reerbeled

(fal) guurso oo qoys abuur. Cali kal hore ayuu reereeyaay oo wuxuu guursaday Dahabo.

reeree: (fal) inan gudniin fircooni ah gudan fur oo dadabgal u diyaari.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: heeryee.

v. tie mats on a camel's back before adding the load

de: tie mats on a camel's back before adding the load

lx: reeryee

pd: (reeryeeyey)

ps: v2b=tr

key: reeryee

m.dh.u Ikhyaar garta goysa oo wixii la isku qabto loola tago.

f. n., [collective] jurists, legal experts; jury

-ga: (magac, lab, keli) garnaqid; xeer oogid. Xeerbeegga xeerbeegtida uga hadh.

de: jurists, legal experts; jury

initial: x

lx: xeerbeeg

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: xeerbeeg

m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Heerka baddu haddii aaney jirin mowjado, hirar ama haraaci.

agg. - la heli karo.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid. m.f.dh, ceebayn.

v. embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

-yey I ceebaysay: (v) condemn (kon-dheem); blame (baleeym) ~ cambaaree —Syn: disgrace, dishonor, discredit, shame, embarrass

(fal) eeg ceebay.

de: embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

lx: ceebee

pd: (ceebeeyey)

ps: v2b=

key: ceebee

-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.

/fiibal/ (adj) daciif, laciif.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade yar oo badeecada la wareega. 2. Qof sigaarka ku gada bannaanka.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade yar oo badeecada la wareega. 2. Qof sigaarka ku gada bannaanka.

m. n. itinerant merchant; cigarette seller

(Jeble) S Mundulea sericea (Willd)A.Chev. Papilionaceae.

-jeeblaha: (n) street vender (yeen dher); also vendor; peddler (ped-ler)

-ha: (magac, lab, keli) qof ganacsi yar leh.

de: itinerant merchant; cigarette seller

lx: jeeble

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jeeble

f.g2 (-reeyay, -reysay) Wax xarig iyo wixi lamida ku wareejin, wax, wax, kale ku dul wareejin.

v. go around (argument, question, etc.); enclose something

-yey / meereysay: (v) make a circular motion.

ku meerayso -meeraystay/ meeraysatay: (v) beat around or beat about the bush

de: go around (argument, question, etc.); enclose s.t.

lx: meeree

pd: (meereeyey)

ps: v2b=tr

key: meeree

a., diiran.

(Reebid-da)

1. (ka reebid) Wax, waxay la socdeen inay raacaan u diidid, dib uga soo celin.

2. (ku reebid) a) Meel ku celin. b) Qof, in wax la siiyo ama wax loo dhiibo, ama uu wax hayo, ku talin, ka ballamid. c) Xaraf dhawaaqi ama yeerti, xaraf kale korkiisa ku joojin (sida: ereyga baal, dhawaaqa aa-du wuxuu ku kor joogsanayaa oo ku reebmayaa xarafka l).

3. Wax laga haro oo aan la samayn karin, ka dhigid; oggolaan waayid; diidid; mamnuucid.

m.f.dh eeg reeb². la-mid: reebis.

-da: (magac, dhedig, keli) cid dhaawac qabta buullada dabadeed wax uu ku hadho oo duunyo ah siin. Reebiddu waa xeer Soomaali soo jireen ah.

reebid -da: (magac, dhedig, keli) cid wixii ay la socotay ka soo soocid oo gooni u saarid: waxayla socdeen inay raacaan u diidid.

reebid -da: (magac, dhedig, keli) mamnuucid oo dadka ka reebid.

reebid -da: (magac, dhedig, keli) xaraf calaamad sukuun ah u yeelid; xaraf kale korkiisa ku joojin.

f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: reynree.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: seer 2. Dhul in muddo ah daaq ka xayirid. 2. Xabbad la riday meel la waayid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: seer 2. Dhul in muddo ah daaq ka xayirid. 2. Xabbad la riday meel la waayid. m.f.dh, seerayn.

(fal) seere u same; meegaar.

-ga: (magac, lab, keli) gaadhi ciidan oo gaashaaman; taangiga kaaraha ee lagu dagaalgalo.

m. n. farmer

de: farmer Alt sp: beeraale

lx: beerale

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: beerale

n. phr., genetive: Arabian, Arabic

(adj) Arabian (a-rey-biyan) Ex: Faras Carbeed; an Arabian horse

de: Arabian, Arabic

lx: Carbeed

pd: (Carabeed)

ps: np-gen

key: Carbeed

/gaarbaldh/ (adj) hadal tashwiish ku jiro, ama xaqiiqda ka weecsan.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax heeryo saarid. la-mid: reeryee.

v. tie ropes around a pack camel as a foundation for the load

(fal) awr iyo wax la mid ah, heeryo saar.

a: reeryee

de: tie ropes around a pack camel as a foundation for the load

lx: heeryee

pd: (heeryeeyey)

ps: v2b=

key: heeryee

-yey /jeebbeysay: (v): handcuff (haandhkaf); cuff (kaf); restrain with handcuffs -katiinadee

(fal) cid kale, ka xidh labada gacmood.

(fal) ka ganacso oo iibi alaab yaryar; lacag aan badanayn ku shaqayso oo warwareeji.

rebelle, n.m. - gadood; caasigaro

receler, v. - qarin

recréer, v. - samayn mar labaad

m.l Geela iyo riyaha.

-ka: (magac, lab, keli) geela iyo riyaha.

(tilmaame) cid kale ka soo jeeda oon reeraha ahayn ah.

garsoorayaal

/refarii/ (n) garsoore ciyaareed.

Garsooraha ciyaaraha

regeler, v. - mar labaad baraf ka dhigid

remêler, v. - dib isugu lab; dib isugu laagid

révéler, v. - dabool ka qaadid; daah la qaadid u bandhigid

agg. e s.m. shafawi, tiraab; la xiriira fal (naxwe); qoraal u markhaati kacaya wax la qabtay.

(fal) (ka ~) gego ka ciyaar; golay. Illaa wiil ba halkiisa, ka weebbee la yidhaahdo.

m.dh Been waaweyn.

m.dh Been waaweyn.

f. n., pl., (adj.): pack ~ heap of lies; big lie; false

-ta: (n) an insignificant or childish lie; fib (fib); falseness; falshood ~ beenbeen

-ta: (magac, lab, keli) hadal sasabo ah oo aan run ahayn oo carruurta lagu aammusiiyo. Sasabuhu run maahee waa beembeen. Dh: beenbeen.

de: pack ~ heap of lies; big lie; [atr.] false

lx: beembeen

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

key: beembeen

-ta: (n) lie (laay); falseness; falsehood ~ beembeen

-ta: (magac, dhedig, keli) wax run u eg laakiinse aan ahayn xaqiiqo. War beenbeen ah baa la noo keenay.

m.dh.u Dad beeraha tacbada, kuna nool. la-mid: beerrey (2).

m.dh.u Dad beeraha tacbada, kuna nool.

f. n., [collective] farmers, peasants, farm-workers

-da: (n) farmer (faarmer); peasant (peezanf) ~ qoddoto, beeray

-da: (magacwadared) dad beero qodato ah. Reerkani waa beeraley.

de: farmers, peasants, farm-workers

lx: beeraley

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: beeraley

-ha: (magac, lab, keli) qofka fala beerta ee xagaafa. Dh: beerqode.

-da: (n) traditonal folk dance

(Belbelid-da)

Belbel yeelasho; belelid; ololid.

m.f.dh eeg belbel². la-mid: belbel¹ (2), belel¹, belelid.

-da: (magac, dhedig, keli) dab ama olol yeelasho. Belbelid dab ayaa lahaa iyo dhamacda naareede. Dh: belelid, balbalid, ololid.

m.dh la-mid: dardarid.

écervelé, adj. - fal aan fakar lahayn.

(Feerfeer-ka)

Kala durdurug; kala fogfogaan; jeexjeex.

pr. n., loc. Ferfer [town in west Somalia.]

v. separate out, comb, rake

feerfeer vl. n. combing, raking

(fal) kala durdurki; kala fogfogay; jeexjeex.

feerfeer -ka: (magac, lab, keli) kala durdurug; jeexjeex; kala fogfogaan.

-ka: (magac, lab, keli) uskag marada ama weelka ku dhigma. Dogon maradeeda heerheer lagama waayo. Dh: geengeen.

-ka: (magac, lab, keli) jaad geeddhexaadka ka mid ah oo midho macaan oo la cuno leh.

(Jeerjeer-ka)

(xoolo, kalluun)

1. Dhasha yaryar oo in la qasho darteed loo kobciyo, loo cayiliyo.

2. Hilibka dhashaas.

3. Malkhabadaha dumarka qaato jaad kamid ah.

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

m. n., [collective] small animals ~ fish to be fattened before slaughtering

jeerjeer m. n. woman's head scarf

-ka: (magac, lab, keli) hilibka waxaraha yaryar. Jeerjeer ayaan cunay. Dh: dhaylo

jeerjeer -ka: (magac, lab, keli) libaax badeedka noocyadiisa nooc ka mid ah oo yaryar.

jeerjeer -ta: (magac, dhedig, keli) malkhabad ay dumarku xidhaan oo jilicsan.

(Meermeer-ka)

1. Socsocod meelo aan fogeyn lagu laallaabto; warwareeg.

2. (ka meermeer) Arrin ama wax kale oo aan fulintooda la rabin oo laga leexleexdo, laga warwareego, laga madax-meersho.