requirement — Macnaha & Turjumaada

/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).

waa la naqliyay ✓

ooggo

waa la naqliyay ✓

équipement, n,m, - qalabka askariga, qalabaynta; xafiis; iskool, warshad, ciidan iwm

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

/akwayarment/ (n) wax dadaal ama aqoon aad ku kasbatay.

waa la naqliyay ✓

vl. n. wanting, wish, requirement

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] food, sustenance, living requirements; home

waa la naqliyay ✓

n. bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

waa la naqliyay ✓

m. n. stipulation, agreement, requirement, condition; bet

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. conditions, requirements

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) precondition (piri-kondishin); condition (kon-di-shin), requirement (rik-waar-ment)

waa la naqliyay ✓

-sharuudaha: (n) [plural of shardi-ga] conditions (kon-di-shi-nis); requirements (rik-waar-mentis) ~ sharuud, shuruud

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [plural of shardi -ga] conditions (kon-di-shinis)-, requirements (rik-waar-mentis) ~ sharuudo

waa la naqliyay ✓

1

Periodo di ordinazione

2

Material requirement period

waa la naqliyay ✓

1

de: wanting, wish, requirement

2

lx: doonid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: doonid

waa la naqliyay ✓

1

bw: gesiin

2

cf: cunno, calaf, dheef

3

de: food, sustenance, living requirements; [fig.] home

4

lx: gasiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: gasiin

waa la naqliyay ✓

1

a: shardi

2

bw: Arabic

3

de: bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

4

initial: s

5

lx: sharad

6

pd: (-ka Pl: shuruud (da))

7

ps: n2(a)-m, n8-m

8

key: sharad

waa la naqliyay ✓

1

a: sharad

2

bw: Arabic

3

de: stipulation, agreement, requirement, condition; bet

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: shardi

7

pd: (-ga Pl: shuruud (da))

8

ps: n2a-m, n8-m

9

key: shardi_1

waa la naqliyay ✓

1

de: conditions, requirements Sg: sharad ~ shardi

2

initial: s

3

lx: shuruud

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: shuruud

waa la naqliyay ✓

recouvrement, n.m. - dadidda mar labaad.

waa la naqliyay ✓

/ikwipment/ (n) 1. qalab. e.g. office equipment (n) 2. qalabaysan.

waa la naqliyay ✓

Alaabo, aalad

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.

waa la naqliyay ✓

recueillement, n.m. - khushuucida

waa la naqliyay ✓

dernièrement, adv. - Ugu dambeyn.

waa la naqliyay ✓

gratuitement, adv. - si lacag la'aan ah; aan run ahayn

waa la naqliyay ✓

rechargement, n.m. - rarida gaddiidka; bateruga buuxiintiisa

waa la naqliyay ✓

rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada

waa la naqliyay ✓

redoublement, n.m. - labanlaabidda kordhinta; xoojinta

waa la naqliyay ✓

remembrement, n.m. - isu ururinta iyo midaynta abuurka

waa la naqliyay ✓

1

renversement, n.m. - rogidda.

2

coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

bredouillement, n.m. - Hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

waa la naqliyay ✓

/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.

waa la naqliyay ✓

régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring or appearing again or repeatedly.

2

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

/rikarant/ (adj) soo noqnoqda (fal in badan dhaca, oo kolba soo bata).

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda

waa la naqliyay ✓

/reprisent/ (v) 1. u taagan (ka dhigan, matalaya) 2. matalaya (wakiil u ah, magaciisa ku hadlaya) 3. sheegasho (ku andacoon).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (exhibit) muuji.

waa la naqliyay ✓

requérant, adj. - qofka arjiga (dalabka) soo gorta

waa la naqliyay ✓

roulement, n.m. - giringirin

waa la naqliyay ✓

1

serrement, n.m. - dhuujisan.

2

serrement de gorge - qudhquudhis

waa la naqliyay ✓

seulement, adv. - oo qudha

waa la naqliyay ✓

n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.

waa la naqliyay ✓

craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.

waa la naqliyay ✓

effilement, n.m. - dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Isudhigan, u dhiganta, udhigma

waa la naqliyay ✓

1

(n) having the same value; neutralizing or counterbalancing.

2

u dhigma

waa la naqliyay ✓

/ikwivalent/ (adj) u-dhigma, la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Le'eg isla mida

waa la naqliyay ✓

1

équivalent, adj. - u dhigma; la qiimo ah

2

équivalent, n.m. - isle'ekaan

waa la naqliyay ✓

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

ralliement, n.m. - isu soo uruurinta

waa la naqliyay ✓

réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii

waa la naqliyay ✓

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.

waa la naqliyay ✓

entièrement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

fréquemment, adv. - inta badan; badiyaaba.

waa la naqliyay ✓

/mesharment/ (n) qiyaas; cabbiraad; hal-beeg.

waa la naqliyay ✓

pensivement, adv. - si fakar leh.

waa la naqliyay ✓

raffinement, n.m. - habka safaynta

waa la naqliyay ✓

recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta

waa la naqliyay ✓

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

Qorid

waa la naqliyay ✓

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.

waa la naqliyay ✓

relâchement, n.m. - dembi dhaaf; saamaxad

waa la naqliyay ✓

remaniement, n.m. - wax ka badalidda.

waa la naqliyay ✓

renoncement, n.m. - ka samridda

waa la naqliyay ✓

/ripleysmant/ (n) baddalaad (baddal, sida qofkii ama wixii wax lugu baddalay).

waa la naqliyay ✓

dépouillement, n.m. - tirin; Bilaabid.

waa la naqliyay ✓

équitablement, adv. - qayb isla eg (dhaxal).

waa la naqliyay ✓

remboursement, n.m. - dayn bixinta

waa la naqliyay ✓

renseignement, n.m. - war; akhbaar

waa la naqliyay ✓

accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.

waa la naqliyay ✓

bequest, n., dardaaran, -ki.

waa la naqliyay ✓

déchargement, n.m. - Ka rogid: ka sii dayn ama ka dirid.

waa la naqliyay ✓

frémissement, n.m. - ruxan; lulan.

waa la naqliyay ✓

grésillement, n.m. - cida kabajaanka.

waa la naqliyay ✓