reniement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reniement
reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendement
rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remaniement
remaniement, n.m. - wax ka badalidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refinement
/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retirement
/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Retirement
Hawl-gab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regiment
/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régiment
régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenement
/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dénuement
dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lentement
lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maniement
maniement, n.m. - Maarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépiement
pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règlement
règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan
règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remuement
remuement, n.m. - lulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rondement
rondement, adv. - si dhaqso ah wax loo dhameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintement
éreintement, n.m. - daalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensivement
pensivement, adv. - si fakar leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recensement
recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regimbement
regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renoncement
renoncement, n.m. - ka samridda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
requirement
/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Requirement
ooggo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enivrement
enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlisement
enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enticement
n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandement
grandement, adv. - badnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grincement
grincement, n.m. - jiigjiiq, sanqadha ama dhawaaq ay sameeyaan wax saliid la'aan isu xoqaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grondement
grondement, n.m. - gungunuunicidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestement
prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ralliement
ralliement, n.m. - isu soo uruurinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réellement
réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relèvement
relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ronflement
ronflement, n.m. - khuurin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enième
enième, adj. - marar badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Element
Curiye
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Element
Kutirsane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
element
/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élément
élément, n.m. - Curiye;
élément de production - curiyayaasha tacabka,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lenient
/liiniyant/leniently; (adj) si dabacsan ula dhaqmid (u naxariisasho; u roonaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêlement
bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boniment
boniment, n.m. - naada; ninka beecmushtarka ah ee wareega isaga oo ku dhawaqaya waxa uu wado iyo qiimahooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finement
finement, adv. - si aqoon leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaiement
gaiement, adv. - farxad leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ornement
ornement, n.m. - qurxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paiement
paiement, n.m. - bixinta lacagta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penitent
/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénitent
pénitent, adj. - qof waqti badan kamid ah ururrada aan diinta aaminsanayn oo malinta dambe dhar wadaad soo qaata.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penitent
n., toobad-keen, -ki, calaacalsan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resident
(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.
dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resident
/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resident
Saakin, deggan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reticent
/retasant/ reticence; (adj) aamusan (aan hadlayn, af-gaaban).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reverent
/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sediment
/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sédiment
sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vehement
/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véhément
véhément, adj. - khatar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêtement
vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.
vêtement de deuil - madow; murugo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aboiement
aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braiement
braiement, n.m. - Cida dameerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirement
étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évènement
évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feulement
feulement, n.m. - cida shabeelka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondement
fondement, n.m. - xidid (sida xididdaha geedka) asaas
sans fondement - aan aasaas lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentiment
gentiment, adv. - si edeb leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lancement
lancement, n.m. - Tuurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pansement
pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percement
percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincement
pincement, n.m. - marka geedka laamaha laga jaro si laama cusubi ugu soo baxaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ploiement
ploiement, n.m. - tuur u yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récemment
récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recipient
/risipiyant/ (n) qaate (wax laysu soo diray ama laysa siiyey qofka hela ama qaata).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récipient
récipient, n.m. - weel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repayment
/ripeymant/ (n) dib-u bixin (dib-u gudid lacageed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
represent
/reprisent/ (v) 1. u taagan (ka dhigan, matalaya) 2. matalaya (wakiil u ah, magaciisa ku hadlaya) 3. sheegasho (ku andacoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
represent
v.tr., (exhibit) muuji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resilient
/risilyant/ (adj) bogsan og (sidiisii ku soo noqon og, markii wax asiibaan, sida dhibta, jugta, xanaaqa iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roulement
roulement, n.m. - giringirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sèchement
sèchement, adv. - si qalafsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sentiment
/sentamant/ (n) 1. shucuur caadifo, qiiro. 2. aragti (fikrad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentiment
sentiment, n.m. - dareen; dareemis; caadifad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrement
serrement, n.m. - dhuujisan.
serrement de gorge - qudhquudhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seulement
seulement, adv. - oo qudha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versement
versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.
versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dernièrement
dernièrement, adv. - Ugu dambeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frémissement
frémissement, n.m. - ruxan; lulan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grésillement
grésillement, n.m. - cida kabajaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hennissement
hennissement, n.m. - dananidda faraska
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recenteménte
avv. - dhowaan (waqti).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechignement
rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remerciement
remerciement, n.m. - mahadnag
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfoncement
renfoncement, n.m. - waqtiga ay shaqadu istaagto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renversement
renversement, n.m. - rogidda.
coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sensiblement
sensiblement, adv. - si la dareemi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrangement
/arreynjimant/ (n) 1. qorshe samayn; diyaar garayn. e.g. They have made all the arrangements for the meeting. 2. meel ku safid, ku sharraxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrangement
arrangement, n.m. - Nidaam; Haggajis; Qorshe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrangement
n., hagaajis, -ki, talo, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confinement
n., xidhnaan, -ti.