ereyga

reexportation

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réexportation

DHAN

réexportation, n.f. - banaan u iib gaynta mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exportation

DHAFAN

/ikispoorteyshan/ (n) dhoofinta, dhoofiska badeecadda iwm.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Exportation

DHAFAN

Dhoofin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réimportation

DHAFAN

réimportation, n.f. - wax aad banaanka u beec gaysay oo aad la soo noqoto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deportation

DHAFANDHAAF

/dhiporteyshin/ (n) masaaturis (waddan ka saaris).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exhortation

DHAFANDHAAF

/igsoorteyshan/ (n) guubaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exhortation

DHAFANDHAAF

exhortation, n.f. - geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Transportation

DHAFANDHAAF

Raris, gaadiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

transportation

DHAFANDHAAF

/traansparteyshan/ (n) 1. gaadiid (n) 2. rar (raritaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

expiration

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expiration

DHAFANDHAAF

/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reparation

DHAFANDHAAF

/repareyshan/ (n) 1. mag-dhaw 2. saxitaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reparation

DHAFANDHAAF

Magdhaw, kabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réparation

DHAFANDHAAF
1

réparation, n.f. - samaynta; hagaajinta

2

réparation pour une blessure - magdhow; raalli-gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reparation

DHAFANDHAAF

n., xaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reputation

DHAFANDHAAF

/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réputation

DHAFANDHAAF

réputation, n.f. - caannimada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reputation

DHAFANDHAAF

n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Evaporation

DHAFANDHAAF

Uumiyow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Evaporation

DHAFANDHAAF

Uumi bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evaporation

DHAFANDHAAF

/ivaporeyshan/ (n) uumi-bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaporation

DHAFANDHAAF

évaporation, n.f. - uumiyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

evaporation

DHAFANDHAAF

n., galibax, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

excoriation

DHAFANDHAAF

n., diiran, -ki; excoriated, diiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Expectation

DHAFANDHAAF

Filitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expectation

DHAFANDHAAF

/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expectation

DHAFANDHAAF

n., sugniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Exploration

DHAFANDHAAF

Sahamin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Importation

DHAFANDHAAF

Maal cco dejis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importation

DHAFANDHAAF

importation, n.f. - soo waaridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reformation

DHAFANDHAAF

/refarmeyshan/ (n) dib-uhabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reformation

DHAFANDHAAF

reformation, n.f. - dib u habayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répartition

DHAFANDHAAF

répartition, n.f. - qaybinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Respiration

DHAFANDHAAF

Neefsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

respiration

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of inhaling and exhaling; breathing.

2

dariiqada neefsashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

respiration

DHAFANDHAAF

/respareyshan/ (n) neefsasho (neefsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respiration

DHAFANDHAAF

respiration, n.f. - falgal; neefsi; neefsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

respiration

DHAFANDHAAF

n., neef, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exploitation

DHAFANDHAAF

/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exploitation

DHAFANDHAAF
1

exploitation, n.m. - ka faa'ideysi

2

exploitation agricole - beer abuurasho

3

exploitation minière - macdan qodasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

recuperation

DHAFANDHAAF
1

(n) the recovery of health and strength,

2

raysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récupération

DHAFANDHAAF

récupération, n.f. - uruurinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réexpédition

DHAFANDHAAF

réexpédition, n.f. - diritaanka mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decoration

DHAFANDHAAF

/dhikoreyshan/ (n) sharrax (qurxis).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Decoration

DHAFANDHAAF

Bilid, billad siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décoration

DHAFANDHAAF

décoration, n.f、 - Sharrax; Qurxid (agal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deputation

DHAFANDHAAF

/dhepyuteyshan/ (n) ergo (wafdi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Excitation

DHAFANDHAAF

Didin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exécration

DHAFANDHAAF

exécration, n.f. - ka helid waxa xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exposition

DHAFANDHAAF

/ekisposishin/ (n) 1. sharxid, caddayn (n) 2. carwo (ban-dhig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exposition

DHAFANDHAAF

exposition, n.f. - bandhigidda; la soo bandhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exultation

DHAFANDHAAF

/egsalteyshan/ (n) ray-rayn, farax, arwaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récitation

DHAFANDHAAF

récitation, n.f. - kor ka akhrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recreation

DHAFANDHAAF

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Recreation

DHAFANDHAAF

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récréation

DHAFANDHAAF

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

recreation

DHAFANDHAAF

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réexporter

DHAFANDHAAF

réexporter, v. - banaan u iib gayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfutation

DHAFANDHAAF

réfutation, n.f. - ku cadaynta dambi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

renovation

DHAFANDHAAF

/renaveyshan/ (v) dib-u cusboonaysiin (dib-u habayn; siiba dayactir guri lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rénovation

DHAFANDHAAF

rénovation, n.f. - cusboonaysiinta la cusboonaysiiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repetition

DHAFANDHAAF

/ripatishan/ (n) soo noqnoqod (soo celcelis, wax dhawr goor soo noqnoqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répétition

DHAFANDHAAF

répétition, n.f. - ku celcelin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Revocation

DHAFANDHAAF

jebin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

separation

DHAFANDHAAF

/separeyshan/ (n) 1. kala-go' (kala-bax, kala-soocan) 2. kala-noolaan (nin-iyo xaaski oo caro ku kala maqan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séparation

DHAFANDHAAF

séparation, n.f. - kala soocidda kala saaridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

separation

DHAFANDHAAF

n., soocdin, -ti, dabsin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

temptation

DHAFANDHAAF

/tamp teyshan/ (n) 1. duufsi (duufsasho, sida qof wax xun lugu qal-qaaliyo) 2. hunguri-gelin (soo jiidasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

temptation

DHAFANDHAAF

n., xufin, -ti, khawaayad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corporation

DHAFANDHAAF

/koorpareyshan/ (n) shirkad (hay'ad).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Corporation

DHAFANDHAAF

Shirkad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deformation

DHAFANDHAAF

Qaabdoorsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desperation

DHAFANDHAAF

/dhespereyshan/ (n) rajo-go' (xaalad niyad-jab leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elaboration

DHAFANDHAAF

/ilaaboreyshan/ (n) sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élaboration

DHAFANDHAAF

élaboration, n.f. - brogaraam dajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Exfoliation

DHAFANDHAAF

Qolof dhlian

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

exfoliation

DHAFANDHAAF
1

(n) a falling off in scales or layers, esp. the loss of skin,

2

qolof dhacis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exfoliation

DHAFANDHAAF

exfoliation, n.f. - caleen ka dhicidda geedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

explanation

DHAFANDHAAF

/ekispalaaneyshan/ (n) sharax, tafsiir.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Explanation

DHAFANDHAAF

Sharxid, fasirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

explication

DHAFANDHAAF

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exportateur

DHAFANDHAAF

exportateur, n.m. - banaan u iib geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perforation

DHAFANDHAAF
1

(n) act of boring or piercing through a part.

2

daloolin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforation

DHAFANDHAAF

perforation, n.f. - daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

preparation

DHAFANDHAAF

isdiyaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preparation

DHAFANDHAAF

/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparation

DHAFANDHAAF

préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recantation

DHAFANDHAAF

/rikaanteyshan/ (n) 1. ka bixis (ka noqod diineed ama siyaasadeed) 2. garawsasho (khalad qirasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rééducation

DHAFANDHAAF

rééducation, n.f. - barbaarinta labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rehydration

DHAFANDHAAF
1

(n) restoration of water or of fluid content to a body.

2

biyaha jidhka lagu shubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réitération

DHAFANDHAAF

réitération, n.f. - codsashada

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reparations

DHAFANDHAAF

Matelid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Replication

DHAFANDHAAF

Reblikayahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répudiation

DHAFANDHAAF

répudiation, n.f. - eryidda (naagta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reservation

DHAFANDHAAF

/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reservation

DHAFANDHAAF

Egbid; gawshaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réservation

DHAFANDHAAF

réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Retardation

DHAFANDHAAF

Socod-dhimis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

retardation

DHAFANDHAAF
1

(n) slow down, impede, delay.

2

koritaanka maskaxda oo dambaysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

decapitation

DHAFANDHAAF

n. (see beheading).

waa la naqliyay ✓