Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

renoncement, n.m. - ka samridda

waa la naqliyay ✓

renfoncement, n.m. - waqtiga ay shaqadu istaagto

waa la naqliyay ✓

enfoncement, n.m. - mukhuursiin; tiinbinta; ku riixidda

waa la naqliyay ✓

/annawnsiment/ (n) daah ka qaadid; ogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Ogaysiis

waa la naqliyay ✓

/annawnsment/ (n) dobool ku qaathow, wargilis (ogeysiis).

waa la naqliyay ✓

rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda

waa la naqliyay ✓

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

rondement, adv. - si dhaqso ah wax loo dhameeyo

waa la naqliyay ✓

élancement, n.m. - dheeraan

waa la naqliyay ✓

enlacement, n.m. - lagu duubo xadhig

waa la naqliyay ✓

énormément, adv. - waynaan.

waa la naqliyay ✓

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

étonnement, n.m. - la yaabid

waa la naqliyay ✓

évincement, n.m. - ka fogayn; ka dheerayn.

waa la naqliyay ✓

férocement, adv. - si waxshinimo ah,

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

rayonnement, n.m. - falarayn

waa la naqliyay ✓

recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta

waa la naqliyay ✓

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

remaniement, n.m. - wax ka badalidda.

waa la naqliyay ✓

/ripleysmant/ (n) baddalaad (baddal, sida qofkii ama wixii wax lugu baddalay).

waa la naqliyay ✓

préfinancement, n.m. - dayn la sii siiyo nin warshad leh si uu wax u soo saaro.

waa la naqliyay ✓

prolongement, n.m. - balaadhinta; sii wadidda

waa la naqliyay ✓

raisonnement, n.m. - sabab u yeelid; sabab leh

waa la naqliyay ✓

avv. - dhowaan (waqti).

waa la naqliyay ✓

recouvrement, n.m. - dadidda mar labaad.

waa la naqliyay ✓

redoublement, n.m. - labanlaabidda kordhinta; xoojinta

waa la naqliyay ✓

regroupement, n.m. - isu uruurinta; isu gaynta

waa la naqliyay ✓

remerciement, n.m. - mahadnag

waa la naqliyay ✓

remplacement, n.m. - badalka

waa la naqliyay ✓

1

renversement, n.m. - rogidda.

2

coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

rebondissement, n.m. - ka soo boodid sida kubbad gidaar lagu dhuftay

waa la naqliyay ✓

renoncer, v. - samrid; ka dhaarasho; laga dhaarto.

waa la naqliyay ✓

/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.

waa la naqliyay ✓

/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., toobad, -di.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

1

fondement, n.m. - xidid (sida xididdaha geedka) asaas

2

sans fondement - aan aasaas lahayn.

waa la naqliyay ✓

forcément, adv. - khasbid

waa la naqliyay ✓

lancement, n.m. - Tuurid.

waa la naqliyay ✓

lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,

waa la naqliyay ✓

/nan ivant/ (n) dhacdo aan qiima lahayn (wax aan dhicin oo kale ah).

waa la naqliyay ✓

percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.

waa la naqliyay ✓

pincement, n.m. - marka geedka laamaha laga jaro si laama cusubi ugu soo baxaan.

waa la naqliyay ✓

récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

roulement, n.m. - giringirin

waa la naqliyay ✓

1

avancement, n.m. - Horusocod;

2

donner de l'avancement à quelqu'un. - dallacsiin; horudallicin; dallacaad.

waa la naqliyay ✓

éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.

waa la naqliyay ✓

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

effacement, n.m. - tirtirmo.

waa la naqliyay ✓

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.

waa la naqliyay ✓

Doonid, Shuqlanaan

waa la naqliyay ✓

engagement, n.m. - balan qaadid.

waa la naqliyay ✓

engluement, n.m. - ku dahaadhidda wax sida koolada

waa la naqliyay ✓

engouement, n.m. - xidhmo jufmo, marka qofka eerno ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

enjouement, n.m. - farxin.

waa la naqliyay ✓

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

enrayement, n.m. - joojin; tirtirid; istaag makiinadeed.

waa la naqliyay ✓

enrôlement, n.m. - isqoridda

waa la naqliyay ✓

entêtement, n.m. - madax adayga

waa la naqliyay ✓

espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan

waa la naqliyay ✓

grincement, n.m. - jiigjiiq, sanqadha ama dhawaaq ay sameeyaan wax saliid la'aan isu xoqaya.

waa la naqliyay ✓

grondement, n.m. - gungunuunicidda.

waa la naqliyay ✓

/indiyuusmant/ (n) wax qof ku dhiiri-geliya ama u sahla in uu wax sameeyo. (lacag dhiiri-gelis ah oo kale). e.g. She gave him money as an inducement to leave.

waa la naqliyay ✓

réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii

waa la naqliyay ✓

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

/risentmant/ (n) xanaaq (xanaaq u qabid).

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

ronflement, n.m. - khuurin

waa la naqliyay ✓

Eregshaqayn, dulsaar

waa la naqliyay ✓

/adhvaansiment/ (n) horukac ama dallacaad. e.g. You have an opportunity for personal advancement in this company.

waa la naqliyay ✓

Horukicid

waa la naqliyay ✓

allongement, n.m. - Fidis; Kala bixis; Siyaadin.

waa la naqliyay ✓

débordement, n.m. - ka shuubid; ka soo shuubid.

waa la naqliyay ✓

déplacement, n.m, - Dhaqaaq; socod; banabaxin.

waa la naqliyay ✓

/dhirenjiment/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.

waa la naqliyay ✓

écorchement, n.m. - jarmada dubka qofka.

waa la naqliyay ✓

encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda

waa la naqliyay ✓

/indoorsiment/ (n) ayidaad, ayidis.

waa la naqliyay ✓

1

enfantement, n.m. - ummulidda; dhalidda

2

douleurs de l'enfantement - foolashada; xanuunka dhalidda

waa la naqliyay ✓

engorgement, n.m. - jufmo; awdidda

waa la naqliyay ✓

enroulement, n.m. - duubmo.

waa la naqliyay ✓

entendement, n.m. - maskax furan; wax fahmi og.

waa la naqliyay ✓

entichement, n.m. - aaminaad.

waa la naqliyay ✓

épanchement, n.m. - ka shubid; kasoo shubid.

waa la naqliyay ✓

éreintement, n.m. - daalis

waa la naqliyay ✓

étanchement, n.m. - biyo celin.

waa la naqliyay ✓