reorganisation
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réorganisation
réorganisation, n.f. - dib u habeynta; dib nidaaminta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organization
/oorganaseyshan/ organizational;(n) 1. urur 2. nidaamin (isku-nidaamin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germanisation
germanisation, n.f. - Jarmalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réorganisateur
réorganisateur, n.m. - dib u habeeye; qofka wax dib u habeeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisation
réalisation, n.f. - hirgalinta; xaqiijinta ujeedo gaadhista
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ruralisation
Baaddiyayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Urbanisation
Magaalayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urbanisation
urbanisation, n.f. - dajis; reer magaalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
normalisation
normalisation, n.f. - Caadi ka yeelid; Hagaajin; wanaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verbalisation
verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régularisation
régularisation, n.f. - caadi ka dhigida; wixi aan nidaamsanayn oo laga saaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
europeanisation
europeanisation, n.f. - la Yurubeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eradication
/iraadhakeyshan/ (n) cirib-tir (tir-tiris).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eradication
n., rujin, -ti, rujis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étatisation
étatisation, n.f. - dawladayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fornication
/foornakeyshan/ (n) sineysi (dhillaysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
realization
/rii alaseyshan/ (n) 1. rumaysasho (xaqiiqsasho) 2. rumoobid (sida qof himiladiisu u rumowdo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recantation
/rikaanteyshan/ (n) 1. ka bixis (ka noqod diineed ama siyaasadeed) 2. garawsasho (khalad qirasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recognition
/rekagnishan/ (v) aqoonsi (aqoonsasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recognition
recognition, n.f. - la aqoonsado wanaagiisa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réorganiser
réorganiser, v. - dib u habeyn; dib u nidaamin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resignation
/resigneyshan/ (n) istiqaalo (codsi is-casilid ah) 2. khushuuc (isla-weyni la'aan, hoos isu-dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resignation
Iscasilid, Isdejin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retaliation
/ritaali eyshin/ (n) aarsi (aar-gudasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retaliation
n., qisaas, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanisation
humanisation, n.f. - horumarinta aadamiga
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Legalization
Sharciyayn, Xeergelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalisation
pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polarisation
Cidhifeyn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Regeneration
Dib isku kab
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
regeneration
(n) the natural renewal of a structure, as of lost tissue or a part.
qayb jidhka ka goday si dabiici ah u koray
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régénération
régénération, n.f. - hagaajinta; cusboonaysiinta; geesinimo galinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalisation
totalisation, n.f. - isku wada daridda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Urbanization
Magaaleyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vocalisation
vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertilisation
fertilisation, n.f. - barwaaqayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galvanisation
galvanisation, n.f. - xoog la siiyo; koronto la galiyo xoog siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herborisation
herborisation, n.f. - qofka geedaha soo gura si uu darso ama uu u baadho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mechanization
Ciid-Aqoca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconisation
préconisation, n.f. - ku amridda; u sheegidda; lagu amro qof in uu wax falo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récrimination
récrimination, n.f. - akhkato; aargudasho ah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
regurgitation
(n) a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is not working properly.
matagid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scolarisation
scolarisation, n.f. - wax baridda dadku wax la baro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgarisation
vulgarisation, n.f. - gaadhsiin ama ku fidinta si dadku u wada gaarto.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Decolonisation
Gumaysitir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délocalisation
délocalisation, n.f. - Meel la'aanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demoralization
/dhimoraliseyshan/ (n) niyad-jab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralisation
généralisation, n.f. - arin guud laga dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutralisation
neutralisation, n.f. - Qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recommandation
recommandation, n.f. - kula talinta gof meesha ku haboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personnalisation
personnalisation, n.f. - la shakhsiyadeeyo; in loo habeeyo tacab soo saar; degmo iwm gof sida uu rabo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Demagnetisation
Birlabnimotir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
homogénéisation
homogénéisation, n.f. - la isu ekaysiiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialisation
matérialisation, n.f. - maaddeyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalisation
Lakabaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationalisation
rationalisation, n.f. - la sahlo; la hagajiyo; lana habeeyo farsamo si guul loo gaadho
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Atomisation
Atamayn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deamination
Amuuniya tirid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Degradation
Dhul jarid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
degradation
(n) the act or process of decomposing or lowering by wear.
hoos u dhacis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
degradation
/dhigredheyshan/ (n) dullinimo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deprivation
(n) loss or absence of parts, organs, powers, or things that are needed.
ka maqnaanshaha ama lumista qaybo, xubno muhiim ah oo jidhka gudihiisa ah, awoodo ama wax yaabo kale oo loo baahan yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deprivation
/dhipriveyshan/ (n) 1. caydnaan, sida gof aasaaska nolosha waaya 2. ka maanacis (ka xayuubin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Designation
Magacaabid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evagination
Muf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
examination
/igsaamaneyshan/ (n) imtixaan; baaris.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Examination
Itixaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
explanation
/ekispalaaneyshan/ (n) sharax, tafsiir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Explanation
Sharxid, fasirid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Germination
Biqil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
germination
/jermaneyshan/ (n) magool, cosob, fuf.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Germination
Dillaacis, buqis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giraviation
giraviation, n.f. - fikrad; mabda'a.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gravitation
/graaviteyshan/ (n) soo-jiidad, sida cuf-jidadka dhulka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravitation
gravitation, n.f. - hoos u soo jiidasho;
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Legislation
Sharcidejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négociation
négociation, n.f. - Wada hadallo waanwaaneed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negotiation
/negooshiyeshan/ (n) waan-waan (wada-hadal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orientation
/oori anteyshan/ (n) 1. jihayn ama ol❜olayn (tusid sida wax yihiin iyo sidii loogu dhaqaaqi lahaa) 2. jiho ama meel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orientation
orientation, n.f. - toosin; hanuunin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profanation
profanation, n.f. - wax aan wanaagsanayn la sameeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reformation
/refarmeyshan/ (n) dib-uhabayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reformation
reformation, n.f. - dib u habayn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Replication
Reblikayahan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répudiation
répudiation, n.f. - eryidda (naagta)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
requisition
/rikwasishan/ (n) dalab (dalbasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Requisition
Dabid, Waydiisad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réquisition
réquisition, n.f. - lagala wareego hantidiisa; xoolihiisa lala wareego
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Respiration
Neefsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
respiration
(n) the act or process of inhaling and exhaling; breathing.
dariiqada neefsashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respiration
/respareyshan/ (n) neefsasho (neefsi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respiration
respiration, n.f. - falgal; neefsi; neefsasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respiration
n., neef, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Retardation
Socod-dhimis
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
retardation
(n) slow down, impede, delay.
koritaanka maskaxda oo dambaysa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retribution
/ritrabyuushan/ (n) ciqaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétribution
rétribution, n.f. - mushaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retribution
(see recompense).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revaluation
revaluation, n.f. - qiime-kicid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Termination
ebyoonid