rendita
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèndita
s.f. mahiib; dakhli.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vendita
libsi, gadniin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
véndita
s.m. - iib.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivéndita
s.f. - sii gadid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eredita
s.f. - dhaxal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdita
s.f. - khasaaro, lumid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèddito
s.m. - dakhli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fenditura
s.f. - tarrar, qaraar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rendition
/rendhishan/ (n) jilid (matalaad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
créscita
s.f. - koritaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dendrite
Fadhaq dareen
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Idennita
Xisaabnaq, xisaabcelis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
identita
s.f. - aqoonsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééditer
rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renaître
renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Renjiyan
La renjiyey; aslan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
renjiyan
der. [adjective] painted, tinted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
renjiyan
(tilmaame) ranji leh; ranjiyeysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
renjiyan
de: painted, tinted
lx: renjiyan
ps: adj-der
key: renjiyan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
requital
(see recompense).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigidità
s.f. - adkaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senilità
s.f. - gabow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serenità
s.f. degganaan, xasiloonaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trentina
s.f. - soddomeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vendetta
/vendheta/ (n) cadaawad (colaad, is-nacayb).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vendétta
s.f. - aargudasho (-da), aarbax, aargoosad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
profondità
s.f. - mool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rendicónto
s.m. - xisaab celin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
edit
/edhit/ (v) 1. soo-diyaarin iyo isku-dubbaridid buug, joornaal, filin iwm. 2. sixitaan qoraal lugu sameeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rend
/rendh/ rent;(v) kala dillaacin (kala jarid, jeexid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rend
v.tr., dilaaci, jeex; rend into pieces, jeexjeex.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rent
/rent/ (n) ijaar (kiro).
rent: /rent/ (v) rend oo fal tagay ah, jeexay (kala jeexay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rent
n., (laceration) dilaac, -i; (revenue) rent of a house, kiro, -adi ; rent of ground, ardiyad, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bènda
s.f. - calal, faashad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gendi
(Gendi-ga)
Cayayaan diqsiga u eg oo dadka iyo nafleyda kaleba qaniina cudurrona u keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gendi
m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta “golossina” loo yaqaan “tsé-tsé” oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gendi
m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta 'golossina' loo yaqaan 'tsé-tsé' oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gendi
m. n., [collective] tse-tse fly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gendi
-ga: (n) two-winged bloodsucking flies found in Africa: tsetse fly, also tzetze fly ~ gandi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gendi
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan sida duqsiga u eg oo dad iyo xoolo wixii uu qaniino xannuunya oo dhiba. Dh: dhuug.
gendi-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Gendi iyo dhukaan buu qabaa awrku.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gendi
de: tse-tse fly
lx: gendi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
syn: dhuug, riibi
key: gendi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
India
n., ardal Hindi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
media
/miidiya/ (n) war-baahinta (sida raadyaha, telefishinka, joornaalada iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mèdia
s.f. - tirasin, celcelis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récit
récit, n.m. - sheeko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
redin
-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Refit
Siirakib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remit
/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remit
(see forgive).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendu
rendu, adj. - celis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Renji
(Renji-ga)
Asal; carar; aglool; (ama ranji).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
renji
m. n. paint, color
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
renji
-ga: (n) paint (peeynt) ~ rinji, ranji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
renji
-ga: (magac, lab, keli) qoosh noocyo badan leh oo ku yimaad caddaan oo midabyo kala jaadjaada laga dhigo oo gidaarrada iyo meelaha la qurxinayo la mariyo; dareere jaamud ah oo bilic u yeela wixii la mariyo oo midabbo badan leh. Dh: dheeh, rinji.
renji-ga: (magac, lab, keli) caleenta shaaha inta aan la karin. Dh: ranji, rinji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
renji
de: paint, color
lx: renji
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
see: rinji
key: renji
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rente
rente, n.f. - ijaar; dakhli; wax soo gala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répit
répit, n.m. - dib u dhigid (sida qof la dilayo oo waqtigii dib loogu dhigay)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rètta
s.f. - xarriiq isku xirta labo dhibcood (dare r.: maqal, texgelin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèdia
s.f. - kursi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tènda
s.f. - daah, ilxir, teendho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ténia
ténia, n.m. - bahal caloosha dadka gala cudurna keena waxa laga qaada hilibka lo'da iyo doofaarka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unita
s.f. - midnimo; cutub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
andata
s.f. - aadid(da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bandit
/baandhit/bandits; (n) burcad hubaysan (dadka xoog wax ku dhaca)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bandit
/baandit/ (n) shufty, tuug.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bandit
bandit, n.m. - Budhcad dadka xoog wax ku dhaca; qof ka mid ah dad budhcad ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bandit
n., (highwayman) daalin, -ki, daalin bilad, -ki, saruq, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cecità
s.f. - indhola'aan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Credit
Deyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
credit
/kredhit/ (n) 1. deyn (amaah) (n) 2. aamminaad (kalsooni). (n) 3. qaddarin (sida tixgelin ama ammaan aad arin ku kasbato). (n) 4. lacagta koonto ama xisaab-bangi ku jirta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Credit
gashi; amaah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crédit
crédit, n.m. - Amaah
lettre de crédit - Wargadda amaahda,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
credit
n., (belief) aamin, -ki; (reputation) maamuus or naamuus, -ti; taking on credit, deyn, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ending
/endhin/ (n) dhammaad, gebagabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endive
endive, n.f. - nooc kamid ah saladka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enduit
enduit, n.m. - lagu subko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enmity
/enmiti/ (n) cadaawo (cadow ahaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enmity
n., colaad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entité
entité, n.f. - wax dhan oo aan la kala jari karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entity
/entati/ (n) jiritaan, kali-ahaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
equita
s.f. - caddaalad, sinnaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferita
s.f. dhaawac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Indiya
pr. n., loc. India
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Indiya
(n) India; New Delhi is the capital and Calcutta the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Indiya
a: Hindiya
de: India
lx: Indiya
ps: n0-loc-f
key: Indiya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pendio
s.m. - hoobad, degaandeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pundit
/pandhit/ (n) khabiir (qof wax si fiican ugu cilmi leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realtà
s.f. - xaqiiqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recite
/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recuit
recuit, adj. - meel daafac aad u adag leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rédini
s.f. pl. xakame; awood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redire
redire, v. - dhihid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réduit
réduit, n.m. - guri yar oo dadka ka fog
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regina
s.f. - boqorad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
render
/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendre
rendre, v. - u celin; sida ilaahay mahad u celin; u soo celin; soo noqosho; ku dhawaaqid; shaac ka qaadid
vomir - matag; matagid; hurgaacid
se rendre (militaire) - is dhiibid (sida marka dagaalka)
rendre compte - warbixin
rendre service - siin adoo u gudaya wax hore lagu siiyey
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renier
renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rennin
Riniin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
résina
s.f. - xabag.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Retina
Ratiina