reergool — Macnaha & Turjumaada

-ka: (magac, lab, keli) siyaakhad ay dumarku isku qurxiyaan oo aan dahab ahayn. Dh: reegool.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cid kale ka soo jeeda oon reeraha ahayn ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Geed weyn oo ku yaal meel geedgaab keliya leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo ku yaal meel geedgaab keliya leh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: beergooyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Siinta qof ku soo biiray dad beeralay ah oo meel wada deggan la siiyo dhul ku meel gaar ah oo uu sii beeryo. la-mid: beerfuur, beergooye.

waa la naqliyay ✓

m.l Harar yar oo lagu seexdo.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeexgogo-sha)

2

Dermooyinka jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-lo, m.l) Derin weyn oo la goglado.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-lo, m.l) Derin weyn oo la goglado.

waa la naqliyay ✓

f. n. rush mat

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dermo gogoleed maydho ama caw laga falkiyo oo oday iyo marti uun loo dhigo. Dh: dafooley, salli, dhanbal.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dermo

2

de: rush mat

3

lx: jeexgogol

4

pd: (/sha)

5

ps: n-f

6

key: jeexgogol

waa la naqliyay ✓

m.l Raar si gaar loo sameeyo oo loogu talo galo in la goglado.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) raar si gaar loo sameeyo oo loogu talo galo in la goglado.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ergo aadid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ergo aadid. ergood m.f.l eeg ergoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, farriin u gee ama ergo ugu teg.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg ergoo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ergo u dir ama adigu ba ugu tag.

2

ergood-ka: (magac, dhedig, keli) «u ~» dad kale ergo u dirid ama ugu tegid.

waa la naqliyay ✓

name-m long-lasting; live-long

waa la naqliyay ✓

1

(Reerya-da)

2

Heeryo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: heeryo.

waa la naqliyay ✓

f. n. mat tied on a camel's back underneath the load

waa la naqliyay ✓

1

de: mat tied on a camel's back underneath the load

2

lx: reeryo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: heeryo

6

key: reeryo

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) (n) petrol (pet root)-, gasoline; petroleum ~ batrool

waa la naqliyay ✓

1

a: batrool

2

de: gas, gasoline, petrol

3

lx: betrool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

syn: bansiin;

7

xv: shidaal {Eng}

8

key: betrool

waa la naqliyay ✓

see [eeg] dhagool

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Xiisag-goyn; jeelbixid.

waa la naqliyay ✓

(fal) hamuun iyo xiiso aad wax u qabtay, ha kaa baaba'o.

waa la naqliyay ✓

/ripruuf/ (n) 1. canaan 2. ceeb.

waa la naqliyay ✓

m.l Xilliga dalagga beeraha la gooyo oo ku beegan bilowga xagaaga iyo diraacda (jiilaal).

waa la naqliyay ✓

m.l Xilliga dalagga beeraha la gooyo oo ku beegan bilowga xagaaga iyo diraacda (jiilaal).

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciirsi waa.

2

ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.

3

ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.

waa la naqliyay ✓

1

(Geeryood-ka)

2

Dhimasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. death, act of dying

waa la naqliyay ✓

1

de: death, act of dying Alt sp: geeriyood

2

lx: geeryood

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: geeryood

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay) la-mid: geeryoo.

waa la naqliyay ✓

v. die, be dead

waa la naqliyay ✓

1

de: die, be dead

2

lx: geeryoon

3

pd: (geeryoomay)

4

ps: v1=intr

5

key: geeryoon

waa la naqliyay ✓

m.l (-rar xood, m.l) Darajada isle'egta u taagan xood ama dul.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) darajada isle'egta u taagan xood ama dul.

waa la naqliyay ✓

v. satisfy one's own need

waa la naqliyay ✓

1

a: jeelbax

2

de: satisfy one's own need

3

lx: jeelgooy

4

pd: (jeelgooyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jeelgooy

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka r.: cid fal xun oo ay samayn jirtay ka waantoobid. m.f.dh, reebtoomid.

waa la naqliyay ✓

Cordia ovalis 01

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Dadka intiisa magaalooyinka ku nool. 2. R.ah: qof ilbax ah. la-mid: reermagaalo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Dadka intiisa magaalooyinka ku nool. 2. R.ah: qof ilbax ah. la-mid: reermagaalo.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof ilbax ah.

2

reermagaal -ka: (magacwadareed) dadka intiisa ku nool magaalooyinka ee aan miyi degganayn. Reermagaale caashagay rubadkiisu nugalaa. Li reerbaadiye, reermiyi.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] agronomy, farm science

waa la naqliyay ✓

1

de: agronomy, farm science

2

lx: beeraqoon

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: beeraqoon

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg geeriyoo. la-mid: geer-yoomid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg geeriyoo. la-mid: geeryoomid.

waa la naqliyay ✓

inch. v. die

waa la naqliyay ✓

-ay I geeriyootay: (v) pass away; die (dhaay). Ex: shalay buu geeriyooday; he passed away yesterday

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bixitaanka naf noole iyo dhimashadiisa.

waa la naqliyay ✓

1

a: geeryood ~ geeryow

2

de: die

3

lx: geeriyood

4

pd: (geeriyooday / geeriyootay)

5

ps: v3a=inch

6

key: geeriyood

waa la naqliyay ✓

m.l (-rar xood, m.l) Darajada isle'egta u taagan xood ama dul.

waa la naqliyay ✓

m.l Idaha iyo lo'da.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) idaha iyo lo'da.

waa la naqliyay ✓

/resarvuwar/ (n) barkad (meel biyaha lugu kaydsado).

waa la naqliyay ✓

réservoir, n.m. - barkad; meel biyaha lagu keydiyo; taangi; haan biyeed ama batrool iwm.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kebedgalool.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Nooc kebdaha ka mid ah oo laga sameeyo mayrax galool. la-mid: gebedgalool.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gogol badanaa maydhaxda geedka galoolka laga falkiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Marer-doi) S Cordia goetzei Guerke Boraginaceae.

2

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

3

May Uvaria denhardtiana Engl. & Diels Annonaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Marer-goh) C Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

2

C Cordia sinensis Lam. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. city people. 2. —reer magaal -ah: (adj) courteous (koor-tiyas); polite (po-laayt); urbane (ur-beeyn); civilized (siva-laayzidh)

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: reermagaal.

waa la naqliyay ✓

Hagaajiyaha neefceliyaha cinjirka

waa la naqliyay ✓