ereyga

reductible

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réductible

DHAN

réductible, adj. - la dhimi karo; la yarayn karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deductible

DHAFAN

/dhidhaktabal/ (adj) ka go'i kara (ka jarmi kara). e.g. tax deductible.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séductible

DHAFAN

séductible, adj. - la raaxo galin karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irréductible

DHAFAN

irréductible, adj. - aan la yarayn karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

productible

DHAFAN

productible, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inéductable

DHAFANDHAAF

inéductable, adj. - aan la barbaarin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

irreducible

DHAFANDHAAF

/irridhiyuusabal/ (adj) aan la dhimi karin (aan la yarayn karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predictable

DHAFANDHAAF

/pridhiktabal/ (ad j) la oddorosi karo (la saadaalin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

redoubtable

DHAFANDHAAF

/riidhawtabal/ (adj) laga cabsado (geesi ah oo laga dambeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Reduction

DHAFANDHAAF

Fududayn, yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Reduction

DHAFANDHAAF

Yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

reduction

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) the correction of a fracture, dislocation, or hernia; moving it back to its normal location.

2

yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reduction

DHAFANDHAAF

/ridhakshan/ (n) yarayn (hoos u dhig) dhimitaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reduction

DHAFANDHAAF

Ku sargoyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réduction

DHAFANDHAAF
1

réduction, n.f. - yarayn; yaraan

2

réduction de prix - ka jarid; casilid; yarayn; gudhin; xadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reputable

DHAFANDHAAF

/rep yutabal/ (adj) sumcad leh (la tix-geliyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seductive

DHAFANDHAAF

/sidhaktiv/ seductively;(adj) soo-jiidasho leh (niyad-raac leh, wax qalbiga qofka jiidanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redoutable

DHAFANDHAAF

redoutable, adj. - wax laga baqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inéluctable

DHAFANDHAAF

inéluctable, adj. - aan la joojin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perfectible

DHAFANDHAAF

perfectible, adj. - fiicnayn kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

respectable

DHAFANDHAAF

/rispektabal/ (adj) xushmad mudan (muxtarim ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respectable

DHAFANDHAAF

respectable, adj. - la xushmayn karo; la sharfi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

respectable

DHAFANDHAAF

n., (man) gob, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retractable

DHAFANDHAAF

/ritraaktabal/ retraction; (adj) gadaal loo celin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unpredictable

DHAFANDHAAF

/anpridhiktabal/ (adj) aan la-saadaalin karin (aan la oddorosi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dùttile

DHAFANDHAAF

agg. - miiqma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réduire

DHAFANDHAAF

réduire, v. - dhimid; (dhalaal cad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reptile

DHAFANDHAAF

/reptal/ (n) xamaarato (xayawaanka bogga ku socda, sida maska iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reptile

DHAFANDHAAF

reptile, n.m. - xayawaanka beerka ku socda; xamaarato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

reptile

DHAFANDHAAF

n., bahal hoose, waxa bog ku socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rèttile

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - xamaarato (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

credible

DHAFANDHAAF

/kredhabal/ (adj) caqli gal (la rumaysan karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dutiable

DHAFANDHAAF

/dhyuutibal/ (adj) canshuur la saari karo (canshuur fuulayso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érectile

DHAFANDHAAF

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

reactive

DHAFANDHAAF
1

(n) tending to be responsive or to react to a stimulus.

2

fal-gale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

redouble

DHAFANDHAAF

/riidhabal/ (v) laba-laabid (kordhin, sii badin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redoublé

DHAFANDHAAF

redoublé, adj. - ku celinta sanadka iskoolka mar labaad; dhicidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rentable

DHAFANDHAAF

rentable, adj. - macaash leh; faa'ido leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deduction

DHAFANDHAAF

/dhidhakshin/ (n) 1. ka jaris (dhimis) (n) 2. ka daliilsi (ka garasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Deduction

DHAFANDHAAF

Ka-reebid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

equitable

DHAFANDHAAF

/ekwatabal/ (adj) caddaalad ah. e.g. Divide the money in an equitable manner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équitable

DHAFANDHAAF
1

équitable, adj. - isle'ekaan; cagligal; wax macquul ah ama sabab yeelan kara.

2

peu équitable - aan xaq ahayn; xaq maaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indicible

DHAFANDHAAF

indicible, adj. - aan la dhihi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récusable

DHAFANDHAAF

récusable, adj. - la diidi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rédaction

DHAFANDHAAF

rédaction, n.f. - qoridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redevable

DHAFANDHAAF

redevable, adj. - ijaar ama dayn bixiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réducteur

DHAFANDHAAF

réducteur, adj. - yareeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séduction

DHAFANDHAAF

séduction, n.f. - raaxo ama raali galinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

creditable

DHAFANDHAAF

/kredhitabal/ (adj) ammaan mudan (qaddarin mudan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

delectable

DHAFANDHAAF

/dhelektabul/ (adj) dhadhan fiican; raaxa leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédicable

DHAFANDHAAF

prédicable, adj. - wax lagu dabaqi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

productive

DHAFANDHAAF

/prodhaktiv/ (adj) wax soo saar leh (wax soo saari kara; wax dhalin kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rémissible

DHAFANDHAAF

rémissible, adj. - laga dhaafi karo; laga cafin karo; loo dambi dhaafi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

returnable

DHAFANDHAAF

/ritarnabal/ (adj) 1. la celin karo (dib loo naqi karo) 2. ay tahay in la celiyo (ay khasab tahay celintiisu).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrésistible

DHAFANDHAAF

irrésistible, adj. - aan la xukumi karin; aan loo adkaysan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redistribuer

DHAFANDHAAF

redistribuer, V. - gaybin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

combustible

DHAFANDHAAF

/kombastabal/ (adj) guban og (sahal ku gubanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

combustible

DHAFANDHAAF

combustible, adj. et n. - Guban og; Holci kara; Holci og; Dabqabsiga u hawl yar oo guban og; Shidaal: Xaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

combustible

DHAFANDHAAF

n., xaabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

credentials

DHAFANDHAAF

/kredhenshalis/ (n) 1. qoraal aqoonsi ah. (n) 2. shahaadooyinka iyo caddaymaha sugaya khibradda qofka iyo waxbarashadiisaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indubitable

DHAFANDHAAF

/indhyutabal/ (adj) aan shaki geli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indubitable

DHAFANDHAAF

indubitable, adj. - aan laga shakiyi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

industriale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - ku saabsan warshad; warshadle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inéquitable

DHAFANDHAAF

inéquitable, adj. - aan is la'ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perceptible

DHAFANDHAAF

/perseptabal/ (adj) la garan karo (la arki karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perceptible

DHAFANDHAAF

perceptible, adj. - la qaban karo; la fahmi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presentable

DHAFANDHAAF

/prisentabal/ (adj) la soo bandhigi karo (dad la soo hordhigi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présentable

DHAFANDHAAF

présentable, adj. - la soo bandhigi karo; dad la horkeeni karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rééducation

DHAFANDHAAF

rééducation, n.f. - barbaarinta labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regrettable

DHAFANDHAAF

/rigretabal/ (adj) laga shallaayo (dib looga qoomameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regrettable

DHAFANDHAAF

regrettable, adj. - shallayto leh; qoomammo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

responsible

DHAFANDHAAF

/risponsabal/ responsibly; (adj) masuul (mas'uul ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperfectible

DHAFANDHAAF

imperfectible, adj. - aan la wanaajin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indiscutibile

DHAFANDHAAF

agg. - aan laga doodi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inexhaustible

DHAFANDHAAF

/inigsoostabal/ (adj) wax aan waligiis dhammaanayn (aad u tiro badan); caddad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intraduisible

DHAFANDHAAF

intraduisible, adj. - lasoo dhexgalin kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préjudiciable

DHAFANDHAAF

préjudiciable, adj. - keeni kare in qof la iska sii xukumo.

waa la naqliyay ✓