ereyga

residuaire

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résiduaire

DHAN

résiduaire, adj. - gunku-hadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réduire

DHAFANDHAAF

réduire, v. - dhimid; (dhalaal cad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estuaire

DHAFANDHAAF

estuaire, n.m. - meesha wabigu badda kaga daro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Residual

DHAFANDHAAF

Gufadh, Hadhaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

residual

DHAFANDHAAF

/resijuwal/ residue;(adj) baaqi (haraa ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restituire

DHAFANDHAAF

v.tr. dib u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testiculaire

DHAFANDHAAF

testiculaire, adj. - ku saabsan ama la xidhiidha xiniinyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subsidiaire

DHAFANDHAAF

subsidiaire, adj. - wasiireed; xil-wasiireed ama wasiirnimo; jago wasiirnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déduire

DHAFANDHAAF

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enduire

DHAFANDHAAF

enduire, V. - marin; ku subkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esibire

DHAFANDHAAF

v.tr. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esitare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recuire

DHAFANDHAAF

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refaire

DHAFANDHAAF

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reliure

DHAFANDHAAF

reliure, n.f. - jildiga kitaabka ama buuga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaire

DHAFANDHAAF

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

require

DHAFANDHAAF

/rikwayar/ (v) 1. u baahan (u baahasho) 2. weydiisasho (warsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

require

DHAFANDHAAF

v.tr., doon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résider

DHAFANDHAAF

résider, v. - ku noolaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

residuo

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. haraa ah, hambo (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

respire

DHAFANDHAAF

v.i., neeftiro, naso, neefso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restare

DHAFANDHAAF

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ridurre

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhimid, yarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riunire

DHAFANDHAAF

v.tr.- kulmin, shirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séduire

DHAFANDHAAF

séduire, v. - cajabin; soo jiidasho qof

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

situare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esaurire

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eseguire

DHAFANDHAAF

v.tr. - fulin raacid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esiliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - musaafirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ossuaire

DHAFANDHAAF

ossuaire, n.m. - meesha lafaha lagu uruuriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récidive

DHAFANDHAAF

récidive, n.f. - khaldamid mar labaad; labo kaclayn cudur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résiduel

DHAFANDHAAF

résiduel, adj. - gunku-hadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résoudre

DHAFANDHAAF

résoudre, v. - dhamayn; xalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripulire

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

designare

DHAFANDHAAF

v.tr. - far ku fiiqid, si fiican u tilmaamid; ugu talagelid qof jago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émissaire

DHAFANDHAAF

émissaire, n.m. - qofka arin loo xilsaaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insidiare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dabin u dhigid, dhagrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insinuare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qof hadal u dusin; sarbeebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lapidaire

DHAFANDHAAF

lapidaire, adj. - wax alaala wixii laga sameeyo dhagaxda sida taalooyinka xoolaha iyo dadkaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

recintare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xaydaamid, ood ku wareejin, heeraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redéfaire

DHAFANDHAAF

redéfaire, v. - furfurid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

residence

DHAFANDHAAF

/resadans/ (n) degaan (guri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résidence

DHAFANDHAAF
1

résidence, n.f. - guri

2

résidence secondaire - guri labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

residence

DHAFANDHAAF

(see dwelling).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

residènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. deggan (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

resistere

DHAFANDHAAF

v.tr. - adkeysasho, gegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

respirare

DHAFANDHAAF

v.tr. neefsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séminaire

DHAFANDHAAF

séminaire, n.m. - aqoon-isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solidaire

DHAFANDHAAF

solidaire, adj. - ku xidhaan; gacan siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trepidare

DHAFANDHAAF

v.intr. - welwelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestiaire

DHAFANDHAAF

vestiaire, n.m. - qolka labbisashada; qolka alaab dhigashada; alaabta loo dhiibto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

desiderare

DHAFANDHAAF

v.tr. - damcid, doonid, rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frigidaire

DHAFANDHAAF

frigidaire, n.m. - franjiteerka; qabowjiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendulaire

DHAFANDHAAF

pendulaire, adj. - la xidhiidha saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présalaire

DHAFANDHAAF

présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récidivité

DHAFANDHAAF

récidivité, n.f. - u janjeedha xaga khaladka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reconduire

DHAFANDHAAF

reconduire, v. - qof marti ah u wehelyeelidiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reproduire

DHAFANDHAAF
1

reproduire, v. - badin; kordhin

2

se reproduire - ku celin; imaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Resistance

DHAFANDHAAF

Caabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

resistance

DHAFANDHAAF

caabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Resistance

DHAFANDHAAF

Caabbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resistance

DHAFANDHAAF

/risistans/ resistant; (n) 1. caabbi (adkaysi) 2. caabbiga korontada, (caabbiye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résistance

DHAFANDHAAF

résistance, n.f. - caabi; xoog; u adkaysi; u adkaysasho;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restaurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dib u dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retraduire

DHAFANDHAAF

retraduire, v. - dib u tarjumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

destinataire

DHAFANDHAAF

destinataire,n,f. - Hele (qabte).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gestionnaire

DHAFANDHAAF

gestionnaire, adj. et n. - maamulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

péninsulaire

DHAFANDHAAF

péninsulaire, adj. - la xidhiidha raasi (jasiirad la mood) iyo wixii ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensionnaire

DHAFANDHAAF

pensionnaire, n. - qofka la baxa lacag si uu ama hoteel ama reer ugu dhex noolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préliminaire

DHAFANDHAAF

préliminaire, adj. - arar; inta aan dulucda arinta loo soo dhicin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prémilitaire

DHAFANDHAAF

prémilitaire, adj. - inta aan tababarka didamada aan lamarin is diyaarinta ka horaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respiratoire

DHAFANDHAAF

respiratoire, adj. - la xidhiidha neefsashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retardataire

DHAFANDHAAF

retardataire, adj. - qof goor dambe; qof wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

célibataire

DHAFANDHAAF

célibataire, adj. - Keli ah; Mid qudha; Keli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glandulaire

DHAFANDHAAF

glandulaire, adj. - leh habka qanjidhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héréditaire

DHAFANDHAAF

héréditaire, adj. - dhaxal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légionnaire

DHAFANDHAAF

légionnaire, adj. et n. - ciidan kamid ah ciidamada Faransiiska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parasitaire

DHAFANDHAAF

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patibulaire

DHAFANDHAAF

patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préhistoire

DHAFANDHAAF

préhistoire, n.f. - habayn cilmiyeed oo laga soo bilaabo nolasha bilawgeedi ilaa iyo intii wax la qoray laga soo gaadho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rassicurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caymin; dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récidiviste

DHAFANDHAAF

récidiviste, adj. et n. - khaldamida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reconnaître

DHAFANDHAAF

reconnaître, v. - aqoonsasho; garawsi; soo sahamin; soo ilaalayn; soo basaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfractaire

DHAFANDHAAF

réfractaire, adj. - canaad; diida; u adkaysta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

residential

DHAFANDHAAF

/resadhenshal/ (adj) dhul degaan (xaafad degaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résidentiel

DHAFANDHAAF

résidentiel, adj. - la xidhiidha guriga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resignation

DHAFANDHAAF

/resigneyshan/ (n) istiqaalo (codsi is-casilid ah) 2. khushuuc (isla-weyni la'aan, hoos isu-dhigid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Resignation

DHAFANDHAAF

Iscasilid, Isdejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

restitution

DHAFANDHAAF

n., helis, -ki, helin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

restorative

DHAFANDHAAF

/ristoorativ/ (adj) nafaqa leh (cuntada jirka caafimaadka iyo Xoogga usoo celisa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transitaire

DHAFANDHAAF

transitaire, adj. - la xidhiidha hakadka jidka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trentenaire

DHAFANDHAAF

trentenaire, adj. - soddon sano socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visionnaire

DHAFANDHAAF

visionnaire, adj. et n. - qof wax aan suuro galahayn aaminsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protestataire

DHAFANDHAAF

protestataire, adj. et n. - kasoo horjeesta; diida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

questionnaire

DHAFANDHAAF

/kwes shaner/ (n) su'aalo qoraal ah oo jawaabtooda loo bandhigo dad badan si arin wax looga ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestimentaire

DHAFANDHAAF

vestimentaire, adj. - la xidhiidha maryaha.

waa la naqliyay ✓