reliant
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reliant
/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku tiirsan
-ku tiirsanaa: (adj) leaning upon (liining apoon); reliant (rilaayant); dependent (dipen-dhent)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reluisant
reluisant, adj. - madax adag; damiin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
relaxant
(n) something, such as a drug or therapeutic treatment, that relaxes or relieves muscular or nervous tension.
daawada jidhka debcisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relevant
/relavant/ (adj) la xiriira (khuseeya mawduuca laga hadlayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
riant
riant, adj. - qoslaya; farax la muuqda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pliant
pliant, adj. - si sahlan loo laalaabi karo.
pliant, n.m. - isku laabma sida kursi jiifka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relent
/rilent/ (v) soo dabcid (u beer- jileecid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relent
relent, n.m. - ur qudhmuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relent
v.., dhiman; the heat relents, hurki waa dhinmayaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defiant
/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviant
/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méfiant
méfiant, adj. - shaki ah; shaki leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
radiant
/reydi ant/ (n) 1. shucaacaya (shucaac ka baxayo) 2. riyaaqsan (arwaaxsan, faraxsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radiant
radiant, n.m. - sida fanaaliyaha oo kale u fida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remnant
/rimnant/ (n) baaqi (haraa, hambo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valiant
/vaal yant/ (adj) geesi ah (kal-adayg leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brilliant
/biriiliyanti/ (adj) 1. dhalaalaya (birbirqaya) (adj) 2. maskax badan (caqli badan). e.g. She is a brilliant child.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réclamant
réclamant, adj. - codsanayaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reluctant
/rilaktant/ reluctantly; (adj) diiddan (aan ogolayn ama caga jiid ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repellant
/ripelant/ (adj) 1. karaahiyo ah (la nabcaysto) 2. wax ama maaddo cayayaanka didisa (cayayaan didiye).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resilient
/risilyant/ (adj) bogsan og (sidiisii ku soo noqon og, markii wax asiibaan, sida dhibta, jugta, xanaaqa iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résistant
résistant, adj. - xoog ah; xooggan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révoltant
révoltant, adj. - gadooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trépidant
trépidant, adj. - gariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brillant
brillant, adj. - Midab dhalaalaya; Dhalaalaya; caddaan aad u dhalaalaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitant
/hesatant/ (adj) laba-labaynaya, (shakisan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hésitant
hésitant, adj. - laga shakiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mediante
prep. - waasidha; ku (imparo litaliano m. un metodo nuovo.: af Talyaaniga baan ku bartaa hab cusub).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mendiant
mendiant, n.m. - miskiin; qofka dawarsada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
militant
/milatant/ (adj) dagaal u heegan ah (dagaal u diyaar ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militant
militant, n.m. - Dagaal u heegan ah; Dagaal u diyaar ah,
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Perianth
Beeriyant
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pregnant
(adj) carrying a developing baby within the uterus.
uur yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pregnant
/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pregnant
a., ur leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressant
pressant, adj. - isku cadaadin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reebanti
m.dh 1. Magac xiddig dadku sharaystaan. 2. Qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reebanti
-da: (magac, dhedig, keli) magac xiddig dadku sharaystaan.
reebanti -da: (magac, dhedig, keli) qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.
reebanti -da: (magac, dhedig, keli) reebid; joojin: reebis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regiment
/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régiment
régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reliable
/relayabal/ reliability; (adj) lugu kalsoonaan karo (laysku hallayn karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reliquat
reliquat, n.m. - hadhaa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remnants
n., (of food around the mouth) dufan, -ki; (in the teeth) findhicil, -ki; pick off the remnants, findhicilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentrant
rentrant, adj. (angle) - xagal ka yar sagaashan (90°) derejo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resident
(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.
dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resident
/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resident
Saakin, deggan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reticent
/retasant/ reticence; (adj) aamusan (aan hadlayn, af-gaaban).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revenant
revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ruminant
Calyaceshade
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ruminant
n., alalnaqsi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rutilant
rutilant, adj. - holcaya; ololaaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salivant
salivant, adj. - candhuuf keena
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irrelevant
/irrelavant/ (adj) hadal aan mawduuca laga hadlayo khusayn (khaarij mawduuc).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remplaçant
remplaçant, n. - ku beddelid; isku beddelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élan
élan, n.m. - orodka ka horeeya bootinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rant
/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rein
/reyn/ (n) xakame (bir iyo suuman faraska afka iyo gafuurka loo galiyo si loogu hago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rein
rein, n.m. - kelli; qaybta hoose ee dhabarka inta u dhexeysa feedhaha iyo miskaha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rein
n., xakamay, -ihi, caynaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rent
/rent/ (n) ijaar (kiro).
rent: /rent/ (v) rend oo fal tagay ah, jeexay (kala jeexay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rent
n., (laceration) dilaac, -i; (revenue) rent of a house, kiro, -adi ; rent of ground, ardiyad, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Celin
(Celin-ta)
Gadaal u wadid; dib u laabid; joojin; hakin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
celin
m.f.dh eeg celi. la-mid: celis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Celin
Restituzione
Restitution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
celin
-ta: (magac, dhedig, keli) gadaal u wadid; dib u laabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
feint
waabin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feint
/feynt/ (n) fal marin-habaabin ah, sida weerar khatal ah oo cadowga khatarta dhabta ah looga indha-saabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
félin
félin, n.m. - jalaqsanaan; jiljilicsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flint
/flint/ (n) 1. dhagax-adag oo dhaliya is-lis dab kolkii bir lugu xoqo. (n) 2. maaddo macdan-adag ah, oo loo adeegsado dab-dhalinta sida garxisada sigaarka lugu shito.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flint
(silex), n., dhagax madow, -gi, ducun, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géant
géant, adj. et n. - qof aad iyo aad u weyn, dheer, xoog badan caadiga ka dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelin
1. (Gelin-ka) a) Maalinta ama habeenka, kala bar oo bar; labada gelin oo maalintu waa: 6:00-12:00 iyo 12:00-18:00; labada habeenkuna waa 18:00-24:00 iyo 24:00-6:00. b) Galmo; kal; gaaf; jil.
2. (Gelin-ta) Wax dhexdi ama gudihi, wax kale gaarsiin, ku ridid, dhigid, xuluulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelin
gelin¹: m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.
gelin²: m.f.dh eeg geli. la-mid: gelis¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gelin
m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelin
vl. n. inserting, insertion, putting in; importing
gelin n (adj.): half of day ~ night, one of four six-hour periods; second-hand, old (clothing)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gelin
-ka: (n) 1. the morning or the afternoon of a day
gelinka hore; the morning
gelinka danbe; the afternoon
2. the act of inserting (in-seerting)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gelin
Registrazione
Registration; entry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelin
-ka: (magac, lab, keli) meel ku xereyn; afaaf kaga hoyn ama xerayn. Li: bixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giant
/jayant/ (n) cimlaaq, aad u-wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
giant
n., nin dheer, ninki dheeraa (the...), torog, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glint
/glint/ (v) 1. bir-birqid, shucaac bixin (n) 2. bir-bir, dhalaal.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Liana
Xayaab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meant
/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néant
néant, n.m. - Waxba; maleh; meelna.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plant
/plaant/ (n) 1. dhir (geed) 2. abuurid (beerid) 3. qalabka warshadaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plant
Warshad ama beerid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plant
plant, n.m. - geedo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plant
n., beer, ti, geed, -ki; v.tr., beer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
react
/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récit
récit, n.m. - sheeko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
redin
-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Refit
Siirakib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reign
/reyn/ (n) 1. xilli xukun boqortooyo. 2. jirid (jiritaan).