remerciement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remerciement
remerciement, n.m. - mahadnag
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mahad-da
remerciements.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remaniement
remaniement, n.m. - wax ka badalidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remembrement
remembrement, n.m. - isu ururinta iyo midaynta abuurka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percement
percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remercier
remercier, v. - mahadnagid; u mahadnaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remuement
remuement, n.m. - lulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reniement
reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émargement
émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervement
énervement, n.m. - cadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réellement
réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relèvement
relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retirement
/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Retirement
Hawl-gab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écorchement
écorchement, n.m. - jarmada dubka qofka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrasement
embrasement, n.m. - midabka rashka ama dabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empêchement
empêchement, n.m. - is hortaag; joojin; wax aan la dhaafi karayn; wax iska hortaaga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternuement
éternuement, n.m. - hindhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébergement
hébergement, n.m. - qolka ama qolalka caadiga ah ee loo kiraysto in lagu noolaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recensement
recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Recruitment
Qorid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relâchement
relâchement, n.m. - dembi dhaaf; saamaxad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renoncement
renoncement, n.m. - ka samridda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
replacement
/ripleysmant/ (n) baddalaad (baddal, sida qofkii ama wixii wax lugu baddalay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déménagement
déménagement, n.m. - Guurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encerclement
encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralement
généralement, adv. - guud ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remplacement
remplacement, n.m. - badalka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renversement
renversement, n.m. - rogidda.
coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émerveillement
émerveillement, n.m. - wax yaab leh; wax lala yaabo farxad ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advertisement
/adhvartaysment/ advertisements; (n) iidheh ama xayaysiis. e.g. an advertisement for the new product.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Advertisement
lidheh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advertisement
/advertaaysment/ (n) 1. wargilis. 2. faallis (iingdheh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advertisement
n., digniin, -ti, waano, -di, war, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embranchement
embranchement, n.m. - qayb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensemencement
ensemencement, n.m. - beeridda; la beero; abuuridda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généreusement
généreusement, adv. - si deeqsinimo ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rapprochement
/raaprowshman/ (n) dib-usaaxiibid (dib-u hishiin saaxiibtinimo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapprochement
rapprochement, n.m. - isku soo laabasho; si saaxibtinimo ah; isu soo laabasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recueillement
recueillement, n.m. - khushuucida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remboursement
remboursement, n.m. - dayn bixinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renseignement
renseignement, n.m. - war; akhbaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braiement
braiement, n.m. - Cida dameerka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detriment
/dhitrament/ (v) waxyeellayn; dhaawacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détriment
détriment, n.m. - Wax-yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtement
étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirement
étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évènement
évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrement
/ekiskarament/ (n) saxaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excrément
excrément, n.m. - saxaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excrement
n., uus, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièrement
fièrement, adv. - islaweyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forcément
forcément, adv. - khasbid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maniement
maniement, n.m. - Maarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépiement
pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récemment
récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recipient
/risipiyant/ (n) qaate (wax laysu soo diray ama laysa siiyey qofka hela ama qaata).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récipient
récipient, n.m. - weel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règlement
règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan
règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendement
rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
represent
/reprisent/ (v) 1. u taagan (ka dhigan, matalaya) 2. matalaya (wakiil u ah, magaciisa ku hadlaya) 3. sheegasho (ku andacoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
represent
v.tr., (exhibit) muuji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sèchement
sèchement, adv. - si qalafsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrement
serrement, n.m. - dhuujisan.
serrement de gorge - qudhquudhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versement
versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.
versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébrouement
ébrouement, n.m. - gilgilashada xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écartement
écartement, n.m. - kala fogayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrasement
écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effacement
effacement, n.m. - tirtirmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élancement
élancement, n.m. - dheeraan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embêtement
embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlacement
enlacement, n.m. - lagu duubo xadhig
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énormément
énormément, adv. - waynaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrayement
enrayement, n.m. - joojin; tirtirid; istaag makiinadeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrôlement
enrôlement, n.m. - isqoridda
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enticement
n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éperdûment
éperdûment, adv. - murugaysan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espacement
espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évincement
évincement, n.m. - ka fogayn; ka dheerayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exactement
exactement, adv. - la hubo; hubaal ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excitement
/iksaytment. (n) farax; xiiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
experiment
/ikisperamant/ (n) 1. tijaabo (v) 2. tijaabo-samayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Experiment
Baxaanis, Tijaabo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
experiment
n., bejis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férocement
férocement, adv. - si waxshinimo ah,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébêtement
hébêtement, n.m. - nasakhnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ralliement
ralliement, n.m. - isu soo uruurinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refinement
/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resentment
/risentmant/ (n) xanaaq (xanaaq u qabid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ameublement
ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débordement
débordement, n.m. - ka shuubid; ka soo shuubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
département
département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déplacement
déplacement, n.m, - Dhaqaaq; socod; banabaxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désarmement
désarmement, n.m. - Hub dhimid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
directement
directement, adv. - Si toos ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébruitement
ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effritement
effritement, n.m. - jajabinta; budaynta; shiididda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emballement
emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embaumement
embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).