reflet
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reflet
reflet, n.m. - soo celinta ifka incikaaska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reflect
/riflekt/ (v) 1. hummaag noqod (sida masawirka, ilayska, jabaqda oo markuu meel ku dhaco dib usoo noqda) 2. ka ra'yi bixin (ka turjumid, sida hadal ra'yigaaga cabbiraya) 3. ka baaraan degid (si fiican uga fakarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reflect
v.tr., hubso, calooshaada la tasho, is weydii.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reflex
(n) an involuntary action or movement.
dhadhaqaaq aan la celin karin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reflex
/riifleks/ (n) 1. hummaag-noqod 2. ficil-celin kama' isaga dhaca (sida qofku oo markiiba indhaha isugu qabsado markii nal cawiro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
replet
replet, adj. - yare buuran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refléter
refléter, v. - soo celin iftiin; incikaasid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deflect
/dhiflekt/ (v) leexasho (weecasho).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leaflet
Caleen yaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leaflet
/liif let/ (n) warqad daabacan (oo arin gaar ah lugu faafinayo, siiba lacag la'aan lugu qaybiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refiler
refiler, v. - siin; soohid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refluer
refluer, v. - ku celin meeshi uu ka yimid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
replete
/ripliit/ (adj) 1. buuxa (uu ka buuxo) 2. dharagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effet
effet, n.m. - dhaliyo; kasoo baxa; ka yimaada
produire son effet - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rafle
nickname-m the restless one because of physical discomfort
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rafle
rafle, n.f. - weerar; dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reale
agg. - dhab ah, run ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refer
/rifer/ refer to;(v) 1. tixraacid (ku soo halqabsasho) 2. u noqosho (sida buug aad wax ka eegto markaad garan weydo) 3. u dirid (ku wareejin) ku xawilid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Refit
Siirakib
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règle
règle, n.f. - xukumid (sida wuxuu xukuma gobol)
règles - ciso; caado; dhiigga naagaha ku yimaada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglé
réglé, adj. - hab; nidaam; amar; amar siin; caadi ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rejet
rejet, n.m. - diamo; ka saarida; ku gacan saydhida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rifle
/rayfal/ (n) 1. rayfal (qori siddo dheer leh, oo asagoo garabka suran la shiisho) 2. xadid (siiba meel inta la baarto wax laga xado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rifle
Buntukh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rifle
n., see gun; v.tr., (ransack) see plunder.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pellet
/pelit/ (n) 1. shay kankoonsan (wax banooni yar oo kale ah, oo jilicsan) 2. rasaasta qoriga laga rido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfet
préfet, n.m. - hor jooge
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rafler
rafler, v. - boobid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reflux
(n) a backward or return flow.
soo noqosho ama dib u socosho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reflux
reflux, n.m. - dib u noqosho; cariga bada; cari
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reflux
n., cari, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refuel
/rifyuul/ (v) dib-u shidaal qaadasho (mar kale shidaal ku shubasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régler
régler, v. - iyada oo masdarad la isticmaalayo xariiqin la sameeyo; go'aan ka gaadhid; nidaamin; fasirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regret
/rigret/ regretful; (v) 1. shallayto (ka qoomamayn) 2. ka xumaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regret
regret, n.m. - ka calaacalid; ka shallayto; ka qoomammayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
regret
n., calaacal, -ki, qoomamays, -ki, uur ku taalo, -adi; v.tr., u calaacal, is xanuuji, qoomamay, uur ku taalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relent
/rilent/ (v) soo dabcid (u beer- jileecid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relent
relent, n.m. - ur qudhmuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relent
v.., dhiman; the heat relents, hurki waa dhinmayaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Reflector
Noqodsiiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reflector
/riflektar/ (n) shay fallaaraha ilayska dib-usoo celiya (sida muraayadda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
re-elect
/rii-ilekt/ re-election;(v) dib-u-doorasho (mar kale doorasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redolent
/redhlant/ (adj) urkeed leh (wax kale sidiis u carfaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfléchi
réfléchi, adj. - fakara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refouler
refouler, v. - riixid; fogayn; dib u celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfiler
renfiler, v. - bararin; waynayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renifler
renifler, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tréfiler
tréfiler, v. - macdanka marka silig dhuudhuuban loo rogo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defiled
a., uskagaysan, wasakhaysan, hallawsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deflate
/dhifleyt/ (v) 1. aaryo-bixin (neef ka saarid) (v) 2. dhimid (dhantaalid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deplete
/dhipliit/ (v) yarayn (dhimid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érafler
érafler, v. - xangaruufasho; la xagto
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Freshet
Durdur cad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
greffer
greffer, v. - abqaalad (beerta ama dhir).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neglect
/niglekt/ (v) dayacid (isku ladid).
neglect: /niglekt/ (adj) 1. dayacaad (isku-lad) 2. daryeel la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oeillet
oeillet, n.m. - ubax midabkiisu gaduudan yahay oo aad u udgoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prefect
/priifekt/ (n) kabiir (ardayga weyn ee macallinka gacan-yaraha u ah); hor-jooge.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reagent
(n) substance used to detect other substances, used in laboratory testing.
walax sheegi karta wax yaaba kale waxa lagu isticmaalaa shaybaarka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reagent
Qoonsi-kiciye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalité
réalité, n.f. - xaqiigo; run
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reality
/ri aalati/ (n) xaqiiqo, run, dhab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reality
n., run, -ti; it is real, waa runtii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recaler
recaler, v. - u diidid imtixaan; joojin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
receler
receler, v. - qarin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rècluta
s.f. - askar layli ah, kuruud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reculer
reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
referee
garsoorayaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
referee
/refarii/ (n) garsoore ciyaareed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referee
Garsooraha ciyaaraha
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referto
Dhibaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
refèrto
s.m. - refeerto, warqad-dhaawac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refined
/rifayndh/ (adj) sifaysan (la nadiifiyey).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refonte
refonte, n.f. - dhalaalida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refresh
/rifresh/refreshing; (v) fircooni helid (fahmaysasho, siiba markaad horay u caajisnayd ama culays iyo wahsi ku saarnaayeen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refresh
v.tr., qabowji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refugee
/refyujii/ (n) qaxooti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Refugee
Laaji, Magan gale
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Refused
diidis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refuser
refuser, v. - diidid; ku gacan saydhid
se refuser à - isu diida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfuter
réfuter, v. - ku caddayn (inuu gof) khalad sameeyey ama been sheegay; burin; beenayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régaler
régaler, v. - ka farxin; farxad gelin; cuno macaan siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regeler
regeler, v. - mar labaad baraf ka dhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régleur
régleur, n.m. - qofka marka makiinaduhu halaabaan sameeya; farsamo yaqaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remêler
remêler, v. - dib isugu lab; dib isugu laagid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfort
renfort, n.m. - xoog; gargaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
replier
replier, se, v. - dib u gurasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
request
/rikwest/ (n) codsi (codsasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
request
n., weydiis, -ki, arji, -gi; request of a country, ardal xal, -ki; v.tr., weydii, weydiiso, bari, dalbo, ka dalbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
requête
requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respect
/rispekt/ (v) 1. xushmayn (tixgelin) 2. la tixgeliyo (la eego qodobada qaarkood).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respect
respect, n.m. - ixtiraam; ixtiraamid; xushmeyn ay cabsi ku jirto.
manque de respect - ixtiraam daro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respect
n., naamuus, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retreat
/ritriit/ (v) dib-u gurasho (dib u cararid, dib-u faagasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révéler
révéler, v. - dabool ka qaadid; daah la qaadid u bandhigid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ringlet
n., (of hair) ran, -ti, sunaarad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rivulet
Webi yar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ronfler
ronfler, v. - khuurayn (hurdada dhexdeeda)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sifflet
sifflet, n.m. - firimbiga askarta jidka ilaalisa yeedhiso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
triplet
/triplit/ (n) saddex-mataanood midkood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevalent
/prevalant/ (adj) shaac ah (waadax ah; baahsan).