkaysi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., iska celi, qaabil, is karaw, u adkayso.

waa la naqliyay ✓

/dhisist/ (v) joojin (iska-dayn).

waa la naqliyay ✓

v.i., daa, iska daa.

waa la naqliyay ✓

Resistance

waa la naqliyay ✓

Resistor

waa la naqliyay ✓

resistance

waa la naqliyay ✓

to offer resistance

waa la naqliyay ✓

vl. n. resistance, endurance

waa la naqliyay ✓

v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force

waa la naqliyay ✓

m. n. resistor

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): indefatigable, tireless, resistant to fatigue

waa la naqliyay ✓

v. resist an invasion, repulse; spill

waa la naqliyay ✓

vl. n. resistance to an invasion

waa la naqliyay ✓

v. resist; refuse

waa la naqliyay ✓

f. n. resistance, obstinacy

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] resistance, objection, opposition; prevention

waa la naqliyay ✓

v. resist strongly, rebel against, mutiny

waa la naqliyay ✓

f. n. defense, resistance

waa la naqliyay ✓

v. resist, object ~ offer resistance to; confront with courage

waa la naqliyay ✓

1

(adj)* capable of resisting and recovering from stretching, compression, or distortion applied by force.

2

laastiig

waa la naqliyay ✓

name-m curse refuter, drool resistant

waa la naqliyay ✓

name-m repulser; he who resists an invasion

waa la naqliyay ✓

name-f repulser; she who resists an invasion

waa la naqliyay ✓

résister, v. - caabiyid; u adkaysi; xojin; taagerid; u adkaysi

waa la naqliyay ✓

Caabiye

waa la naqliyay ✓

Adkayste

waa la naqliyay ✓

/parsist/ (v) 1. ku adkaysasho (ra'yi isku dhajin) 2. jirid (wax jira ahaansho).

waa la naqliyay ✓

v.i., adkaw, si adag u wad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - agaasime filin ama riwaayad.

waa la naqliyay ✓

/rest/ (n) 1. nasiino (nasasho). 2. inta kale (inta harta).

waa la naqliyay ✓

n., nasad, -ki, nasasho, -adi; v.i., jiif, iska jiif, naso, neeftiro; make him rest, nasi, jiifi.

waa la naqliyay ✓

/igsist/ (v) jirid (wax jira ahaan).

waa la naqliyay ✓

v.i., jir; the soul is certain of her existence, naftu waa hubtaa inay jirto.

waa la naqliyay ✓

/hayst/ (infl)(n) dhac, bililiqo.

waa la naqliyay ✓

récit, n.m. - sheeko

waa la naqliyay ✓

Siirakib

waa la naqliyay ✓

/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

(see forgive).

waa la naqliyay ✓

répit, n.m. - dib u dhigid (sida qof la dilayo oo waqtigii dib loogu dhigay)

waa la naqliyay ✓

/resan/resinous;(n) xabag (xanjada dhirta).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to give support or aid.

2

caawis

waa la naqliyay ✓

/assist/assists, assisting, assisted; (v) caawin ama gargaarid (gacan siin). e.g. He assists his son with payment of tuition fee.

waa la naqliyay ✓

/assist/ (v) kaalmeyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., la caawi, caawin, la qabo, la qaad, u gargaar; (in the fight) hiili.

waa la naqliyay ✓

/insist/ (v) ku adkaysi (hadal ama wax aad ku adkeysatid samayntooda). e.g. He insisted that he was right.

waa la naqliyay ✓

/reysist/ racialist;(n) midab-kala Sooce (qof midab-takoorka aaminsan ama ku dhaqma).

waa la naqliyay ✓

/reypist/ (n) kufsade (ninka naag xooga, khasab ku fuula).

waa la naqliyay ✓

/relish/ (n) 1. ka helid (u bogid) 2. dhirayn (geedeynta cuntada, marka la karinayo); dhirta cuntada lugu daro.

waa la naqliyay ✓

n., dhadhan, -ki; v.tr., dhadhami.

waa la naqliyay ✓

1

remise, n.f. - lacag dirir: soo bandhigid

2

remise des diplômes - qalinjabin; marka wax barashada la dhammeeyo ee shahaado la qaato

3

réduction - yarayn

waa la naqliyay ✓

/rimis/ (adj) isku-lad (dayicid, ka sag-saagid).

waa la naqliyay ✓

/risent/ resentful; (v) ka xanaaqid ( ka dhirfid).

waa la naqliyay ✓

/risaydh/ (v) degan (ku noolaansho).

waa la naqliyay ✓

résidu, n.m. - hadha

waa la naqliyay ✓

/risayn/ (v) 1. is-casilid (shaqo ka tegid) 2. samrid (is-dhiibid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., daa, nac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabag.

waa la naqliyay ✓

résine, n.f. - xanjadda dhirta

waa la naqliyay ✓

1

/risoort/ (n) 1. meel dalxiis (goob dadku u dalxiis tago) 2. miciinsi (miciin ama gar-gaar bidid).

2

as a last resort/ in the last resort ~ taladii ugu dambeysay (kama dambaystii).

waa la naqliyay ✓

go'aan

waa la naqliyay ✓

/risalt/ (n) 1. natiijo (fal la sameeyo waxa ka dhasha) 2. go'aan (gaba-gabada wax ku dhammaadaan).

waa la naqliyay ✓

n., dog or dug, -ti; bad result, eedis, -ti.

waa la naqliyay ✓

/rivays/ (v) 1. dib-u hubin (dib ugu noqosho) 2. muraajaco ku samayn.

waa la naqliyay ✓

résistant, adj. - xoog ah; xooggan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkeysasho, gegsasho.

waa la naqliyay ✓

gréviste, n. - qofka mudaaharaadka sameeya.

waa la naqliyay ✓

Diiwaan

waa la naqliyay ✓

registre, n.m. - diiwan; diiwan gelin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - diiwaan, rejiistar.

waa la naqliyay ✓

/rejistri/ (n) arkiifiyo (meesha diiwaanada iyo qoraalada lugu xafido).

waa la naqliyay ✓

Diiwaan Jayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.

2

dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya

waa la naqliyay ✓

/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).

waa la naqliyay ✓

Saakin, deggan

waa la naqliyay ✓

/ristrikt/ restricted; (v) xadayn (xad u yeelid).

waa la naqliyay ✓

/kemist/ (n) 1. kiimiko yaqaan (n) 2. farmashiiste.

waa la naqliyay ✓

/konsist/ (v) ka kooban

waa la naqliyay ✓

v., (subsist); God is before all things, and by him all things consist, Ilaah baa wax walba ugu horeeya, oo wax waliba isagay ku nool yihiin; our life consists in the union betwixt the body and the soul, noolaanteenu waa jidhkeena iyo nafteena isku yaal; the land consists of plains, valleys and mountains, berrigu waa banaan iyo faro iyo buuro.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) wax meel saaran dhulka u soo dhaadhicin. Qalab cusub ayaa loo keenay rarista iyo dejista muuska. Dh: dejin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is dentistry.

2

qofka ku takhasusay ilkaha

waa la naqliyay ✓

/dhentist/ (n) takhtarka ilkaha.

waa la naqliyay ✓

/dhispays/ (v) 1. xaqirid, yasid (v) 2. ka faanid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., fududee.

waa la naqliyay ✓

/fashist/ (n) fashiiste.

waa la naqliyay ✓

Durdur cad

waa la naqliyay ✓

/prisays/ (adj) sax ah (aan khalad, saa'id iyo naaqus midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

agg. sax ah, sugan.

waa la naqliyay ✓

/pridhikt/ (v) oddorosid (saadaalin wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

v.tr., fali, waḥ sheg.

waa la naqliyay ✓

/premis/ (n) hadal ama dood sabab ku salaysan (hadal sabab leh).

waa la naqliyay ✓

1

/presant/ (n) hadiyad.

2

present: /presant/ (v) 1. hibeyn (guddoonsiin hadiyad iwm) 2. soo ban-dhigid (hadal jeedin iwm) 3. is-barid.

3

present: /presant/ (adj) 1. jooga (xaadir ah) 2. hadda (waqtigan xaadirka ah).

waa la naqliyay ✓

1

présent, adj. - jooga

2

présent, n.m. (cadeau) - hadiyada; ugu deegida; siinta

3

présent, n.m. (temps) - waqtiga markaa la joogo; xaadirka ah

waa la naqliyay ✓

1

a., jooga, xaadir; God is present everywhere, Eebbahai meel walba waa joogaa or waa ku xaadir.

2

present, n., (time) aminka, iminka; (gift) hadiyad, -di, siin, -ti.

3

present, v.tr., (offer) sii, u dhiib, u bixi.

waa la naqliyay ✓

/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).

waa la naqliyay ✓

s.m. - hormuud.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u sarree, u tali.

waa la naqliyay ✓

raciste, adj. et n. - qofka midab kala sooca aamin san ama ku camal fala

waa la naqliyay ✓

/risiit/ (n) 1. rasiid (xaashida caddaynaysa lacag-bixinta) 2. helitaan (helidda ama qaadashada lacageed).

waa la naqliyay ✓

rasiid

waa la naqliyay ✓