rend

/endh/ (n) 1. dhammaad (v) 2. dhammayn.

n., aakhir, -ki, idlaan, -ti; last or breath (death), ugu dambays, -ti; the end of the year, sanadda aakhirkeedi or idlaantii; go to the further end of the street, surinku meeshuu ku go’o tag; he draws towards his end, ugu dambaystiisii buu u dhowyahay; the ultimate end is death, judgment, heaven or hell, kolki ugu dambaysay, or dugta ugu dambaysa waa geeri, iyo xisaab, iyo janno ama cadaab.

/redh/ (n) guduud (casaan).

a., cas, guduud.

qallooc

/bendh/bends, bending, bent;(v) 1. qalloocin (laabid), leexin 2. hal meel xoogga saarid (meel dadaalkaaga u jeedin). e.g. She could not bend her mind to her studies.

/bend/ (v) 1. dughow. 2. laabow, gothow.

/bend/ (n) wal laabbyng.

v.tr., (make crooked) qallooci, bend a bow, qaanso soo god; bend the body, jidhka foorori; bend the knee, rugga soo laab, or jilibka dhig; bend the stick against the wall, usha derbiga ku tiiri, bend the brow, huruuf; bend your self, bow, v.i., foororso, tiirso; bend on, ku tiirso; bend to drink water, raq.

/ fendh/ (v) is-debirid, is-xilqaan. e.g. She is old enough to fend for herself.

/lendh/ (v) deymin; amaahin. e.g. Could you lend me $50 please?

v.tr., amaahi.

/mendhi/ (v) 1. kabid; tolid 2. soo caafimaadid (soo roonaansho).

v.tr., (repair) kar, qor, kab, qodob.

Ra a nd

/riidh/ (v) 1. akhrin (akhriyid) 2. darsid (wax-barasho).

v.tr., aqri, naq, naqso.

m.dh (-do, m.l) Dhinac; gees; baal; dhan.

f. n., loc. side, flank

de: side, flank

lx: reed

pd: (-da)

ps: n1-f-loc

syn: dhinac, hareer {S}

key: reed

n., dur, -ki, -ti; a white reed, caws salool, -ki, jarac, -i.

s.m. - kelli.

/rent/ (n) ijaar (kiro).

rent: /rent/ (v) rend oo fal tagay ah, jeexay (kala jeexay).

n., (laceration) dilaac, -i; (revenue) rent of a house, kiro, -adi ; rent of ground, ardiyad, -ki.

/rayndh/ (n) diir (golof, sida diirka miraha).

n., (bark) diir, -ki, jilif, -ti, qolof, -ti; v.tr., diil, diir.

rond, adj. - gaab goobaabin ah sida hubbadda; goobaabin

/sendh/ sent; (v) dirid (diris).

v.tr., dir; send to, u dir; send to me, iisoo dir.

/tendh/ (v) 1. u jan-jeerid (sida wax noqonayaan, ama qof ka suurowda) (v) 2. xannaanayn (ilaalin).

U leexsan

v.tr., (watch) ilaali, jir, la joog.

/frendh/ (n) saaxiib

n., abbaan, -ki, jaal, -ki, saaxib, -ki, wehel, -ki; become friend, saaxiib, abbaanso, wehesho.

rebond, n.m. - mar labaad kor u kicida

/rifandh/ (v) lacag-celin (lacag aad horay u bixisay oo luguu mago).

/rimaandh/ remand in custody; (v) xabsi ku hayn intaan maxkamadi xukumin ka hor.

/rimayndh/ (v) xusuusin (garwaaqsiin).

v.tr., xusuusi, ogaysii.

renard, n.m. - dawacada dheddig; dawaco

/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).

rendre, v. - u celin; sida ilaahay mahad u celin; u soo celin; soo noqosho; ku dhawaaqid; shaac ka qaadid

vomir - matag; matagid; hurgaacid

se rendre (militaire) - is dhiibid (sida marka dagaalka)

rendre compte - warbixin

rendre service - siin adoo u gudaya wax hore lagu siiyey

/trendhi/ (adj) moodadii ugu dambaysay ah (faashin ah).

/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.

/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.

n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.

amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.

/ariina/ (n) meel lyky dheelaw amy dheel lyky fiirsythaw. (isbartiiby).

s.f. - calal, faashad.

/balendh/ (v) 1. isku-qasid (isku-rafaaqid). e.g. Oil doesn't blend with water. 2. isku-baxaya; isku fiican (laba midab oo kale oo isku qurxoon). e.g. These two colors blend well.

/blend/ (v) isky hammaarow, isky qasow.

/braan/ (n) 1. calaamadda ama summada badeeco gaar ah leedahay (shirkadda soo saarta magaceeda oo kale)(v) 2. summad ama shaabadayn (badanaa xoolaha)

/braand/ (n) 1. summud. (v) summutheeyow. 2. wal hung ky dhejiyow amy ky sheeghow. He was branded as unpatriotic.

n., qori dab leh, qoriga dabka leh; the brand, dhuxul dab leh, dhuxul dambas leh.

brand, v.tr., (mark with a branding-iron) gub.

/bareedh/ (n) 1. rooti (roodhi). e.g. Can you give me bread and eggs? (n) 2. caysh (wixii lugu noolaan lahaa). e.g. We don't have our daily bread.

/breed/ (n) rooty, muungfy.

n., kibis or kimis; hot-bread, kibis kulul; new bread, kibis diiran; stale bread, kibis qabow.

/biriidh/breeding; (v) 1. taran, tarmid, dhalidda badan.(v) 2. xannaanayn (barbaarin).

/briidh/ (v) tarymow (hoola maddi bathythaang).

v.tr., (produce) yeelo, dhal; that child is cutting teeth, inanka ilkihiisii baa usoo baxaya; (bring up) kori.

/kriidh/ (n) caqiido, iimaan.

n., (faith) aamin, -ki, aaminaad, -di; (rule of faith) qaynuunka aaminaadda; the Apostles' Creed, qaynuunka rasuulyada.

/dredh/ (n) 1. cabsi-weyn, baqdin (v) 2. ka baqid, ka cabsasho.

dreadfulness, n., baqdin or baqniin, -ti.

dread: dreadful, a., cabsi leh, laga cabso, laga boqo.

/fiindh/ (n) 1. ibliis, sheyddaan (n) 2. qofka wax ka-hela, ama wax aad u-jecel. e.g. She is a health fiend.

n., (devil) cifriid, -ki.

Joojiye

s.m. - freen, breeg.

-ha: (magac, lab, keli) eeg gande.

(Gendi-ga)

Cayayaan diqsiga u eg oo dadka iyo nafleyda kaleba qaniina cudurrona u keena.

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta “golossina” loo yaqaan “tsé-tsé” oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta 'golossina' loo yaqaan 'tsé-tsé' oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

m. n., [collective] tse-tse fly

-ga: (n) two-winged bloodsucking flies found in Africa: tsetse fly, also tzetze fly ~ gandi

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan sida duqsiga u eg oo dad iyo xoolo wixii uu qaniino xannuunya oo dhiba. Dh: dhuug.

gendi-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Gendi iyo dhukaan buu qabaa awrku.

de: tse-tse fly

lx: gendi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

syn: dhuug, riibi

key: gendi

m.dh la-mid: ganid.