ereyga

rehabituer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabituer

DHAN

réhabituer, v. - caadigisii mar labaad kusoo noqda; caadi noqda (qof xanuunsanaa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habituer

DHAFAN

habituer, v. - caadaysi; la caadaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récapituler

DHAFANDHAAF

récapituler, v. - ku celin; dulmarid mar labaad ambagaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabiliter

DHAFANDHAAF

réhabiliter, v. - dib u bilaabid shaqadiisi horay looga joojiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habiter

DHAFANDHAAF

habiter, v. - ku dhex nool; deggan oo ku nool; ku nool; lagu noolaado; la deggo; la yeesho (aqal; beer; dhul iwm.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habituel

DHAFANDHAAF

habituel, adj. - iska caadi ah; la caadaysatay; caadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cohabiter

DHAFANDHAAF

cohabiter, V. - Wada noolaasho sida labada is qaba,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabitué

DHAFANDHAAF

inhabitué, adj. - aan caadi ahayn; aan loo baran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

restituer

DHAFANDHAAF

restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rhabiller

DHAFANDHAAF

rhabiller, se, v. - dhar xidhasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabituel

DHAFANDHAAF

inhabituel, adj. - aan la aqoon; aan loo baran; aan horay u dhici jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débiter

DHAFANDHAAF

débiter, v. - Soo jiidid; soo jiid; la soo jiido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabique

DHAFANDHAAF

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raboter

DHAFANDHAAF

raboter, v. - simid; lagu simo raando

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalité

DHAFANDHAAF

réalité, n.f. - xaqiigo; run

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebuter

DHAFANDHAAF

rebuter, v. - si adag gaashaanka ugu daruurid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réciter

DHAFANDHAAF

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relater

DHAFANDHAAF

relater, V. - ka sheekeysid; sheeko sheegid; u sheekayn; xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

embitter

DHAFANDHAAF

/imbiter/ (v) calool-xumayn, ciilid. e.g. She was embittered by poverty and loneliness.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habiller

DHAFANDHAAF

habiller, v. - labbis; dhar-xidhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

habitual

DHAFANDHAAF
1

(adj) the nature of a habit; according to habit; something done repeatedly without thinking.

2

caadaystay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

habitual

DHAFANDHAAF

/habijuwal/ (adj) 1. caadi ah. e.g. I gave her my habitual greetings. (adj) 2. caadaystay (dhaqan ka dhigtay). e.g. She is a habitual smoker.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habitude

DHAFANDHAAF

habitude, n.f. - caado, dhaqan; xeer; waxyaalo la falay oo lagu noqnoqday oo loo bartay oo dabadeed wax lagu dhaqmo oo aan la goyn karin noqday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabioter

DHAFANDHAAF

rabioter, v. - dhicid; boobod; xadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabrouer

DHAFANDHAAF

rabrouer, v. - lagula dhaqmo si qallafsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réaliser

DHAFANDHAAF

réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réanimer

DHAFANDHAAF

réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebiffer

DHAFANDHAAF

rebiffer, se, v. - diidid; caasiyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rééditer

DHAFANDHAAF

rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remanier

DHAFANDHAAF

remanier, v. - dib u qorid; qorid mar labaad; isku badbadalid; wax ka badalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remarier

DHAFANDHAAF

remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renaître

DHAFANDHAAF

renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaître

DHAFANDHAAF

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repiquer

DHAFANDHAAF

repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retailer

DHAFANDHAAF

/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retainer

DHAFANDHAAF

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

behaviour

DHAFANDHAAF

/biheyvyar/ (n) eats (akhlaaq)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

behaviour

DHAFANDHAAF

n., abuur, -ki, asluub, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décapiter

DHAFANDHAAF

décapiter, V. - Kurka jarid; madax ka goyn; qoorta laga jaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réabonner

DHAFANDHAAF

réabonner, v. - mar labaad jaarta (sida joornaalka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebaisser

DHAFANDHAAF

rebaisser, v. - mar labaad hoos u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rechanter

DHAFANDHAAF

rechanter, V. - mar labaad heesid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rehausser

DHAFANDHAAF

rehausser, v. - geyn meel sare kor loo qaado; la weyneeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Remainder

DHAFANDHAAF

Hadhto, baaqi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remainder

DHAFANDHAAF

/rimeyndhar/ (n) haraa (baaqi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remainder

DHAFANDHAAF

n., hadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remarquer

DHAFANDHAAF
1

remarquer, v. - naqilaad (qorid); qoris; ogow; qoraal xasuuseed;

2

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remboîter

DHAFANDHAAF

remboîter, v. - aabudhid; daboolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répliquer

DHAFANDHAAF

répliquer, v. - warcelin; u jawaabid; degdeg uga jawaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retailler

DHAFANDHAAF

retailler, v. - qorid (loox) mar labaad; jar jarid mar labaad; fiqid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rétribuer

DHAFANDHAAF

rétribuer, v. - mushaar siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabilité

DHAFANDHAAF

réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reconstituer

DHAFANDHAAF

reconstituer, V. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabtii la xaday); dib u raadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rehabilitate

DHAFANDHAAF

/riihabilateyt/ (v) baxnaanin (baanashada ama carbinta qof jiranaa ama xabsi ku jiray, si uu u raysto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rentabiliser

DHAFANDHAAF

rentabiliser, v. - laga yeelo; wax laga faa'iido

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préfabriqué

DHAFANDHAAF

préfabriqué, adj. - sii samaysan; sii diyaar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recalcifier

DHAFANDHAAF

recalcifier, V. - lafo xoojin (kalsiyam cunid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réembarquer

DHAFANDHAAF

réembarquer, v. - dhoofid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

revendiquer

DHAFANDHAAF

revendiquer, v. - ku doodis; ku dacwoodid; andacoobid; ku dacwoodid wax qof kale; xuquuq mid kale ku dacwoobid.

waa la naqliyay ✓