rely on
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rely on
/rilay on/ rely upon; (v) isku-hallayn (aaminid, kalsooni ku qabid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canceenso
v. turn to, rely on someone who can show friendship ~ sympathy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciirso
v. rely on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tasho
v. not depend upon, cease to count ~ rely on; make a decision apart from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tiirso
v. recline, lean (oneself) against something; rely on someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qareenso
v. rely on someone because of a blood relationship, ask for help ~ a favor (from a relative)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku hallee
-yey / halleysay: (v) count on; rely on; depend up on
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canceenso
de: turn to, rely on s.o. who can show friendship ~ sympathy
lx: canceenso
pd: (canceensaday)
ps: v3a=tr
key: canceenso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciirso
de: rely on
lx: ciirso
pd: (ciirsaday)
ps: v3a=
key: ciirso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tasho
de: not depend upon, cease to count ~ rely on; make a decision apart from
lx: ka tasho
pd: (tashaday)
ps: v3a=expr
xe: Dont count on anything evil!
xv: Wixii xun ka tasho!
key: ka_tasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiirso
de: recline, lean (oneself) against s.t.; [fig.] rely on s.o.
lx: ku tiirso
pd: (tiirsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_tiirso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qareenso
de: rely on s.o. because of a blood relationship, ask for help ~ a favor (from a relative)
lx: qareenso
pd: (qareensaday)
ps: v3a=tr
key: qareenso
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rely upon
v.i., isku halay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dwell on
/dhuwel on/ (v) ka-fakarid, isku-mashquulin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Relation
Xiriir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relation
/rileyshan/ relationship;(n) 1. xiriir (xiriirka ama cilaaqada ka dhaxaysa dad ama wax kale) 2. qaraabanimo (xiriir qaraabo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relation
relation, n.f. - galmo (ninka iyo naagta markay isku galmoodaan); wax is weydaarsi; waqti xaddidan; xidhiidh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relation
relative, n., xigaal, -ki, gacal, -ki, xigto, -adi, qolo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
religion
/rilijan/ (n) diin (caqiido diineed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
religion
religion, n.f. - diin; caqiidad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
religion
n., diin, -ti.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
rely (v)
asaa halaawshaal
isku halayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
felon
/felon/ (n) mujrim, daallin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
félon
félon, n.m. - khaa'in.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Melon
Qare, xabxab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
melon
/melan/ (n) batiikh (miro u eg qaraha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
melon
melon, n.m. - Xab-xab; batiikh
melon d'eau - qare.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
melon
n., batiikh, -hi; watermelon, xabxab, -ki; wild melon, unun, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rayon
/reyon/ (n) xariir gacmeed (maro xariir ah oo gacanta lugu sameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rayon
Baakad; milikhmilikh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayon
rayon, n.m. - falaadh (iftiin)
rayon de cercle - gacan (dhexroorka nuskii)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
selon
selon, conj. - la tixraacayo la tix galinayo; la daba socdo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ebyoon
Aan wax ka maqnayn; dhammaystiran; dhan; idil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebyoon
ebyoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: ebyan¹.
ebyoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ebyan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ebyoon
f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) ld. ebyan¹
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ebyoon
der. [adjective] finished, complete, full
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ebyoon
name-f finished; complete; full; done. Syn: Abyan, Ebyan, Dhamme, Dhammo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ebyoon
-aa: (adj) see [eeg] ebyan ebyoonaan -ta: (n) the act of finishing; conclusion (kon ku luu- shin) ~ ebyoonaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ebyoon
(tilmaame) eeg ebyan.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Ebyoon
Dhammaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ebyoon
de: finished, complete, full
lx: ebyoon
pd: (ebyoonaa)
ps: adj-der
key: ebyoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
egg on
/eg-on/ (v) xoog u qal-qaalin (dhiirri-gelin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get on
/get on/ (v) 1. socda, ama moodaya. e.g. He is getting on in years. (v) 2. wadid, sii-socosho. e.g. I must get on with my work. (v) 3. fuulid, gaari iwm. e.g. He got on the plane at Nairobi. (v) 4. is-fahmid, saaxiibid. e.g. I get on well with her. (v) 5. dhar xirasho. e.g. Get your coat on.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grêlon
grêlon, n.m. - baraf yaryar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reason
/riisan/ (n) 1. sabab 2. caqli (garaad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reason
n., (faculty) miyir, -ki; (cause) eed, -di, sabab, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reckon
/rekan/ (v) 1. xisaabin (isku-xisaabin) 2. fikrad ka qabid (fikradda qof ama shay laga aaminsan yahay) 3. rajeyn (filid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reckon
v.tr., tiri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
region
/riijan/ regional;(n) gobol. register/rejistar/ (n) 1. diiwaan 2. diiwaan-gelin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Region
Gobol
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
région
région, n.f. - dal (waddan); degmo; gobol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reysin
-ka: (magac, lab, keli) kadimo geel ah oo wada deggen ha yeeshee xerooyin kala rog-rogan leh; geelxeraaddo badan oo ciidan iyo korjooge wadaaga leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
try on
/tray on/ (v) (adv) isku-fiirin (isku-dayid dhar, kabo iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
call on
/kool on/ (v) 1. boogasho (soo siyaarasho) (v) 2. weydiisasho (ugu yeerid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeyoon
(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall on
/fool on/ (v) 1. ku-dagid, hooshid, boobid. e.g. The hungry prisoners fall on the food. (v) 2. isha ku-dhufasho, (arkid) sida wax qof ishiisu ku dhacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Helloon
La heli karo; la helo; faraha ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
helloon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la heli karo ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helloon
der. [adjective] obtainable, available
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helloon
de: obtainable, available
lx: helloon
pd: (helloonaa)
ps: adj-der
key: helloon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hold on
(v) to grasp or squeeze an object,
qabso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hold on
/holdh-on/ (v) sugid, u-kaadin (v) 2. qabsasho. e.g. Hold on to that rope. (v) 3. sii-wadis, ku-sii-wadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
keep on
/kiip on/ (v) ku soco (hakala joojin); ku wad. e.g. Keep on doing this.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peloton
peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.
peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.
suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polygon
Geesoole
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polygon
/poligan/ (n) shaxan ama sawir shan gees ama ka badan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rejeton
rejeton, n.m. - geedo yaryar oo cusub; ubad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reunion
/riiyuunyan/ (n) kulan (dib-u kulmid dad muddo is-moogaa, sida ehel ama asxaab hore).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réunion
réunion, n.f. - kulan; qaabbilaad; fadhi; shir; gole; guddi loo xilsaaray inay shaqo gaar u fuliyaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reunion
(see assembly).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rattle on
/raatal on/ rattle away; (v) meerin (sheeg-sheegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebellion
/ribelyan/ (n) fallaago (mucaarad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reckon on
/rikan on/ (v) 1. rajo fiican ka qabid 2. ku kalsoonaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réclusion
réclusion, n.f. - cidla ku noolanshada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réflexion
réflexion, n.f. - noqod; incikaas
pensée - haami; fikrad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reflexion
n., hubsad, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
relazióne
s.f. - warbixin, xiriir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
religióne
s.f. - diin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repulsion
/ripalshan/ repulsive; (n) nacayb (karaahiyo ah, siiba nacayb cabsi leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
well done
/wel-dhan/ (adj) si-fiican loo bisleeyey (aad-u bisil).