relevage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relevage
relevage, n.m. - kor u qaadidda (shay)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévage
élévage, n.m. - xoolo dhaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélavage
prélavage, n.m. - dhaqmo horaad; biyo galinta hore marka wax la dhaqayo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prelevare
v.tr. - ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relevé
relevé, n.m. - sare u jeedid; kor u jeedin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relève
relève, n.f. - laba ciidan oo la isku badalo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elevare
v.tr. - kor u qaadid, kor u dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevate
/elafeyt/ (v) sare u-qaadid (kor u-qaadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
release
/riliis/ (v) sii deyn (fasaxid); soo saarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
release
v.tr., soo furo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
selvage
selvedge, n., daruur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relegate
/relageyt/ (v) 1. hoos u dhigid (darajo hoose u celin) 2. ku wareejin (arin ama hawl ku xil-wareejin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relegate
v.tr., masaafiri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relevant
/relavant/ (adj) la xiriira (khuseeya mawduuca laga hadlayo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rilevare
v.tr. sii qaadid; caddayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recevable
recevable, adj. - la oggolaan karo; la heli karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevable
redevable, adj. - ijaar ama dayn bixiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevance
redevance, n.f. - ijaar; dayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rilevante
agg. - tixgelin leh, muhim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élevé
élevé, adj. - dheer; siiba dadka; kor u dheer
plus élevé - meel sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lavage
lavage, n.m. - Dhaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levare
v.tr.- ka qaadid, ka bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelage
pelage, n.m. - marka qofka timuhu ka go'aan ama ka daataan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravage
/raavij/ (v) 1. baabi'in (burburin) 2.dhicid (boobid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravage
ravage, n.m. - dhibaato aad u weyn; baabi'id katimaada gagaa)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ravage
v.tr., da', ka da'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relate
/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relate
v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.
be related to, v.i., xig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivage
rivage, n.m. - qooriga badda; xeeb; badda dhinaceeda (dhulka badda u dhow)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élagage
élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtage
étêtage, n.m. - madax ka jaridda geedka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mileage
/maylij/ (n) masaafo (inta la safro) oo mile lugu cabbiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglage
réglage, n.m. - habayn ama nidaaminta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rélégué
rélégué, adj. - laga qaxo meel oo meel kale loo hayaamo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relever
relever, v. - sare u qaadid; lednaan; ka kicid; xanuun ka ladan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
relieve
(v) to cause less pain or discomfort.
ka kaxayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relieve
v.tr., hiili, caawin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revenge
/rivenj/ (v) aarsasho (aar-gudasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revenge
Aarsi Aar-gudasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revenge
n., qisaas, -ti, colaad, -di, uur ku taalo, -adi; v.tr., qisaas, colaadi, uur ku taalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salvage
/saalvij/ (n) 1. bad-baadinta hantida (daba-qabashada hantida) 2. duruf (shayga haraagiisa markuu dhammaado ama shil ka soo badbaado).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Seepage
Muusid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seepage
Duxid; Soo duxid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servage
servage, n.m. - addoonsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teenage
/tiin-eyj/ teens (n) (adj) aan qaan-gaarin (da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veuvage
veuvage, n.m. - ninka naagtiisu ka geeriyootay, ama naagta asayda sida.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allevare
v.tr. - xannaanayn, xoolo-dhaqasho.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
beverage
(n) any liquid made for drinking.
cabitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beverage
/bevarij/ (n) cabbitaan (sharaab)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beverage
/bevarij/ (n) waraab (sharaab), wal ly waraabaw, fuugsyshy, dhamow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
breuvage
breuvage, n.m. - Cabitaan; Sharaab; wax kasta oo la cabbo (sida caano; shaah; khamri; fiimto; iwm;)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cleavage
Dildilaac
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cleavage
Kiliifayj, qarqarar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cleavage
/kliivij/ (n) 1. jeexdin (kala-jeex) (n) 2. jeexdinta u dhaxaysa naasaha dumarka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delegate
/dheligeyt/ (n) 1. ergey (wafdi) (v) 2. ergey dirid (wafdi dirid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Delegate
Wafdi, ergay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delegate
v.tr., (send) dir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relocate
/riilowkeyt/ relocation; (v) guurid (guuritaan meel kale loo guuro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
renegade
/renageydh/ (n) daba-dhilif (qofka ku caasiyooba waddankiisa, diintiisa, ama xisbigiisa oo la safta cadowgooda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
renovate
/renaveyt/ (v) dib-u habayn ku samayn (siiba cusboonaysiin dhismo guri).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rilegare
v.tr. jallaadid.
rilevante: agg. - tixgelin leh, ahmiyad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
televise
/telavays/ (v) taleefishin ka baahin (taleefishin ka soo deyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
believable
/billiifabal/ (adj) la rumaysan karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irrelevant
/irrelavant/ (adj) hadal aan mawduuca laga hadlayo khusayn (khaarij mawduuc).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pélerinage
pélerinage, n.m. - xajka in uu soo guto u dhoofay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preservare
v.tr. - dhowrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réaménager
réaménager, v. - dib u rakabid; dib u sameeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relèvement
relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alleviate
/alliiviyeyt/alleviates, alleviating, alleviated; (n) yarayn ama dhimid dhibaato ama xanuun horay u jiray (wax ka qabad). e.g. We want to help alleviate the country's drug problem.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brokerage
n., (fee for promoting bargains) macaash, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celebrare
v.tr. - dabbaaldegid, xusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
celebrate
/selabreyt/ (v) dabbaaldegid (damaashaadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
celebrate
/selebreyt/ (v) iithoysythow, dheelow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
celebrate
v.tr., (praise) amaan; (solemnise) ciid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déménager
déménager, v. - Ka tegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévateur
élévateur, n.m. - wax lagu qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclavage
esclavage, n.m. - addoonnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rearrange
/rii areynj/ (v) dib u-nidaamin (si kale isugu hagaajin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reclamare
v.intr. e tr. - dacweyn, ashtakeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reclutare
v.tr. - qorid (askar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redéfaire
redéfaire, v. - furfurid mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reiterate
/rii itareyt/ reiteration;(v) ku cel-celin (hadal ku soo naq-naqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reiterate
v.tr., hadalka ku noqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémoulage
rémoulage, n.m. - dib u shiididda masagada, galayda, bariiska, qamadida iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repassage
repassage, n.m. - faraynta; istaraaraynta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
replicare
v.tr. - jawaabid (diidmo); ku soo celin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
replicate
(v) to duplicate, copy, or repeat.
laga sameeya, laga naqilay ama ku celis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reportage
reportage, n.m. - war soo tabinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riservare
v.tr. - u qabasho, u hayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sollevare
v.tr. kor u qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrecevable
irrecevable, adj. - aan la aqbali karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélèvement
prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
real estate
/ (n) hantida maguurtada ah sida guryaha iyo dhulka
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reflectance
Noqdin