Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

remembrer, v. - isu gayn isku wax laga abuuro

waa la naqliyay ✓

/rimembar/ (v) xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

v.i., xusuuso, xusuusnaw, ogow.

waa la naqliyay ✓

démembrer, V. - Kale furfurid.

waa la naqliyay ✓

remémorer, v. - xusuusin

waa la naqliyay ✓

ressembler, v. - u ekaansho

waa la naqliyay ✓

/membar/ (n) xubin (ka tirsan koox, guddi iwm).

waa la naqliyay ✓

Xubin

waa la naqliyay ✓

n., adin, -ki, laxad, -ki.

waa la naqliyay ✓

membre, n.m. - xubin ka tirsan koox ama guddi iwm; addin (lug; baal; midkood),

waa la naqliyay ✓

emmurer, V. - derbi ku wareejin

waa la naqliyay ✓

remêler, v. - dib isugu lab; dib isugu laagid

waa la naqliyay ✓

1

repérer, v. - arkid

2

se repérer - tilmaansi

waa la naqliyay ✓

révérer, v. - gaderin; la gaderiyo

waa la naqliyay ✓

célébrer, v. - Dabbaaldegid; Damaashaadid,

waa la naqliyay ✓

/dhisembar/ (n) diseembar (bisha labo iyo tobnaad ee miilaadiga).

waa la naqliyay ✓

décembre, n.m. - Diseember; Bisha ugu dambaysa sannadka miilaadiga.

waa la naqliyay ✓

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

waa la naqliyay ✓

regimber, v. - caasiyoobid; diidid

waa la naqliyay ✓

remédier, v. - daaweyn

waa la naqliyay ✓

1

remettre, v. - xoog yeelasho kadib marka uu qof xanuunka ka bogsado

2

remettre en place - dib u dhigid; makaan gelin

3

remettre à neuf - hagaajin samayn wax marka sidiisii hore lagu celinayo.

4

remettre au point - la qabsasho; mar labaad; sidhimin mar kale

waa la naqliyay ✓

remmener, V. - u soo celin

waa la naqliyay ✓

/risembal/ resemblance; (v) 1. u ekaan (u ekaansho) (n) 2. Isu-ekaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u ekow; resemble each other, isu ekaada, is le'ekaada.

waa la naqliyay ✓

retomber, v. - mar labaad oo dhicid.

waa la naqliyay ✓

régénérer, v. - hagaajin; cusboonaysiin; geesinimo.

waa la naqliyay ✓

rembarrer, v. - la iska celiyo qof; meesha uu ku haboon yahay la dhigo

waa la naqliyay ✓

remercier, v. - mahadnagid; u mahadnaqid

waa la naqliyay ✓

remontrer, V. - dib ugu fasirid

waa la naqliyay ✓

rémunérer, v. - mushaar siin

waa la naqliyay ✓

remembrement, n.m. - isu ururinta iyo midaynta abuurka

waa la naqliyay ✓

réembarquer, v. - dhoofid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rimembrans/ (n) xusuus.

waa la naqliyay ✓

préméditer, v. - horay uga sii fakarid sida marka qof uu gaadho in uu dambi galo; ama wax dilo

waa la naqliyay ✓

rassembler, v. - ururid; isku ururid

waa la naqliyay ✓

réaménager, v. - dib u rakabid; dib u sameeyn

waa la naqliyay ✓

redemander, v. - codsasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

rédempteur, adj. - qofka dambi dhaafa; cafiya

waa la naqliyay ✓

rembobiner, v. - ku duubid xadhig

waa la naqliyay ✓

rembourser, v. - lasoo noqosho; soo furasho; u magdhabid; u soo celin

waa la naqliyay ✓

ressemeler, v. - jaan saarid; sarsaarid (kab)

waa la naqliyay ✓

1

hasaawsidhaal

2

xasuusasho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gambar.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gambar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) barjin yar oo gaaban oo lagu fadhiisto. Inta badan, waxa laga sameeyaa saan iyo afar qori oo gaagaaban. Dh: ganbar.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - taahid, jibaadid, cabaadid.

waa la naqliyay ✓

n., luqufi, -gi, nin luqufi ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xubin.

waa la naqliyay ✓

/riimar/ (n) 1. xanaf ka jaris (jaridda afka wax gooya ee biraha) 2. qalab bambeelmada, liinta iwm lugu miiro.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) guurso oo qoys abuur. Cali kal hore ayuu reereeyaay oo wuxuu guursaday Dahabo.

2

reeree: (fal) inan gudniin fircooni ah gudan fur oo dadabgal u diyaari.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - seebin, seebid:

waa la naqliyay ✓

remède, n.m. - daawo hagaajin; daweysa cuduradoo dhan

waa la naqliyay ✓

remuer, V. - walaaqid; lulid; xabsi

waa la naqliyay ✓

repère, n.m. - astaan ama bar laga duulo ama lagu dhaqaago.

waa la naqliyay ✓

/rivir/ (v) qaddarin (xushmayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., murwad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baqid, cabsasho.

waa la naqliyay ✓

zébrer, v. - Xarxariiqid.

waa la naqliyay ✓

agg. caan.

waa la naqliyay ✓

célèbre, adj. - Caan ah; La wada yagaan.

waa la naqliyay ✓

démêler, v. - kala saarid

waa la naqliyay ✓

démener, se, v. - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

émécher, v. - wax yar sakhraan ah.

waa la naqliyay ✓

emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).

waa la naqliyay ✓

émettre, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka.

waa la naqliyay ✓

émigrer, v. - haajirid; qixid; qaxid; qixitaan; la qaxo ama meel kale la tago.

waa la naqliyay ✓

emmener, V. - hoggaamid; wadid; gadhqaadid

waa la naqliyay ✓

emparer, s', v. - qabasho.

waa la naqliyay ✓

empirer, v. - si darsasho.

waa la naqliyay ✓

exécrer, v. - necbaysatid; aad u nacdid; karhid

waa la naqliyay ✓

mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.

waa la naqliyay ✓

meubler, v. - qalabayn (aqal).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

waa la naqliyay ✓

réarmer, v. - hubayn; dib u rakibiù; dib u sameyn

waa la naqliyay ✓

receler, v. - qarin

waa la naqliyay ✓

récurer, v. - xaaqid; xoqid ku nadiifin; lagu xoqo wax adag iyada oo la nadiifinayo

waa la naqliyay ✓

réélire, v. - lasoo doorto mar labaad

waa la naqliyay ✓

garsoorayaal

waa la naqliyay ✓

/refarii/ (n) garsoore ciyaareed.

waa la naqliyay ✓

Garsooraha ciyaaraha

waa la naqliyay ✓

regeler, v. - mar labaad baraf ka dhigid

waa la naqliyay ✓

rejeter, v. - diidid; ku gaacan saydhid

waa la naqliyay ✓

relever, v. - sare u qaadid; lednaan; ka kicid; xanuun ka ladan

waa la naqliyay ✓

rentrer, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

1

réparer, v. - dayactirid; dib u hagaajin; kabid; hagaajin

2

réparer pour une blessure - abaal marin

waa la naqliyay ✓

repeser, V. - misaamid

waa la naqliyay ✓

répéter, v. - laba-laabid; ku celin; deyaan labaad; dib u bixin

waa la naqliyay ✓

résumer, v. - curid (qoraal gaaban)

waa la naqliyay ✓

1

retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho

2

se retirer - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

révéler, v. - dabool ka qaadid; daah la qaadid u bandhigid

waa la naqliyay ✓

sembler, v. - u sansaan ekid

waa la naqliyay ✓

sombrer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto

waa la naqliyay ✓

timbrer, v. - tiimbarayn

waa la naqliyay ✓

vénérer, v. - loo tixgeliyo si ixtiraan goto dheer leh; qaddarin; la qaddariyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Been waaweyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Been waaweyn.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl., (adj.): pack ~ heap of lies; big lie; false

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) an insignificant or childish lie; fib (fib); falseness; falshood ~ beenbeen

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) hadal sasabo ah oo aan run ahayn oo carruurta lagu aammusiiyo. Sasabuhu run maahee waa beembeen. Dh: beenbeen.

waa la naqliyay ✓