Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

renifleur, adj. - qofka fiifsada.

waa la naqliyay ✓

renifler, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh

waa la naqliyay ✓

ronfleur, n. - qofka khuuriya

waa la naqliyay ✓

persifleur, n.m. - qofka jeesjeesa.

waa la naqliyay ✓

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid

waa la naqliyay ✓

refiler, v. - siin; soohid mar labaad

waa la naqliyay ✓

régleur, n.m. - qofka marka makiinaduhu halaabaan sameeya; farsamo yaqaan

waa la naqliyay ✓

ronfler, v. - khuurayn (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

géniteur, n.m. - ninka; dhadiga.

waa la naqliyay ✓

lénifier, v. - Dejin; Qaboojin; Jilcin

waa la naqliyay ✓

1

meilleur, adj. - Ugu wanaagsan; ugu fiican

2

le meilleur - qayb ugu fiican; ugu sarraysa; muhiim; loo baahan yahay.

waa la naqliyay ✓

railleur, adj. - baayacaadda qiimaha

waa la naqliyay ✓

rebiffer, se, v. - diidid; caasiyid

waa la naqliyay ✓

receleur, n.m. - qofka gariya waxa la soo xaday

waa la naqliyay ✓

renâcler, v. - duufsid; fiifsi

waa la naqliyay ✓

renfiler, v. - bararin; waynayn

waa la naqliyay ✓

veilleur, n.m. - qofka soo jeeda aan seexan.

waa la naqliyay ✓

regimbeur, n.m. - caado u leh qaylo badan

waa la naqliyay ✓

régisseur, n.m. - gof cid ka wakiil ah

waa la naqliyay ✓

rémouleur, n.m. - qofka wax. shiida ama riiqa

waa la naqliyay ✓

rénovateur, n.m. - cusboonaysiiya

waa la naqliyay ✓

renonciateur, n.m. - qofka wax ka samra

waa la naqliyay ✓

épiler, v. - rifid; riftid baalasha digaagga, gorayada iwm.

waa la naqliyay ✓

exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.

waa la naqliyay ✓

fileur, n. - qofka wax sooha.

waa la naqliyay ✓

gifler, v. - dharbaaxid.

waa la naqliyay ✓

/hefar/ (n) abeer (qaalin ishkin ah, oo geel ama lo' ah oo aan wali curan).

waa la naqliyay ✓

1

(I) Manza;

2

(S) HALEN (S. c. m.; Halen); MA RIMmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)

waa la naqliyay ✓

n., qaalin, -ti, weyl, -shi.

waa la naqliyay ✓

meneur, n.m. - hogaamiye; qofka banaanbaxyada qaanqaamiya; qabanqaabiye

waa la naqliyay ✓

rafler, v. - boobid

waa la naqliyay ✓

râleur, adj. et n. - qofka qaylada iyo eed sheegashada badan

waa la naqliyay ✓

reflet, n.m. - soo celinta ifka incikaaska

waa la naqliyay ✓

1

(n) an involuntary action or movement.

2

dhadhaqaaq aan la celin karin

waa la naqliyay ✓

/riifleks/ (n) 1. hummaag-noqod 2. ficil-celin kama' isaga dhaca (sida qofku oo markiiba indhaha isugu qabsado markii nal cawiro).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a backward or return flow.

2

soo noqosho ama dib u socosho

waa la naqliyay ✓

reflux, n.m. - dib u noqosho; cariga bada; cari

waa la naqliyay ✓

n., cari, -di.

waa la naqliyay ✓

régler, v. - iyada oo masdarad la isticmaalayo xariiqin la sameeyo; go'aan ka gaadhid; nidaamin; fasirid

waa la naqliyay ✓

relier, v. - isku xidha mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).

waa la naqliyay ✓

rêveur, n.m. - riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn

waa la naqliyay ✓

/rivayl/ (v) cambaarayn (canaan fool-xun iyo dhaleecayn usoo jeedin).

waa la naqliyay ✓

/siinayl/ (adj) loow-low ah (duq ah, itaal-gab ah, cantatab ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira duqnimo.

waa la naqliyay ✓

sénile, adj. - la xidhiidha duqnimada iyo duqayda

waa la naqliyay ✓

1

teneur, n.m. - haynta

2

teneur, n.f. - qoraal suugaan ama sharci ah iwm

waa la naqliyay ✓

censeur, 0.1 - Cid awood leh inuu baadho warqadaha filimada, Wargeysyada iwm (sarkaal awoodda leh).

waa la naqliyay ✓

édifier, v. - wax u sheegid; waanis.

waa la naqliyay ✓

éditeur, n.m. - qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida; soo saaridda buugaagta, filimada, wargeysyada iwm; soo sare.

waa la naqliyay ✓

1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

enflure, n.f. - barar; boonboonis

waa la naqliyay ✓

enivrer, v. - sakhrad.

waa la naqliyay ✓

enjôler, v. - khiyaameyn (sida marka naagta been loo sheego si loo shukaansado).

waa la naqliyay ✓

enrôler, v. - ciidan noqosho.

waa la naqliyay ✓

ensiler, v. - bakaargalin.

waa la naqliyay ✓

entôler, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

envoler, s'.,v. - duulid.

waa la naqliyay ✓

érafler, v. - xangaruufasho; la xagto

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

gonfler, v. - buuxin; afuufin.

waa la naqliyay ✓

grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.

waa la naqliyay ✓

lenteur, n.f. - Qunyarnimo.

waa la naqliyay ✓

menteur, n.m. - beenlow; beenaale.

waa la naqliyay ✓

pénible, adj. - xanuun leh.

waa la naqliyay ✓

penseur, n.m. - qofka fakara; caaqilka ah.

waa la naqliyay ✓

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

waa la naqliyay ✓

preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ

waa la naqliyay ✓

racleur, n.m. - qofka wax xoqa

waa la naqliyay ✓

raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin

waa la naqliyay ✓

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

ranimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

recaler, v. - u diidid imtixaan; joojin mar labaad

waa la naqliyay ✓

receler, v. - qarin

waa la naqliyay ✓

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

rédiger, v. - isku cabirid qoraal

waa la naqliyay ✓

/riflekt/ (v) 1. hummaag noqod (sida masawirka, ilayska, jabaqda oo markuu meel ku dhaco dib usoo noqda) 2. ka ra'yi bixin (ka turjumid, sida hadal ra'yigaaga cabbiraya) 3. ka baaraan degid (si fiican uga fakarid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hubso, calooshaada la tasho, is weydii.

waa la naqliyay ✓

refluer, v. - ku celin meeshi uu ka yimid

waa la naqliyay ✓

régaler, v. - ka farxin; farxad gelin; cuno macaan siin

waa la naqliyay ✓

regeler, v. - mar labaad baraf ka dhigid

waa la naqliyay ✓

remêler, v. - dib isugu lab; dib isugu laagid

waa la naqliyay ✓

renouer, v. - ambaqaad

waa la naqliyay ✓

rénover, v. - hagaajin samayn wax marka sidisii hore lagu celiyo; casriyayn

waa la naqliyay ✓

rentier, n. - dib u soo gala

waa la naqliyay ✓

rentrer, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

résider, v. - ku noolaansho

waa la naqliyay ✓

1

retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho

2

se retirer - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

révéler, v. - dabool ka qaadid; daah la qaadid u bandhigid

waa la naqliyay ✓

réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

rigueur, n.f. - gallafsanaan (dabci); dabci adkaan

waa la naqliyay ✓

rondeur, n.f. - wax wareegsan

waa la naqliyay ✓

rutiler, v. - ileysi; iftiimin; ololaaya; holcaya

waa la naqliyay ✓

senteur, n.f. - ur (qudhmuun ama udgoon)

waa la naqliyay ✓

unifier, v. - midayn.

waa la naqliyay ✓

veiller, v. - indho ku hayn; eegid; saacad goorsheegto.

waa la naqliyay ✓