reinhumer — Macnaha & Turjumaada

réinhumer, v. - xabaal ka soo saarid

waa la naqliyay ✓

inhumer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka qof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso

waa la naqliyay ✓

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

renouer, v. - ambaqaad

waa la naqliyay ✓

résumer, v. - curid (qoraal gaaban)

waa la naqliyay ✓

enrhumer, s'., v. - harqabid.

waa la naqliyay ✓

réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

rechuter, v. - soo dhicid; soo noqosho cudur

waa la naqliyay ✓

renommer, v. - dib loo doorto

waa la naqliyay ✓

remplumer, v. - baalal ku dadan yihiin (shimbirta)

waa la naqliyay ✓

réimprimer, v. - dib u daabicid

waa la naqliyay ✓

réincarner, v. - dib u soo noolaansho

waa la naqliyay ✓

réintégrer, v. - dib u soo dhexgalid

waa la naqliyay ✓

teinturier, n.m. - qofka dharka nadiifiya

waa la naqliyay ✓

transhumer, v. - aadid xiliyada qaarkood meelaha naga leh

waa la naqliyay ✓

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

/iithar/ (pron) 1. midkood. e.g. He may take either of these books. (adv) 2. sidoo-kale. e.g. He can't read, and I can't either.

waa la naqliyay ✓

prn., ama; either... or not, hadi... iyo hadii kale.

waa la naqliyay ✓

/igsiyum/ exhumation; (v) qabri-ka soo saarid.

waa la naqliyay ✓

peiner, v. - xanuunjin; daalin.

waa la naqliyay ✓

/riimar/ (n) 1. xanaf ka jaris (jaridda afka wax gooya ee biraha) 2. qalab bambeelmada, liinta iwm lugu miiro.

waa la naqliyay ✓

règner, v. - ka gacan sarreyn; ka guulaysi

waa la naqliyay ✓

remuer, V. - walaaqid; lulid; xabsi

waa la naqliyay ✓

/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).

waa la naqliyay ✓

renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid

waa la naqliyay ✓

1

/resyuum/ resumption; (v) 1. ambaqaadid (dib u bilaabid) 2. boos ku soo noqosho (dib-ugu soo laabasho).

2

resume: /resumey/ (n) 1. qoraal gaaban oo kooba taariikhda waxbarasho iyo shaqo ee qofka 2. gaabsan (qoraal-kooban).

waa la naqliyay ✓

résumé, n.m. - soo koobid; oo yarayn; curis (qoraal gaaban)

waa la naqliyay ✓

rincer, v. - dhaqid sida dharka; biyo kaga saarid

waa la naqliyay ✓

ruiner, v. - ridid; inqilaabid; ka badin

waa la naqliyay ✓

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

encuver, v. - haan wayn ku shubid,

waa la naqliyay ✓

1

endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.

2

endurer la faim - macaluulid.

waa la naqliyay ✓

ennuyer, v. - walaacid; ka walbahaarid; uur ka wareerid

waa la naqliyay ✓

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

entuber, v. - sirid; dhagrid.

waa la naqliyay ✓

freiner, v. - joojin.

waa la naqliyay ✓

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a device that produces a vapor to ease breathing or to medicate by inspiration.

2

aaladda neefta loogu qaato

waa la naqliyay ✓

inhaler, v. - neef qaadasho.

waa la naqliyay ✓

inhiber, V. - mucaarad firfircoon abuuris

waa la naqliyay ✓

/inhyuuman/ (adj) aan bini-aadninimo ahayn (axmaqnimo).

waa la naqliyay ✓

n., cadow, -gi.

waa la naqliyay ✓

intimer, v. - amrid.

waa la naqliyay ✓

/niithar/ (conj) midkoodna (midna maaha).

waa la naqliyay ✓

ad., midna.

waa la naqliyay ✓

rainure, n.f. - jeexdin

waa la naqliyay ✓

ranimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

réarmer, v. - hubayn; dib u rakibiù; dib u sameyn

waa la naqliyay ✓

rebuter, v. - si adag gaashaanka ugu daruurid

waa la naqliyay ✓

rechute, n.f. - soo dhicida; cudur soo noqda

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

récurer, v. - xaaqid; xoqid ku nadiifin; lagu xoqo wax adag iyada oo la nadiifinayo

waa la naqliyay ✓

récuser, se, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

refluer, v. - ku celin meeshi uu ka yimid

waa la naqliyay ✓

1

refuser, v. - diidid; ku gacan saydhid

2

se refuser à - isu diida

waa la naqliyay ✓

réfuter, v. - ku caddayn (inuu gof) khalad sameeyey ama been sheegay; burin; beenayn

waa la naqliyay ✓

rejouer, v. - dib u ciyaarid

waa la naqliyay ✓

relouer, v. - dib u ijaarid

waa la naqliyay ✓

renommé, adj. - caan ah; la wada yagaan.

waa la naqliyay ✓

rénover, v. - hagaajin samayn wax marka sidisii hore lagu celiyo; casriyayn

waa la naqliyay ✓

rentier, n. - dib u soo gala

waa la naqliyay ✓

rentrer, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

risquer,v. - khatar galid

waa la naqliyay ✓

teinter, v. - riinjiyid; midab u yeelid

waa la naqliyay ✓

zinguer, v. - Zink ku dheehid

waa la naqliyay ✓

ceinture, n.f. - Suun (ka dhexda lagu xidho oo kale); dhexda jidhka; Gunburi.

waa la naqliyay ✓

Dheef sade

waa la naqliyay ✓

/konsyumar/ (n) macmiil, rukun (qofka gata badeecada ama isticmaala adeega).

waa la naqliyay ✓

consumer, V. - Gubid.

waa la naqliyay ✓

dénommer, v. - U magac bixin; U magacaabid.

waa la naqliyay ✓

échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

élinguer, v. - ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)

waa la naqliyay ✓

embaumer, V. - carfayn; car foonayn; udgoonaysiin.

waa la naqliyay ✓

/inkamber/ (v) culaysin; carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

éreinter, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

peinture, n.f. - rinjiyeynta; naqshadaynta sawir gacan ah.

waa la naqliyay ✓

présumer, v. - malayn iyada oo waxyaabo kale loo cuskanayo.

waa la naqliyay ✓

rallumer, v. - mar labaad shidid; dib u hurin dib u noolayn; xoog cusub siin

waa la naqliyay ✓

réclamer, v. - u baahasho; weydiisi; codsasho

waa la naqliyay ✓

reclouer, v. - nidaamin mar labaad

waa la naqliyay ✓

recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho

waa la naqliyay ✓

recruter, v. - shaqo qorid

waa la naqliyay ✓

redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh

waa la naqliyay ✓

refermer, v. - xidhid mar labaad

waa la naqliyay ✓

réformer, v. - hagaajin; toosin; isu dheelitirid mar labaad; dib loo habeeyo

waa la naqliyay ✓

refouler, v. - riixid; fogayn; dib u celin

waa la naqliyay ✓

regommer, v. - tirtirid mar labaad

waa la naqliyay ✓

reinette, n.f. - tufaax dhanaan

waa la naqliyay ✓

réitérer, v. - codsasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

réléguer, V. - qixid

waa la naqliyay ✓

reluquer, v. - ku dhaygagid (eegid)

waa la naqliyay ✓

/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).

waa la naqliyay ✓

renâcler, v. - duufsid; fiifsi

waa la naqliyay ✓

renfiler, v. - bararin; waynayn

waa la naqliyay ✓

rengager, V. - kusoo celin ciidamada; dib loo ciidameeyo

waa la naqliyay ✓

renifler, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh

waa la naqliyay ✓

renommée, n.f. - caanka

waa la naqliyay ✓

renoncer, v. - samrid; ka dhaarasho; laga dhaarto.

waa la naqliyay ✓