remoto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remòto
agg. - fog (passato r.: tagto fog).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remote
/rimowt/ remoteness;(adj) 1. |. fog (dheer, durugsan) 2. in yar (wax yar) 3. waji-macbuus (qof xir-xiran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remonte
remonte, n.f. - la tago meesha biyahu ka yimadaan sida durdurka meesha uu ka yimaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trémolo
trémolo, n.m. - codka oo garaaro loo yeelo; cod kali ah oo lagu celceliyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moto
s.m. - dhaqdhaqaaq; (mettere in m.: kicin baabuur).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moto
moto, n.f. - dhugdhugle (mooto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rémo
s.m. - seeb.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reato
Denbi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reato
s.m. - dembi, gef.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recto
recto, n.m. - boga koobaad ee xaashida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remit
/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remit
(see forgive).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèsto
s.m. - baaqi, haraa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demote
/dhimowt/ (v) darajo ama garaaddo ka dhimid (darajo ridid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
devòto
agg. - daacad ah; u go'doomay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gèmito
s.m. - jibaad, taah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remous
remous, n.m. - meertada ku dhalata marka markabku socdo gadaashiisa
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
remove
(v) to take away; to do away with.
ka kaxayn, ka saaris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remove
/rimuuv/ (v) 1. ka qaadid (ka saarid laga saaro, wax meeshoodii) 2. ka cayrin (ka ruqsayn shaqo) 3. iska-bixin (dhar iska siibid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remove
v.tr., durki, duw, ka duw, fogay, shuqulkiisa ka qaad; v.i., durug, guur, ka baydh, ka durug.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revote
Aqool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
terremoto
s.m. - dhulgariir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Demotion
Casilaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remontée
remontée, n.f. - fuulida dalcaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remonter
remonter, v. - dib u raadin; dib u raad raacid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remotely
/rimowtli/ (adv) 1. haba- yaraatee (in-yarna xataa) 2. ka fog (ka dheer).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rempoter
rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramónto
s.m. - gabbaldhac, qorraxdhac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceménto
s.m. - sibir, shemeento.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceròtto
s.m. - sharooto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crédito
s.m. - amaah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cremate
/krimeyt/ (v) meyd gubid (meydka oo la gubo).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
emotion
(n) a complex and usually strong feeling or response, such as love or fear,
dareen aadah oo ku saabsaan kalgacal ama baqe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emotion
/imowshan/ (n) 1. qiiro (n) 2. niyad-kac, qiiraysnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émotion
émotion, n.f. - niyad kicin ama niyad kacsanaan; niyad kac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eremite
(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
La moto
Mootada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memento
/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peloton
peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.
peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.
suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primato
s.m. u sidasho(da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promote
/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promote
Horumarin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reactor
Falgeliye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reactor
/ri aaktar/ (n) 1. fal-gala 2. meesha falgalku ka dhaco ama lagu sameeyo. e.g. nuclear reactor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
realtor
/rii altar/ (n) wakiilka ama dallaalka guryaha iyo dhulalka gada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recinto
s.m. - xero, mooro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récolte
récolte, n.f. - shafidda (beer goyn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèddito
s.m. - dakhli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoute
redoute, n.f. - meel daafac aad u adag leh
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referto
Dhibaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
refèrto
s.m. - refeerto, warqad-dhaawac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refonte
refonte, n.f. - dhalaalida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rejeton
rejeton, n.m. - geedo yaryar oo cusub; ubad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
relitto
s.m. - haraa (wax baaba'ay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remords
remords, n.m. - shaki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remorse
/rimoors/remorseful; (n) qoomamo (tiiraanyo, ka calool-xumaan gef kaa dhacay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
removal
/rimuuval/ (n) 1. raritaan (sida raridda alaabada marka la guurayo) 2. ka qaadis (ka tuuris).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reparto
s.m. - qayb.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reports
Ka-Warran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimòrso
s.m. - shallayto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seemato
-da: (magac, dhedig, keli) jaanqaadka kabta kolka la goynayo inteeda dhexe ee dhulka xigi doonta. Seemato iiga yeel. Dh: jaanrog, jaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sepólto
agg. - aasan, xabaalan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tremóre
s.m. - gariir, jarayn (-ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cremation
/krimeyshan/ (n) meyd gubis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promotion
/pramowshan/ (n) 1. dallacaad 2. abaabul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promotion
Dalacsiin, Dallicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promotion
promotion, n.f. - dallacaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remboîter
remboîter, v. - aabudhid; daboolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remontant
remontant, n.m. - fuulis; xoojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remontrer
remontrer, V. - dib ugu fasirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remporter
remporter, v. - libin; guuleysi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resort to
/risoort-tu/ (v) miciinsad (miciin bidid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smemorato
agg. - maahsan, xusuus la'.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trematode
Tirimatoodh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wareemato
(Wareemata-da)
Col yar oo si qarsoodi ah u baxa oo inta wax soo burburiya oo wax soo laaya, degdeg u soo noqda: (ama wareento).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareemato
m.dh.u Col yar oo intay si qarsoodi ah u baxaan wax soo burburiya amaba laaya; wareento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareemato
f. n., [collective] expedition, small raiding-party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareemato
-da: (magac, dhedig, keli) col yar oo si qarsoodi ah u baxa oo intay wax soo burburiyaan soo noqda. soo laabta oo si degdeg ah u Wareemato ayaa na heshay xalay. Dh: wareento.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareemato
a: wareento
de: expedition, small raiding-party
initial: w
lx: wareemato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: wareemato