regiment — Macnaha & Turjumaada

/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.

waa la naqliyay ✓

régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare

waa la naqliyay ✓

s.m. - cutubyo, hormo ciidan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] cut off; stray (animals)

2

goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

waa la naqliyay ✓

1

de: community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

2

hm: 2

3

lx: goosan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: goosan_2

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

régent, n.m. - qof si ku meel gaar ah meel madax ka ah

waa la naqliyay ✓

/rijiim/ (n) nidaam dawladeed (xukun dawladeed).

waa la naqliyay ✓

s.m. - hab xukun adag.

waa la naqliyay ✓

régime, n.m. - dawlad dal xukunta iyo habka ay ku xukunto

waa la naqliyay ✓

Qoqob

waa la naqliyay ✓

Maraar

waa la naqliyay ✓

1

(n) portion of a larger body or structure,

2

qayb

waa la naqliyay ✓

/segment/ segmentation; (n) 1. gabal (qayb) 2. kala qaybin (gabalo u kala jarid).

waa la naqliyay ✓

segment, n.m. - gobol; go' ama gayb

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.

2

dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya

waa la naqliyay ✓

/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).

waa la naqliyay ✓

Saakin, deggan

waa la naqliyay ✓

/retasant/ reticence; (adj) aamusan (aan hadlayn, af-gaaban).

waa la naqliyay ✓

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

tégument, n.m. - dubka dadka, xoolaha iyo midhaha

waa la naqliyay ✓

regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

/dhitrament/ (v) waxyeellayn; dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

détriment, n.m. - Wax-yeelo.

waa la naqliyay ✓

gentiment, adv. - si edeb leh.

waa la naqliyay ✓

/neglijant/negligently, negligence; (adj) taxadar la'aan (dayicid) isku-ladid.

waa la naqliyay ✓

négligent, adj. - Dabacsan; sagsaag; shaqo ka warwareegid; Dayacid.

waa la naqliyay ✓

a., moog, moogay.

waa la naqliyay ✓

pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.

waa la naqliyay ✓

/presadant/ presidential;(n) 1. madax-weyne 2. madaxa hay'ad, shirkad iwm.

waa la naqliyay ✓

président, n.m. - madaxweyne

waa la naqliyay ✓

n., taliyaha shirka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - afduubid(da).

waa la naqliyay ✓

avv. - dhab ahaan, run ahaan.

waa la naqliyay ✓

récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

/risipiyant/ (n) qaate (wax laysu soo diray ama laysa siiyey qofka hela ama qaata).

waa la naqliyay ✓

récipient, n.m. - weel

waa la naqliyay ✓

/rikambant/ (adj) jiifid (jiifa).

waa la naqliyay ✓

regimbeur, n.m. - caado u leh qaylo badan

waa la naqliyay ✓

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda

waa la naqliyay ✓

/ripeymant/ (n) dib-u bixin (dib-u gudid lacageed).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. deggan (qof).

waa la naqliyay ✓

/risilyant/ (adj) bogsan og (sidiisii ku soo noqon og, markii wax asiibaan, sida dhibta, jugta, xanaaqa iwm).

waa la naqliyay ✓

agg. - qof ula kac uga dhowrsanayo wax sheegid.

waa la naqliyay ✓

/ruudhamants/ (n) aasaasi (sida bilowga maaddo, ama laan cilmi ah barashadeed).

waa la naqliyay ✓

s.m. - tuurrimo.

waa la naqliyay ✓

/sentamant/ (n) 1. shucuur caadifo, qiiro. 2. aragti (fikrad).

waa la naqliyay ✓

sentiment, n.m. - dareen; dareemis; caadifad

waa la naqliyay ✓

1

(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.

2

daawayn

waa la naqliyay ✓

/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).

waa la naqliyay ✓

Latacaal

waa la naqliyay ✓

déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.

waa la naqliyay ✓

/pridhikamant/ (n) xaalad adag (mawqif dhib badan).

waa la naqliyay ✓

Qorid

waa la naqliyay ✓

réglementer, V. - caadayn

waa la naqliyay ✓

s.m. - xeer qeyxe.

waa la naqliyay ✓

remaniement, n.m. - wax ka badalidda.

waa la naqliyay ✓

/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).

waa la naqliyay ✓

ooggo

waa la naqliyay ✓

s.m. - soo dhoweyn (ta).

waa la naqliyay ✓

s.m. - tixraac.

waa la naqliyay ✓

régie, n.f. - hab maamul

waa la naqliyay ✓

/siment/ (n) 1. shamiito; sibir (n) 2. koollo (maaddo wax layskula dhejiyo) (v) 3. isku dhejin (ku koollayn).

waa la naqliyay ✓

Nuuriyo walaayo

waa la naqliyay ✓

/siment/ (n) shamiinty.

waa la naqliyay ✓

n., simidh, -ki.

waa la naqliyay ✓

ciment, n.m. - Sibidh; Shamiinto,

waa la naqliyay ✓

dément, adj. - Waalan; Maskaxda ka jirran,

waa la naqliyay ✓

piment, n.m. - basbaas.

waa la naqliyay ✓

/riisant/ (adj) waqti aan dheerayn (waqti dambe, oo aan fogeyn).

waa la naqliyay ✓

récent, adj. - wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

a., (new) cusub; recently, ad., goor dhoweyd.

waa la naqliyay ✓

s.f. - boqorad.

waa la naqliyay ✓

/riijan/ regional;(n) gobol. register/rejistar/ (n) 1. diiwaan 2. diiwaan-gelin.

waa la naqliyay ✓

Gobol

waa la naqliyay ✓

région, n.f. - dal (waddan); degmo; gobol

waa la naqliyay ✓

/rigret/ regretful; (v) 1. shallayto (ka qoomamayn) 2. ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

regret, n.m. - ka calaacalid; ka shallayto; ka qoomammayn

waa la naqliyay ✓

n., calaacal, -ki, qoomamays, -ki, uur ku taalo, -adi; v.tr., u calaacal, is xanuuji, qoomamay, uur ku taalo.

waa la naqliyay ✓

/rilent/ (v) soo dabcid (u beer- jileecid).

waa la naqliyay ✓

relent, n.m. - ur qudhmuun

waa la naqliyay ✓

v.., dhiman; the heat relents, hurki waa dhinmayaa.

waa la naqliyay ✓

/ripent/ (v) 1. ka toobad keenid (tawbad keenid) 2. ka shallaayid.

waa la naqliyay ✓

v.r., is xanuuji, u calaacal, calaacalsanaw.

waa la naqliyay ✓

/risent/ resentful; (v) ka xanaaqid ( ka dhirfid).

waa la naqliyay ✓

aliment, n.m. - Raashin.

waa la naqliyay ✓

n., sor, -ta.

waa la naqliyay ✓

/oogment/augments, augmenting, augmented; (v) siyaadin, kordhin ama weeynayn. e.g. She had to augment her income by working seven days a week.

waa la naqliyay ✓

1

augmentation, n., korodh, -ki, kordhis, -ki.

2

augment, v.tr., badni, badnay, kordhi, kordhiso.

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

/emanant/ (adj) caan ah (magac-dheer). e.g. an eminent scholar.

waa la naqliyay ✓