Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/rigarjateyt/ (v) matagid (soo hunqaacid wax horey loo liqay).

waa la naqliyay ✓

v. regurgitate; ruminate, chew the cud

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food regurgitated, especially by animals; cud (kaad); rumination

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food regurgitated, especially by animals; cud (kaad) ~ calannaqsi

waa la naqliyay ✓

1

de: regurgitate; ruminate, chew the cud

2

lx: calannaqso

3

pd: (calannaqsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: calannaqso

waa la naqliyay ✓

1

(n) a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is not working properly.

2

matagid

waa la naqliyay ✓

/risasateyt/ resuscitation; (v) miyirsi (dib usoo nefisid, suuxdin ama qof biyo laqeen oo dib usoo kaca ama u soo naaxa).

waa la naqliyay ✓

v.tr., noolay, noolaysii.

waa la naqliyay ✓

/regyuleyt/ (v) 1. xukumid (siiba hab nidaam-raac ah ku xukumid) 2. hagaajin (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

/ripyuudhiyeyt/ repudiation; (v) qaadicid (diidid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii wadid.

waa la naqliyay ✓

/riihabilateyt/ (v) baxnaanin (baanashada ama carbinta qof jiranaa ama xabsi ku jiray, si uu u raysto).

waa la naqliyay ✓

/kojiteyt/ (v) ka fakarid (si qoto dheer uga fakarid).

waa la naqliyay ✓

ergotage, n.m. - wax aan macna lahayn oo la isku diriro

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac lab keli) jaad xamaaratada yaryar ka mid ah oo mulaca waaweyn u eg, midabkiisuna madaw yahay.

2

gurraate-ha: (magac lab keli) qof aad u gaaban.

waa la naqliyay ✓

/heratij/ (n) dhaqan (hidde).

waa la naqliyay ✓

héritage, n.m. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

n., dhaxal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/hesateyt/ (v) laba-labayn, tallamid, ka-shakin. e.g. Don't hesitate to tell me if you have any complaints.

waa la naqliyay ✓

v., ka joog.

waa la naqliyay ✓

/irrateyt/ (v) 1. ka xanaajin (ka caraysiin). 2. cun-cun abuurid (wax cun-cun kuu keena).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to reflect upon; ponder.

2

ka muuqda

waa la naqliyay ✓

/medhateyt/ (v) ka baaraandegid, si fiican uga fakarid.

waa la naqliyay ✓

v.i., hubso.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mutaysasho, istaahilid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

/rekri eyt/ (v) 1. dib-u-dhisid (dib-u abuurid sidii wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

v.tr., cayaarsii, jelbeebi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kusime.

waa la naqliyay ✓

/relageyt/ (v) 1. hoos u dhigid (darajo hoose u celin) 2. ku wareejin (arin ama hawl ku xil-wareejin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., masaafiri.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u haysasho, tixgelin.

waa la naqliyay ✓

(see recompense).

waa la naqliyay ✓

résultat, n.m. - helitaanka; natiijo (caadbax); go'aan; gabagabo

waa la naqliyay ✓

retraite, n.f. - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay

waa la naqliyay ✓

réussite, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

/ruumaneyt/ rumination; (v)1. si xeel-dheer uga fakarid (si fiican u calalin, dib uga fakarid) 2. barya qaadid (siiba xayawaanka cuntada inta soo ceshada, dib u calaliya).

waa la naqliyay ✓

(see chew).

waa la naqliyay ✓

sécurité, n.f. - ammaan ah; dhawrsoomid; amaan ; nabadgelyo; badbaado; nabadqab

waa la naqliyay ✓

/vejateyt/ (v) nolol iska-fadhi iyo meherad la'aan ah ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

égrainage, n.m. - dhilid sida sabuulka loo dhilo

waa la naqliyay ✓

/ilusidheyt/ (v) dhacsiin, u bayaanin.

waa la naqliyay ✓

/inansiyeyt/ (v) ku-dhawaaqid, stiba si-faseex ah ugu dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

/ekspargeyt/ expurgation; (v) xumaan iyo khalad ka-reebid (sida-buug, filin iwm, oo xumaan reeb lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

/ekistrikeyt/ (v) ka-fakasho, ka-fakin.

waa la naqliyay ✓

/jermaneyt/ (v) magoolid, siiba fufidda miraha.

waa la naqliyay ✓

/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).

waa la naqliyay ✓

/negooshiyeyt/ (v)1. wada xaajood (waan-waan iyo hishiis ka wada xaalid); la xaalid 2. marid (waddo dhex-marid, dul-marid ama hoos-marid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhex-gal.

waa la naqliyay ✓

négritude, n.f. - Nolosha dadka diirka madow.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhagrid, hodid.

waa la naqliyay ✓

recroître, v. - badasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

regratter, v. - shallaayid; goomammayn; farta dhexda ka qaniinid

waa la naqliyay ✓

regretter, v. - la calaacalid

waa la naqliyay ✓

/rii insteyt/ reinstatement; (v) 1. jagadiisii dib ugu soo celin (mansabkiisii usoo celin) 2. dib-u soo celin (wax sidoodii ama meeshoodii lugu celiyo).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to duplicate, copy, or repeat.

2

laga sameeya, laga naqilay ama ku celis

waa la naqliyay ✓

reportage, n.m. - war soo tabinta.

waa la naqliyay ✓

a., inkaaran, inkaarsan, nin la cadaabay; v.tr., cadaab, xanib.

waa la naqliyay ✓

/rekwasit/ (adj) 1. daruuri ah (wax layska rabo oo hawl ama arin looga baahan yahay) 2. dalab ah (dalab samayn).

waa la naqliyay ✓

/ritaali eyt/ (v) ka aarsasho (ka aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., qisaas.

waa la naqliyay ✓

agg.es.m.-qaxooti(ah).

waa la naqliyay ✓

/segrageyt/ (v) kala soocid (kala saarid).

waa la naqliyay ✓

(see separate).

waa la naqliyay ✓

/termaneyt/ termination (n); (v) dhammayn (gabagabayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhamay, idlay.

waa la naqliyay ✓

/dhibiliteyt/ (v) daciifin (naxuusin).

waa la naqliyay ✓

/dhikapitayt/ (v) unuun-gooyn (qur-jarid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - layliyid; hawl qabasho.

waa la naqliyay ✓

(see congratulate).

waa la naqliyay ✓

ingurgiter, v. - qudhqudhin; qudhqudhis; si degdeg ah wax uliqliqid.

waa la naqliyay ✓

/lajitamit/ (adj) 1. sharci ah (wax sharciga waafaqsan) 2. ilmo meher ku dhashay (aan wacal ahayn) 3. suurto-gal ah (macquul ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.

waa la naqliyay ✓

/rikuupareyt/ recuperation; (v) bogsasho (raysasho).

waa la naqliyay ✓

régularité, n.f. - sharciga waafaqsan; nidaamsan;

waa la naqliyay ✓

/ri juuvaneyt/ (v) 1. dib-u dhalinyaraan (dhalinyaro noqosho ama u ekaan) 2. casriyayn (cusboonayn).

waa la naqliyay ✓

/rim yuunareyt/ remuneration; (v) ujro (hawl la qabtay lacag laysku siiyo; mushaar ama lacagta saacadaha lugu bixiyo).

waa la naqliyay ✓

reparaître, v. - soo muuqasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

/riipeytriyeyt/ repatriation; (v) masaafurin (qof waddankiisii dib loogu dhoofiyo).

waa la naqliyay ✓

/risarjans/ (n) dib-usoo noolaansho.

waa la naqliyay ✓

résurgence, n.f. - (biyaha marka intay dhulka galaan meel kale kasoo baxa

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg baguugid.

waa la naqliyay ✓

a., nin damacsan, -ki, damacsanaa.

waa la naqliyay ✓

/nasesateyt/ (v) kallifid (lagama-maarmaan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

/penaltamit/ (adj) kan ugu dambeeya midka ka horreeya (wax dambe waxa ka horreeya).

waa la naqliyay ✓

/prisipateyt/ (v) 1. soo dadajin (fal dhiciddiis soo de-dejin) 2. degid ama fariisad maaddo kiimika ah (adke kiimiko oo hoos u miirma).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka tur.

waa la naqliyay ✓

/priivaarakeyt/ (v) been-abuurid (runta oo laga meeraysto, oo been la sheego si wax loogu dago).

waa la naqliyay ✓

/ (n) hantida maguurtada ah sida guryaha iyo dhulka

waa la naqliyay ✓

/rikrimaneyt/ recrimination; (v) dib-u-eedayn qof horay dambi kuugu soo oogay (ashkato aar-gudasho ah).

waa la naqliyay ✓

/rigretabal/ (adj) laga shallaayo (dib looga qoomameeyo).

waa la naqliyay ✓

regrettable, adj. - shallayto leh; qoomammo leh

waa la naqliyay ✓

v.tr., mar kale qanan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - soo nooleyn; soo noolaasho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the restoration to life or consciousness of one apparently dead.

2

miirow

waa la naqliyay ✓

Miiraabin

waa la naqliyay ✓