reinette
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reinette
reinette, n.f. - tufaax dhanaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rainette
rainette, n.f. - xayawaan biyaha iyo barrigaba ku nool oo ku qolo ah raha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reinstate
/rii insteyt/ reinstatement; (v) 1. jagadiisii dib ugu soo celin (mansabkiisii usoo celin) 2. dib-u soo celin (wax sidoodii ama meeshoodii lugu celiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
binette
binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minette
minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recette
recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeanette
jeanette, n.f. - miis yar oo wax lagu istaraareeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herminette
herminette, n.f. - gudin; faas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baïonette
baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chainette
chainette, n.f. - Silsilad; Katiinad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regretter
regretter, v. - la calaacalid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reiterate
/rii itareyt/ reiteration;(v) ku cel-celin (hadal ku soo naq-naqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reiterate
v.tr., hadalka ku noqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
residènte
agg. e s.m. deggan (qof).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reticènte
agg. - qof ula kac uga dhowrsanayo wax sheegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rubinétto
s.m. - qasabad, rubineeto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satinette
satinette, n.f. - dhar dhalaala oo cudbi ama suuf ka samaysan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reine
reine, n.f. - boqorad; naagta bogorka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rente
rente, n.f. - ijaar; dakhli; wax soo gala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feinte
feinte, n.f. - iska yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inepte
inepte, adj. - aan u qalmin; aan suuro galayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèrte
agg. - aan nuuxsaneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inerte
inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
teinte
teinte, n.f. - midab yeesha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disette
disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fenêtre
fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iineyte
-ha: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha koox duullaan ah ama xoolo xerrisa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
manétte
s.f. pl. - silsilad gacmaha loogu xero tuugada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manette
manette, n.f. - Katiinadda qofka gacmaha lagaga qabto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menotte
menotte, n.f. - katiinad; birta dadka la xidhayo gacanta lagaga xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peintre
peintre, n.m. - ranjiyeeye; ka wax ranjiyeeya; rinjiile.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pipette
pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recènte
agg. cusub, dhow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
replete
/ripliit/ (adj) 1. buuxa (uu ka buuxo) 2. dharagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
requête
requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reunite
/riiyunayt/ (v) dib-u kulmid (la kulmid dambe, ayadoo muddo lays waayey).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reunite
v.tr., uruuri, isku dar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricètta
s.f. - warqad takhtareed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigètto
s.m. - diidmo (codsi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tenènte
s.m. - labaxiddigle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vedette
vedette, n.f. - caan ah.
bateau - sixiimad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brunette
/buruwnet/ (n) naagta timaha madoow (aan baloondaha ahayn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brunette
/burunet/ (n) langky tintiis mithowty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crevette
crevette, n.f. - Aragooso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincette
pincette, n.f. - biin yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raquette
raquette, n.f. - qoriga lagu ciyaaro kubbadda miiska
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reagènte
s.m. - falgale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recreate
/rekri eyt/ (v) 1. dib-u-dhisid (dib-u abuurid sidii wax u dhaceen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recreate
v.tr., cayaarsii, jelbeebi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reggènte
s.m. - kusime.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remettre
remettre, v. - xoog yeelasho kadib marka uu qof xanuunka ka bogsado
remettre en place - dib u dhigid; makaan gelin
remettre à neuf - hagaajin samayn wax marka sidiisii hore lagu celinayo.
remettre au point - la qabsasho; mar labaad; sidhimin mar kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roquette
roquette, n.f. - madfac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sellette
sellette, n.f. - kursiga dambiilaha lagu fadhiisiyo marka la xukumayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonnette
sonnette, n.f. - gambaleel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toilette
toilette, n.f. - qolka biyaha; suuliga; musquusha
faire sa toilette - is dhaqid; is nadiifin (jidhka iyo maryahaba)
cabinet de toilette - qolka biyaha leh; musqusha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vignette
vignette, n.f. - calaamad boog lagu dhajiyo faranka bawlada canshuurta baabuurta ee sanadka oo baabuurka wajigiisa lagu dhajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clarinette
clarinette, n.f. - Aalad la afuufo oo galabka muusigga ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainetier
grainetier, n.m. - qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh, basal, iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
predilètto
agg. - aad loo jecel yahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presidènte
s.m. - mdaxweyne, guddoomiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réadmettre
réadmettre, v. - mar labaad oggolaansho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recipiénte
s.m. - weel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réintégrer
réintégrer, v. - dib u soo dhexgalid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remunerate
/rim yuunareyt/ remuneration; (v) ujro (hawl la qabtay lacag laysku siiyo; mushaar ama lacagta saacadaha lugu bixiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
robinetier
robinetier, n.m. - qasabadaha sameeya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
baionétta
s.f. - beynaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
etiquette
/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étiquette
étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frequénte
agg. - soo noqnoqda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gabinétto
s.m. - musqul, suuli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honnêteté
honnêteté, n.f. - daacadnimada; qurmanaanta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imminènte
agg. - wax dhawaan dhacaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méningite
méningite, n.f. - Cudur maskaxda gala.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penetrate
/penatreyt/penetration;(v) 1. dhex gelin (ku mudid) 2. fahmid (dhuuxid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penetrate
v.i., gal; penetrate into, wareen, geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péripétie
péripétie, n.f. - isbadal lama filaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permettre
permettre, v. - fasixid.
se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realmente
avv. - dhab ahaan, run ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recintare
v.tr. - xaydaamid, ood ku wareejin, heeraarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regratter
regratter, v. - shallaayid; goomammayn; farta dhexda ka qaniinid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reinforce
/rii infoors/ reinforcement; (v) xoojin (adkayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réinhumer
réinhumer, v. - xabaal ka soo saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reminisce
/remanis/ reminiscence;(v) xusuus-hore ka hadlid ama ka fakarid (waaya-waayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
residence
/resadans/ (n) degaan (guri).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résidence
résidence, n.f. - guri
résidence secondaire - guri labaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
residence
(see dwelling).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respecter
respecter, v. - ixtiraan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riméttere
v.tr. - mar labaad dhigid (wax); celin; lumin; matagid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sarriette
sarriette, n.f. - noox kaabashaka ka mid ah (khudaar)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savonette
savonette, n.f. - saabuunta jidhka ee udgoon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serviette
serviette, n.f. - tuwaal
serviette de toilette - tuwaal; shukumaan
serviette de table - maro yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teakettle
/tiikatal/ (n) kirle-shaah (jalamadda shaaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trompette
trompette, n.f. - nooc turumbada la yeedhiyo kamid ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maisonnette
maisonnette, n.f. - Aqal yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precipitate
/prisipateyt/ (v) 1. soo dadajin (fal dhiciddiis soo de-dejin) 2. degid ama fariisad maaddo kiimika ah (adke kiimiko oo hoos u miirma).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precipitate
v.tr., ka tur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prééminence
prééminence, n.f. - uga wanaagsan; ka wanaagsan kuwa kale oo dhan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
real estate
/ (n) hantida maguurtada ah sida guryaha iyo dhulka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regrettable
/rigretabal/ (adj) laga shallaayo (dib looga qoomameeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regrettable
regrettable, adj. - shallayto leh; qoomammo leh