rescape
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rescapé
rescapé, adj. et n. - meel jabka dhacay oo dadkii wada dhamaadeen qof ka hadhay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escape
/iskeyp/ (v) bax-sasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
escape
n., baxsad, -ki, yaac, -i; v.tr., ka baxso; we cannot escape temptation, hufinta ka baxsan kari mayno; v.i., baxso, yaaca (used in the plural).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escale
escale, n.f. - meelaha dayuuraduhu ku hakadaan si ay bansiin uga qataan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recare
v.tr. - keenid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recipe
/resapii/ (n) hab ama dariiqo wax loo sameeyo (siiba dariiqo la raaco markii cunto la samaynayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rescue
/reskyuu/ (n) badbaado (badbaadin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escapee
/iskeypii/ (n) fakad, baxsad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escarpé
escarpé, adj. - aad u janjeedha; janjeera
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pescare
v.tr. - kalluumeysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restare
v.intr. - joogid, ku harid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripescare
v.tr. dib u helid, ka soo saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
créscere
v.intr. - korid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalope
escalope, n, f. - cad yar oo hilibka aalada ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escapade
/eskapeydh/ (n) fal kal-adayg loo sameeyo oo xiisa leh, khatarse ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escapade
escapade, n.f. - ka fakasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
red tape
/redh teyp/ (n) shuruucda qubanaha ah ee daahiya hawl-qabadka xaafiisyada dowladda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relocate
/riilowkeyt/ relocation; (v) guurid (guuritaan meel kale loo guuro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
revocare
v.tr. - baabi'in, burin (sharci, nidaam i.w.m.).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Red Carpet
Kadiifad cas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovesciare
v.tr. rogid, gembiyid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cape
Raasi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cape
/keyp/ (n) 1. maro dhuunta lagu xirto oo fitaax ah, gacma go'anna ah (n) 2. jaan dhul ah oo badda dhex gasha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cape
/keyp/ (n) 1. gaas. 2. falliir dhul eh oo maagnathy galaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cape
cape, n.f. - Maro garbaha la saaro aon gacmo lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cape
n., (a headland) rasi, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ésca
s.f. - lacaaf.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rape
(v) the crime of forcing another person to submit to sexual intercourse.
xoogsi ama kufsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rape
/reyp/ (n) 1. kufsasho (qof dumar ah xoog loogu tago) 2. hallayn (burburin, dhaawicid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rape
rape, n.f. - nooc soofaha kamid ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reap
/riip/ (v) gurasho (miro goosasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reap
v.tr., uruuri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
résa
s.f. cadow isu dhiibid; (r. dei conti: xisaab celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sape
sape, n.f. - marka dagaalka isgaadhsiinta dhulka hoostiisa la galiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écale
écale, n.f. - qolofta ukunta ama ugaxda ku wareegsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écope
écope, n.m. - weel biyaha lagu dhuro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esame
s.m. - imtixaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étape
étape, n.f. - marxalad; heer; meesha markaas la marayo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèsca
s.f. - nooc miro (la cuno).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pésca
s.f. kalluumaysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pésce
s.m. - kalluun, mallay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reale
agg. - dhab ah, run ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêche
rêche, adj. - qalafsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reste
reste, n.m. - hadhaa; baaqi.
les restes - qidcad yar; wixi soo hadha.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Scale
Iskeel
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
scale
qiyaas
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
scale
Qiyaas
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Scale
Jidhif
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
scale
(n) a dry, thin flake of shedding skin.
qolof
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scale
/skeyl/ (n) 1. miisaan (kafado) 2. cabbir (qiyaas-cabbireed; qiyaas ka qaadasho) 3. maqaarka kalluunka, ama maska. (v) 4. tafid (fuulid) 5. kordhin ama dhimid, qaririd (siiba xad go'an).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Scale
Darajo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scale
n., (balance) miisaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scare
/sker/ (v) 1. baqid (cabsasho), baqdin gelin. (v) 2. cabsi (baqdin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scare
v.tr., (frighten) cabsii, baji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scope
/skowp/ (n) 1. xadka, hawl ama hadal aan la dhaafsiin karin 2. fursad, hawl-qabad ama fikradeed (fursad u haysasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scope
n, (aim, end) damac, -i, dug, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shape
/sheyp/ (n) 1. qaab (muuq)(v) 2. qaabayn (qaab u samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shape
n., midab, -ki (see figure); v.tr., midab u yeel; shape a pencil, qor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
became
/bekeym/ (v) become oo fal laha moothi eh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decade
Toban sano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decade
/dhekeydh/ (n) muddo toban sano ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décade
décade, n.f. - Muddo toban sano ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désaxé
désaxé, adj. - aan caadi ahayn,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encase
/inkeys/ (v) dahaarid, daboolid. e.g. My ID card was encased in plastic.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espace
espace, n,m. - meel bannaan oo sidaas usii weynayn; qol; meel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estate
/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estate
s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesade
pesade, n.f. - marka farasku labada lugood ee dambe isku taago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesage
pesage, n.m. - miisaamidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesare
v.tr. - miisaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasade
rasade, n.f. - qulqul la cabo oo koɔb ka buuxa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasage
rasage, n.m. - xiirasho; la xiirto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rasare
v.tr. - xiirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rascal
/raaskal/ (n) 1. khaa'in (khayaanalow) 2. fadaq (rabshoole, siiba cunugga yar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rascal
n., tuug, -gi, nejis, -ki, nin bayaano leh, xaaraami, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reaper
/riipar/ (n) miro gooye (qofka ama mashiinka miraha gura).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebate
/rii beyt/ (n) lacag-celis, loo sameeyo qofka wax gata.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recall
/rikool/ (v) 1. xasuusasho (dib u soo xasuusasho) 2. dib-u soo celin (ka dalbasho inuu dib usoo noqdo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recede
/risiidh/ (v) dib-u laabasho (dib u noqosho, shay gadaal-gadaal u noqda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recite
/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recrue
recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regale
/rigeyl/ (v) ka farxin (farxad gelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régate
régate, n.f. - tartanka doonida; karafaantiga dheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relate
/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relate
v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.
be related to, v.i., xig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remake
/ri meyk/ (v) dib-u samayn (mar kale samayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remare
v.intr. - seebin, seebid:
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reside
/risaydh/ (v) degan (ku noolaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résine
résine, n.f. - xanjadda dhirta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resume
/resyuum/ resumption; (v) 1. ambaqaadid (dib u bilaabid) 2. boos ku soo noqosho (dib-ugu soo laabasho).
resume: /resumey/ (n) 1. qoraal gaaban oo kooba taariikhda waxbarasho iyo shaqo ee qofka 2. gaabsan (qoraal-kooban).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résumé
résumé, n.m. - soo koobid; oo yarayn; curis (qoraal gaaban)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retake
/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scrape
/skreyp/ (v) 1. nadiifin (ayadoo laba wax la isku xoqayo) 2. xoqid saliilyo leh samayn. 3. wax waxkale lagu xoqo oo badanaa dhaawac gaysta sida baabuur meel lagu xoqo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scrape
v.tr., xoq; scrape off the skin, ka xoq; scrape out a word, babii.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sesame
Sisin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sesame
/sesami/ (n) sin-sin (sisinta saliid macsarada laga sameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sesame
Sisin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trésca
s.f. - shirqool.