Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) the process of restoring, such as a handicapped person, to useful life through education and therapy.

2

buulayn

waa la naqliyay ✓

/riihabilateyshan/ (n) baxnaanis, sida la tacaalidda qof jiranaa si uu u ladnaado

waa la naqliyay ✓

Tafarcelin, Dhaqan celin

waa la naqliyay ✓

réhabilitation, n.f. - qiimihiisa loosoo celiyo; wuxu mutaysna la mariyo; xuquuqdiisi horay looga qaaday loo soo celiyo

waa la naqliyay ✓

habilitation, n.f. - awood siinta.

waa la naqliyay ✓

réhabilitation.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) rehabilitation (ri ha bili teeyshin)

waa la naqliyay ✓

/riihabilateyt/ (v) baxnaanin (baanashada ama carbinta qof jiranaa ama xabsi ku jiray, si uu u raysto).

waa la naqliyay ✓

réalisation, n.f. - hirgalinta; xaqiijinta ujeedo gaadhista

waa la naqliyay ✓

/rii alaseyshan/ (n) 1. rumaysasho (xaqiiqsasho) 2. rumoobid (sida qof himiladiisu u rumowdo).

waa la naqliyay ✓

/ritaali eyshin/ (n) aarsi (aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

n., qisaas, -ti.

waa la naqliyay ✓

stabilisation, n.f. - la qaboojin; la dajiyo

waa la naqliyay ✓

recalcification, n.f. - dib u badashada kaalisiumka uu ku bato jidhka; mar labaad badashada kaalsiumka

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

/hyuumiliyeyshan/ (n) liidniin, sharaf-rid.

waa la naqliyay ✓

/rikaanteyshan/ (n) 1. ka bixis (ka noqod diineed ama siyaasadeed) 2. garawsasho (khalad qirasho).

waa la naqliyay ✓

réhabiliter, v. - dib u bilaabid shaqadiisi horay looga joojiyay

waa la naqliyay ✓

Reblikayahan

waa la naqliyay ✓

revaluation, n.f. - qiime-kicid

waa la naqliyay ✓

s.f. - tababar.

waa la naqliyay ✓

n. (see beheading).

waa la naqliyay ✓

Cusbotir

waa la naqliyay ✓

Sharciyayn, Xeergelin

waa la naqliyay ✓

pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

/raamafakeyshan/ (n) 1. natiijo (cawaaqib; wax ka dhasha fal ama go'aan la qaatay) 2. wajiyada ama qaybaha arrini leedahay midkood.

waa la naqliyay ✓

ramification, n.f. - laamaynta; kala bixbixidda; kala qaybqaybsamida

waa la naqliyay ✓

/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).

waa la naqliyay ✓

réadaptation, n.f. - dib u la qabsasho

waa la naqliyay ✓

réhinumation, n.f. - soo bixinta qofka laga soo bixiyo xabaasha

waa la naqliyay ✓

Dalkucelin

waa la naqliyay ✓

Baaddiyayn

waa la naqliyay ✓

Madaxayn

waa la naqliyay ✓

explicitation, n.f. - fasiraad; sharax.

waa la naqliyay ✓

fertilisation, n.f. - barwaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Bacrimin

waa la naqliyay ✓

Da'aa

waa la naqliyay ✓

précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.

waa la naqliyay ✓

récrimination, n.f. - akhkato; aargudasho ah

waa la naqliyay ✓

Qumiyeyn

waa la naqliyay ✓

rectification, n.f. - sixidda

waa la naqliyay ✓

réédification, n.f. - dib u dhisida

waa la naqliyay ✓

1

(n) a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is not working properly.

2

matagid

waa la naqliyay ✓

1

(n) the restoration to life or consciousness of one apparently dead.

2

miirow

waa la naqliyay ✓

Miiraabin

waa la naqliyay ✓

verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.

waa la naqliyay ✓

immobilisation, n.f. - curyaamin; dhaqdhaqaaq loo diido.

waa la naqliyay ✓

1

(n) act of rendering not movable, as by a cast or splint,

2

ma dhaqdhaqaaqi karo

waa la naqliyay ✓

préfabrication, n.f. - horay u sii dhisidda ama samaynta.

waa la naqliyay ✓

récapitulation, n.f. - ku celcelinta wax horay loo qoray ama loo yiri

waa la naqliyay ✓

/rekansiliyeyshan/ (n) 1. heshiis sulux, nabad raadin 2. jeegarayn (iswaafajin).

waa la naqliyay ✓

reconciliation, n.f. - heshiinta

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Iska dhalid

waa la naqliyay ✓

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.

2

codsi

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.

waa la naqliyay ✓

Ku ekaan

waa la naqliyay ✓

/applikeyshan/ (n) arjy.

waa la naqliyay ✓

application, n.f. - Codsi sameyn, isticmaalid arji.

waa la naqliyay ✓

n., arji, -gi.

waa la naqliyay ✓

Amuuniya tirid

waa la naqliyay ✓

Janjeedh, hoos-u-deg

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

Caleen daadis

waa la naqliyay ✓

/dhivaalyuweyshan/ (n) qiimo-dhimis.

waa la naqliyay ✓

Qiimedhac

waa la naqliyay ✓

dévaluation, n.f. - qiime-dhicid.

waa la naqliyay ✓

/dhevasteyshan/ (n) baaba' (burbur, halaag).

waa la naqliyay ✓

n., rogniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

édification, n.f. - waanayn.

waa la naqliyay ✓

/igaliteriyan/ (adj) sinnaan (mabda' sinnaanta dadka).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sudden act of expulsion; the sexual climax or orgasm in a male causing the release of semen.

2

shahwadii baa ka timi

waa la naqliyay ✓

/ijaakyuleyshan/ (n) biyo-bax (shahwo-bixis).

waa la naqliyay ✓

/ilaaboreyshan/ (n) sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

élaboration, n.f. - brogaraam dajin.

waa la naqliyay ✓

Bixin

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of removing; the excretion of waste from the body.

2

wasakhda oo jidhka laga saaro

waa la naqliyay ✓

élimination, n.f. - dilid qof; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

/iraadhakeyshan/ (n) cirib-tir (tir-tiris).

waa la naqliyay ✓

n., rujin, -ti, rujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

étatisation, n.f. - dawladayn.

waa la naqliyay ✓

Muf

waa la naqliyay ✓

/igsaamaneyshan/ (n) imtixaan; baaris.

waa la naqliyay ✓

Itixaan

waa la naqliyay ✓

Qolof dhlian

waa la naqliyay ✓

1

(n) a falling off in scales or layers, esp. the loss of skin,

2

qolof dhacis

waa la naqliyay ✓

exfoliation, n.f. - caleen ka dhicidda geedka.

waa la naqliyay ✓

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

fabrication, n.f. - samaynta

waa la naqliyay ✓

/graaviteyshan/ (n) soo-jiidad, sida cuf-jidadka dhulka iwm.

waa la naqliyay ✓

gravitation, n.f. - hoos u soo jiidasho;

waa la naqliyay ✓

hybridation, n.f. - muuq shabeel.

waa la naqliyay ✓

laïcisation, n.f. - Hab diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a rapid or irregular heart beat; the act of shaking, quivering, or fluttering.

2

wadna boodbood

waa la naqliyay ✓

palpitation, n.f. - boodboodidda wadnaha.

waa la naqliyay ✓

/pablakeyshan/ (n) 1. faafin (war-baahin samayn) 2. Daabacaad.

waa la naqliyay ✓

publication, n.f. - shaaca ka qaadid

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid ka hortegitaan oo soo dhawayn. Qaabilitaankii martida ayaa saacado qaadatay. Dh: qaabilid.

2

qaabilitaan -ka: (magac, lab, keli) ku aaddanaan oo ku toosnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) restoration of water or of fluid content to a body.

2

biyaha jidhka lagu shubo

waa la naqliyay ✓