Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: heeryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heeryeysan. la-mid: heeryeysnaansho, reeryeysnaan, reeryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: heeryeysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meereysan. la-mid: meereysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heeryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hareereysan. la-mid: hareereysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Heeryo la saaray; la heeryeeyey; (ama reeryeysan).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax heeryo la saaray ahaansho. la-mid: reeryeysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] loaded with mats and baggage

waa la naqliyay ✓

1

de: loaded with mats and baggage

2

lx: heeryeysan

3

pd: (heeryeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: heeryeysan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geedeysan. la-mid: geedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel geedo loo yeelay ahaan.

2

geedeysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dheri ama cunto, geedo udgoon lagu daray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kuryeysan. la-mid: kuryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kuryeysan ahaan; kankoonsanaan; wareegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lasuryeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heenseysan. la-mid: heenseysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heeryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarqaryeysan. la-mid: qarqaryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ranji la mariyey ahaan Dh: ranjiyeysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ku m.: wax, wax kale dusha kaga wareegsanyihiin ahaansho. 2. Wax rarkiisa saani ku dadantahay ahaansho (awr raran).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ku m.: wax, wax kale dusha kaga wareegsanyihiin ahaansho. 2. Wax rarkiisa saani ku dadantahay ahaansho (awr raran). m.f.dh, meereysnaan.

waa la naqliyay ✓

-meeraysnaa: (adj) fenced (feensidh); encircled (en-seer-kalidh); enclosed (en-kalawsidh); circular (ser-kilaar) ~ wareegsan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beleysan. la-mid: beleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) balaayo qabid; masuubo ku jirid. Ilaahoow belesnaan naga hay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayeysan. la-mid: dayeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaansha wax dhibaataysan oo wareersan. Horay waan dayeysnaa, jacayl baan la duubnaa, haatan waan dawooboo, waan ku daayay gabadh yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dureysan. la-mid: dureysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eedaysan. la-mid: eedaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof eed qaba ahaan; qof denbi loo haysto ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg orgeysan. la-mid: orgeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ri' orgi saartay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: heeryaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xeraysnaan-ta)

2

Wax xeraysan ama xero ku jira ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xeraysan. la-mid: xeraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being penned ~ enclosed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeraysan ama xero ku jira ahaan. Dh: xeraysni.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being penned ~ enclosed

2

initial: x

3

lx: xeraysnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xeraysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beelaysan. la-mid: beelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeleysi lagu sameeyey ahaan. Xeerka beeleysnaanta ka daaya oo qarameeya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurdeysan. la-mid: hurdeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaata qof hurdaysan; lulmeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maareysan. la-mid: maareysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si wanaagsan loo mamulay ahaan. Maareysnaanta wanaagsani waa furaha waxsoosaarka. Dh: maamulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: murweysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marwo gaari ah ahaan. Marweysnaanta kuma ammaanee Beydan waa marwo run ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Meelaysnaan-ta)

2

Wax meelaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meelaysan. la-mid: meelaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being placed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel lagu ogyahay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being placed

2

lx: meelaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: meelaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg megdaysan. la-mid: magdeysnaan, magdeysnaansho, megdeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: margaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murweysan. la-mid: marweysnaan, marweysnaansho, murweysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marwo gaari ah ahaan. Murweysnaanta kuma ammaanee Beydan waa marwo run ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rableysan. la-mid: rableysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seetaysan. la-mid: seetaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) seeto ku xidhnaan, seeto ku dhaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suryaysan. la-mid: suryaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax suryaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dacaynaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibiyeysan. la-mid: dibiyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doonyeysan. la-mid: doonyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faras la heenseeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ibaguryeysan. la-mid: ibaguryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ibamarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: meereysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg feeraarsan. la-mid: feeraarsanaansho, firaarsanaan, firaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaadsanaan; silicsanaan; jirrabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax mawd ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mucurteysan. la-mid: mucurteysnaansho, mucurtiyeysnaan, mucurtiyeysnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aad ugu baahnaan oo mucuurto xoog ah u qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murtiyeysan. la-mid: murtiyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rinjiyanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ranji la mariyey ahaan Db: ranjiyeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sargadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heenseyanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ibagorayeysan. la-mid: ibagorayeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marashiyeysan. la-mid: marasheysnaan, marasheysnaansho, marashiyeysnaansh

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mucurteysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarasheysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ergisan. la-mid: ergisnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muddo la isa siiyay ahaan; wax la ergistay ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhir udgoon lagu daray ahaansho (cunto).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhir udgoon lagu daray ahaansho (cunto). m.f.dh, geedeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) dhul geedo ka baxeen ama lagu beeray.

2

geedeysan: (tilmaame) dheri ama cunto geed'udayg lagu daray.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaab kuryo ah leh; kankoonsan; wareegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qaab kankoonsan leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] round ~ rounded, spherical; compact, solid

waa la naqliyay ✓

1

de: round ~ rounded, spherical; compact, solid

2

lx: kuryeysan

3

pd: (kuryeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: kuryeysan

waa la naqliyay ✓

[interrogative word] are we not..? ~ miyaannu

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dab qoryo badan lagu shiday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid suryo lagu qabtay. Wiil suryeysan ayaan halkan ku soo dhaafay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aafeysan. la-mid: aafeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] agronomist

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. beeryaqaano -da] agronomist (a garo namist)

waa la naqliyay ✓

1

de: agronomist

2

lx: beeryaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: beeryaqaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) dadka beeyada gurta ama ka shaqaysta. Beeyeysatadii beeyadiibay baca ku guraysaa. Dh: xijiyaysato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dardarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraysan. la-mid: caraysnaansho.

waa la naqliyay ✓