reexpedition — Macnaha & Turjumaada

réexpédition, n.f. - diritaanka mar labaad

waa la naqliyay ✓

/ekspadhishan/ (n) 1. socdaal hawl gaar-ah loo baxo (duullaan) (n) 2. deg-deg.

waa la naqliyay ✓

1

expédition, n.f. - sahan

2

expédition punitive - duulaan

waa la naqliyay ✓

réédition, n.f. - daabicida mar labaad

waa la naqliyay ✓

/ripatishan/ (n) soo noqnoqod (soo celcelis, wax dhawr goor soo noqnoqda).

waa la naqliyay ✓

répétition, n.f. - ku celcelin

waa la naqliyay ✓

réexportation, n.f. - banaan u iib gaynta mar labaad

waa la naqliyay ✓

expéditif, adj. - dirmi kara

waa la naqliyay ✓

reddition, n.f. - is dhiibid; marka ciidan inta laga adkaado uu is dhiibo

waa la naqliyay ✓

/rendhishan/ (n) jilid (matalaad).

waa la naqliyay ✓

/ekisposishin/ (n) 1. sharxid, caddayn (n) 2. carwo (ban-dhig).

waa la naqliyay ✓

exposition, n.f. - bandhigidda; la soo bandhigo

waa la naqliyay ✓

réélection, n.f. - dib dambe u soo doorasho.

waa la naqliyay ✓

réexpédier, v. - dirid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/riikandhishan/ (v) cusboonaysiin (dib-u hagaajin, sidiisii hore laga dhigo).

waa la naqliyay ✓

répudiation, n.f. - eryidda (naagta)

waa la naqliyay ✓

réapparition, n.f. - soo muuqashada mar labaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) the recovery of health and strength,

2

raysasho

waa la naqliyay ✓

récupération, n.f. - uruurinta

waa la naqliyay ✓

réimposition, n.f. - mar kale laga codsado in aad canshuur bixiso

waa la naqliyay ✓

/ekspadhishanari/ (adj) duullaan ah. e.g. An expeditionary force was sent to Ethiopia.

waa la naqliyay ✓

érudition, n.f. - waxbarasho xeel cheer.

waa la naqliyay ✓

/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.

waa la naqliyay ✓

exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.

waa la naqliyay ✓

fulin

waa la naqliyay ✓

/eksakiyushan/ (n) 1. dil, toogasho (n) 2. fulin, meel-marin. e.g. The execution of this plan may take a long time.

waa la naqliyay ✓

exécution, n;f. - fulinta; hirgalinta

waa la naqliyay ✓

/igsempshan/ (n) ka-reebis, ka-cafin.

waa la naqliyay ✓

ka deyn

waa la naqliyay ✓

/ekspadhaytidh/ (adj) deg deg ah, dhaksa-ah.

waa la naqliyay ✓

n., toobad keen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Ladh

waa la naqliyay ✓

perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.

waa la naqliyay ✓

soo dhaweyn

waa la naqliyay ✓

/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Martiqaad

waa la naqliyay ✓

réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta

waa la naqliyay ✓

réfection, n.f. - dib u samaynta

waa la naqliyay ✓

n., afur, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure

2

jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale

waa la naqliyay ✓

/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

rétention, n.f. - ka waanin

waa la naqliyay ✓

Tuulimaad

waa la naqliyay ✓

n., (in law) marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Carwo

waa la naqliyay ✓

/igsibishan/ (n) ban-dhig.

waa la naqliyay ✓

exhibition, n.f. - muujin; bandhigid.

waa la naqliyay ✓

n., tusniin, -ti, muujin, -ti.

waa la naqliyay ✓

expéditeur, n.m. - dire.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

/ekipayreyshan/ (n) dhicitaan (dhammaadka muddada ee shay iwm).

waa la naqliyay ✓

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/ridhampshan/ (n) 1. madax-furad (siiba, aaminsanaanta kiristaanka in dambiyadoodii nebi ciise ka furtay) 2. dib-u furasho rahmad lagaa reebay.

waa la naqliyay ✓

rééedifier, v. - dib u dhisid

waa la naqliyay ✓

Noqod

waa la naqliyay ✓

Noqod

waa la naqliyay ✓

/riflekshan/ (n) 1. hummaag noqod ilays noqod 2. hummaag (sida sawirkaaga uu hummaagiisu biyo ama muraayad kaaga dhex-muuqdo) 3. fikrad (siiba mid si fiican looga baaraan dagay).

waa la naqliyay ✓

Dib u barafcw

waa la naqliyay ✓

n., masaafiris, -ki.

waa la naqliyay ✓

/repareyshan/ (n) 1. mag-dhaw 2. saxitaan.

waa la naqliyay ✓

Magdhaw, kabid

waa la naqliyay ✓

1

réparation, n.f. - samaynta; hagaajinta

2

réparation pour une blessure - magdhow; raalli-gelin

waa la naqliyay ✓

n., xaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/repyuteyshan/ (n) sumcad (magac).

waa la naqliyay ✓

réputation, n.f. - caannimada

waa la naqliyay ✓

n., maamuus, -ki, -ti, naamuus, -ti, -ki; of good reputation, maamuus leh.

waa la naqliyay ✓

/revaleyshan/ (n) 1. kashifid (kashifaad) 2. waxyi (waxyi diineed).

waa la naqliyay ✓

révélation, n.f. - dabool ka qaadidda.

waa la naqliyay ✓

n., barakaad, -di, duco, -adi; he has been blessed, ducadii ku dhacday.

waa la naqliyay ✓

tartan, tartanka

waa la naqliyay ✓

isgarabdhigan

waa la naqliyay ✓

/kompatishan/ (n) tartan (baratan).

waa la naqliyay ✓

compétition, n.f. - Tartan;

waa la naqliyay ✓

/dhespereyshan/ (n) rajo-go' (xaalad niyad-jab leh).

waa la naqliyay ✓

Filitaan

waa la naqliyay ✓

/ekispekteyshan/ (n) rajo, rajeyn.

waa la naqliyay ✓

n., sugniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Fakad-celin

waa la naqliyay ✓

extradition, n.f. - fakad celinta

waa la naqliyay ✓

inéxécution, n.f. - hirgalid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

/prepasishan/ (n) meeleeye (naxwe ahaan, kalmad laga hor mariyo magaca ama magac-uyaalka sida from, out, of).

waa la naqliyay ✓

préposition, n.f. - fikrad la soo jeediyo

waa la naqliyay ✓

/rekagnishan/ (v) aqoonsi (aqoonsasho).

waa la naqliyay ✓

recognition, n.f. - la aqoonsado wanaagiisa

waa la naqliyay ✓

rééducation, n.f. - barbaarinta labaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a second infection by the same organism or virus.

2

cudurkiiba dib ugu soo noqday

waa la naqliyay ✓

réitération, n.f. - codsashada

waa la naqliyay ✓

répartition, n.f. - qaybinta

waa la naqliyay ✓

/rikwasishan/ (n) dalab (dalbasho).

waa la naqliyay ✓

Dabid, Waydiisad

waa la naqliyay ✓

réquisition, n.f. - lagala wareego hantidiisa; xoolihiisa lala wareego

waa la naqliyay ✓

Neefsasho

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of inhaling and exhaling; breathing.

2

dariiqada neefsashada

waa la naqliyay ✓

/respareyshan/ (n) neefsasho (neefsi).

waa la naqliyay ✓

respiration, n.f. - falgal; neefsi; neefsasho

waa la naqliyay ✓

n., neef, -ti.

waa la naqliyay ✓