resider
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résider
résider, v. - ku noolaansho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présider
présider, v. - xukun ama awood yeelasho (madax la noqdo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reside
/risaydh/ (v) degan (ku noolaansho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reminder
/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resident
(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.
dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resident
/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resident
Saakin, deggan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résiduel
résiduel, adj. - gunku-hadh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résigner
résigner,se, v. - ka tegid; ruqsayn shaqo; isu dhiibid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résilier
résilier, v. - dhamayn; qandaraaskäi wuu ka dhammaday
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résister
résister, v. - caabiyid; u adkaysi; xojin; taagerid; u adkaysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respirer
respirer, v. - neefsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trépider
trépider, v. - gariirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rider
/raydhar/ (n) rukuub (qofka faraska fuula, ama gaadiid kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rider
rider, v. - laalaab wajiga ku yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beside
/bisaaydh/ (prep) 1. dhinaca ku haya (dhinacaaga). e.g. Come and sit beside me. 2. la bar-bar dhigo (dhinac-dhigid). e.g. He seems incompetent beside his coleagues.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beside
/bisaayd/ (prep) dhiny. Please, can you sit beside your child?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beside
besides, prp., gees, geesta, ag, -ta, dhow; sit beside him, ag or gees fadhi or fadhiiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élider
élider, V. - ka saarid sida marka wax la qorayo oo eray laga saaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évider
évider, v. - qodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mesder
(Mesder-ka)
(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mesder
m.l la-mid: masdar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mesder
m. n. verbal noun; verb root {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mesder
-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.
mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mesder
bw: Arabic
de: verbal noun; verb root {grammar}
lx: mesder
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masdar
key: mesder
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raider
/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reader
/riidhar/ (n) akhriste (akhriye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relier
relier, v. - isku xidha mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
render
/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renier
renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résidu
résidu, n.m. - hadha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résine
résine, n.f. - xanjadda dhirta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rester
rester, v. - hadhid; baaqi; reebid; sheegid mar labaad; joojis; joojid; istaag
rester debout - istaagid (joogsad); sarejoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
besides
/bisaaydhis/ (adv) oo kale (lugu daro), weliba. e.g. She is rich, and beautiful besides.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
besides
/bisaaydis/ (prep) 1. maa, ku sokow. Besides Emed, no one else is coming to the meeting. 2. haddyny, wilibby (hattaa). I don't like to go today, besides I have a lot of work to do.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décider
décider, v. - go'aamin: go'aan la gaadho; talo-goosid:
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dérider
dérider, v. - ka farxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désirer
désirer, v. - Doonid badan; baahi loo qabo; rabid; Doonid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévider
dévider, v. - furfurid; kala bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hésiter
hésiter, v. - shakiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insider
/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preside
/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèside
s.m. - hormuud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preside
v.tr., u sarree, u tali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réciter
réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédiger
rédiger, v. - isku cabirid qoraal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refiler
refiler, v. - siin; soohid mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
residuo
agg. e s.m. haraa ah, hambo (ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résumer
résumer, v. - curid (qoraal gaaban)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retirer
retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho
se retirer - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réviser
réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconsider
/rikansidhar/ (v) dib-u fakarid (talo dambe isugu noqosho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
desidèrio
s.m. - damac, doonis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
president
/presadant/ presidential;(n) 1. madax-weyne 2. madaxa hay'ad, shirkad iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
président
président, n.m. - madaxweyne
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
president
n., taliyaha shirka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rejoinder
/ri jooyndhar/ (n) jawaab (siiba mid qalafsan).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Remainder
Hadhto, baaqi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remainder
/rimeyndhar/ (n) haraa (baaqi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remainder
n., hadh, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
residence
/resadans/ (n) degaan (guri).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résidence
résidence, n.f. - guri
résidence secondaire - guri labaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
residence
(see dwelling).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
residènte
agg. e s.m. deggan (qof).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
residènza
s.f. - degaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
resistere
v.tr. - adkeysasho, gegsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressouder
ressouder, v. - mar labaad alxaama
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restituer
restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risiédere
v.intr. - degid, ku negaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bewilder
/biwildhar/bewilderment;(n) dhakafaar, amakaag, jahawareer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bewilder
/biwilder/ (v) wereerow, ky wereerow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bewilder
v.tr., (to lose in pathless places) habaabi, ambi; v.i., habaab, ambo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consider
Tixgelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consider
/konsidhar/ (v) 1. ka fakarid. (v) 2. tixgelin (ku xisaabtamid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consider
v.tr., (examine) hubso, tasho, calooshaada la tasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crépiter
crépiter, v. - Dambaaburayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crusader
/kruseydar/ (n) qaddiyad u-halgame.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
designer
/dhisaynar/ (n) naqshadeeye.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Designer
Washire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désigner
désigner, v. - Go'aamid; qoondayn; u qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dessiner
dessiner, v. - Sawirid; fasirid; soo saarid jaangooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lessiver
lessiver, v. - dhaqid; maydhid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
outsider
korka dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outsider
/awt-saydhar/ (n) 1. aan xog-ogaal ahayn (dibadda ka jooga waxa dhacaya) 2. qof gooni u faquuqan (kaligiis bulshada ka dhex-baxsan) 3. aan guulaysan doonin (siiba faraska, ama tartan qof).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précéder
précéder, v. - ka horeeya; hortiis yimaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préciser
préciser, v. - sugid; sixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfixer
préfixer, v. - hordhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présager
présager, v. - wax ka sii sheegid wax dhici doona
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présumer
présumer, v. - malayn iyada oo waxyaabo kale loo cuskanayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réaliser
réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réanimer
réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebiffer
rebiffer, se, v. - diidid; caasiyid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reboiser
reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reborder
reborder, v. - ku wareejin mac labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receiver
/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Receiver
Sagac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redonder
redonder, v. - hadalbadnid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééditer
rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Refinery
Baatrool sifeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refinery
/rifaynari/ (n) laabka ama warshadda sifaynta iyo qalabkeeda.