reparaitre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reparaître
reparaître, v. - soo muuqasho mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réapparaître
réapparaître, v. - soo muugasho mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paraître
paraître, v. - muuqda; la arko.
sembler - u eg; isku muuqaal ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repaître
repaître, v. - cunid; ku noolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apparaître
apparaître, v. - Muuqda; la arkayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disparaître
disparaître, v. - Qarin; aan la arkayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Preparatore
Diyaariye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repaire
repaire, n.m. - buul shimbireed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renaître
renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repartir
repartir, v. - tegis mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répartir
répartir, v. - kala qaybin; u qaybin; qaybqaybin; tafaruqin
répondre - degdeg uga jawaabid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reperire
v.tr. - helid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraite
retraite, n.f. - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraité
retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riparare
v.tr. - hagaajin, samayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
separare
v.tr. - kala soocid, kala saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
separate
/separeyt/ (v) 1. kala-saarid (kala soocid); kala-goyn. (v) 2. kala-nool (nin iyo xaaski caro ku kala maqan, laakiin aan weli is-furin). (adj) 3. kala-duwan (kala gooni ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
separate
v.fr., fuji, kala fuji, kala kaxay, kala celi, sooc, kala sooc, dabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preparare
v.tr. - diyaarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recroître
recroître, v. - badasho mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripartire
v.intr. - si safrid.
ripartire: v.tr. qaybin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparatoire
préparatoire, adj. - diyaarin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preparazióne
s.f. - diyaarin(ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preparatory
/pripaaratoori/ (adj) diyaar-garayn (diyaar ka dhigid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconnaître
reconnaître, v. - aqoonsasho; garawsi; soo sahamin; soo ilaalayn; soo basaasid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reparations
Matelid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répartition
répartition, n.f. - qaybinta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riparazióne
s.f. - hagaajin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risparmiare
v.tr. - kaydin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparatisme
séparatisme, n.m. - midab kala sooc
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
separazióne
s.f. - kala saar, kala saarid (da), kala tegid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbitre
arbitre, n.m. - Garsoore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marâtre
marâtre, n.f. - Aayo; naagta aabaha qabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palâtre
palâtre, adj. - sakatuurada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partire
v.intr. - dhoofid, safrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reagire
v.intr. - falgalid, ka jawaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalité
réalité, n.f. - xaqiigo; run
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récrire
récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refaire
refaire, v. - falid ama samayn mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparer
réparer, v. - dayactirid; dib u hagaajin; kabid; hagaajin
réparer pour une blessure - abaal marin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reparto
s.m. - qayb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rewrite
/riirayt/ (v) dib-u qorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparare
v.tr. - toogasho, xabbadayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparire
v.intr. - libdhid, qarsoomid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traitre
traitre, adj. et n. - khaa'in; sirloow; daacad laawe; dhagarlow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apparire
v.intr. - muuqasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déplaire
déplaire, v. - aan faraxsanayn; ka cadhaysiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extraire
extraire, v. - siibid; soo saarid
extraire une dent - ilig siibid
extraire un métal par fusion - dhalaalinta birta (kala soocidda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hépatite
hépatite, n.f. - beer xanuun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imparare
v.tr.- barasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néphrite
néphrite, n.f. - Cudur ama jiro ku dhacda kaliyaha iyo kaadi mareenka oo keenta marka dambe in qofku kaaji waayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfaire
parfaire, v. - dhamaystirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabattre
rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapacité
rapacité, n.f. - dafidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebattre
rebattre, v. - mar labaad garaacid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regalare
v.tr. - hibeyn, hadiya ahaan u dhiibid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regarnir
regarnir, v. - galayn; gelin gal cusub; dib u rakicid; dib u samayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remarier
remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répandre
répandre, v. - shubid; la shubo; ku shubid; tarmid; si ballaaran u fidid; kala baahid; kala firdhin;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reparler
reparler, v. - dib u hadlid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reperdre
reperdre, v. - dib u waayid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reprieve
/ripriiv/ (v) cafin ama dib-u dhigid ciqaabeed (sida qof dil lugu xukumay oo dib loogu dhigo ama la cafiyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripagare
v.tr. sii gudid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spartire
v.tr. - kala qaybin, kala qaybsasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
departure
/dhiparjar/ (v) dhoofitaan (bixitaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impartire
v.tr.- siin (cashar, ammar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paramètre
paramètre, n.m. - laba dhibcood ama laba xariiqin masaafada udhaxaysa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redéfaire
redéfaire, v. - furfurid mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repayable
/ripeyabal/ (adj) 1. lacag ay tahay in la bixiyo (bixinteedu waajibtey) 2. lacag la bixin karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
replâtrer
replâtrer, v. - jeeso lagu duubo mar labaad (qof jabay)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reprendre
reprendre, v. - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado (baan qaadasho hagaagta); dib u furid; ambaqaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reprimere
v.tr. - cadaadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respirare
v.tr. neefsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risarcire
v.tr. magdhabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
separable
/separabal/ (adj) la-kala saari karo (la-kala sooci karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparable
séparable, adj. - la kala saari karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparatif
séparatif, adj. - kala sooca
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Separator
Kalageeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépareillé
dépareillé, adj. - Tiro kis ah; aan dhanayn; dhantaalan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparatif
préparatif, n.m. - tabaabushaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présalaire
présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recapitare
v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repairable
/ripeerabal/ (adj) 1. la hagaajin karo 2. la sixi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparateur
réparateur, adj. - wax kaba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reparation
/repareyshan/ (n) 1. mag-dhaw 2. saxitaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reparation
Magdhaw, kabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparation
réparation, n.f. - samaynta; hagaajinta
réparation pour une blessure - magdhow; raalli-gelin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reparation
n., xaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repartager
repartager, v. - dib u qaybsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repatriate
/riipeytriyeyt/ repatriation; (v) masaafurin (qof waddankiisii dib loogu dhoofiyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repertoire
/ripatwar/ (n) liiska heesaha ee fannaan masrax ka qaadi doono (heeso taxane ah oo la soo bandhigo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
temporaire
temporaire, adj. - aan joogto ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tripartite
/traypartayt/ (adj) saddex-geesood ah (sida shir saddex-geesood ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irreparabile
agg. - aan la hagaajin karin.