recycle — Macnaha & Turjumaada

/riisaykal/ (v) dib-u-warshadayn (alaab la isticmaalay oo dib loo farsameeyo, si mar kale looga faa'iideysto).

waa la naqliyay ✓

(v) recycle (ri-saay-kal)', reprocess (ri-poro-sees)

waa la naqliyay ✓

1

-yey / warshadeysay: (v) 1. develop industry; industrialize (in-dhas-tariya-laayz). 2. manufacture (man-yu-fak-jar); produce in a factory

2

dib u warshadee: (v) reproduce (ri-poro-dhuus); recycle (ri-saay-kal)

waa la naqliyay ✓

/tray sikal/ (n) bushkuleeti saddex shaag leh.

waa la naqliyay ✓

tricycle, n.m. - baaskiilad saddex shaag leh (bushkileyti)

waa la naqliyay ✓

Meerto, wareeg

waa la naqliyay ✓

Meerto

waa la naqliyay ✓

1

(n) a time interval in which a characteristic, esp. a regularly repeated, event or sequence of events occurs.

2

dhacdooyinka dhaca wakhti is dabo joogah ama soo noqqoda

waa la naqliyay ✓

/saykal/ (n) 1. wareeg (n) 2. baaskiil (bushkuleeti).

waa la naqliyay ✓

Tira buur, tira dhexaad

waa la naqliyay ✓

1

cycle, n.m. - Wareeg.

2

cycle d'études - Aqoon-isweydaarsi; Siminaar; Waxbarasho gaaban.

waa la naqliyay ✓

/baysikal/ (n) bushkuleeti (baaskiil)

waa la naqliyay ✓

/baaysikal/ (n) bushkeleety.

waa la naqliyay ✓

hémicycle, n.m. - wax kasta oo hab goobaabin badh leh.

waa la naqliyay ✓

/rekansayl/ (v) 1. hishiin 2. dhex-dhexaadin. 3. jeegarayn (laba xisaabood isku eegid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshiisii, nabdii.

waa la naqliyay ✓

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

recoller, v. - ku dhajin mar labaad

waa la naqliyay ✓

renâcler, v. - duufsid; fiifsi

waa la naqliyay ✓

réticule, n.m. - boorsada dumarka

waa la naqliyay ✓

Meerto unug

waa la naqliyay ✓

Meerto nololeed

waa la naqliyay ✓

Ubaxside

waa la naqliyay ✓

/riseptakal/ (n) 1. weel (weel ama shay wax lugu rito, sida saxaarad iwm). 2. bareeso (qaybta koronta ee darbiga lagu dhajiyo oo raadyaha, feerada iwm la galiyo).

waa la naqliyay ✓

réceptacle, n.m. - meel wax la isugu geeyo

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m grayer. Syn: Beydan

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo uu midabkiisu aad u madaw yahay.

waa la naqliyay ✓

écale, n.f. - qolofta ukunta ama ugaxda ku wareegsan

waa la naqliyay ✓

1

école, n.f. - dugsi; iskuul; meesha wax lagu barto.

2

école militaire - dugsiga ciidamada

3

école privée - dugsi gaar ahaaneed

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) orod aan xoog ahayn. Rucle kama daro kol uu geel rido. Dh: gucle.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhab ah, run ah.

waa la naqliyay ✓

recel, n.m. - qarinta shay la soo xaday.

waa la naqliyay ✓

rêche, adj. - qalafsan

waa la naqliyay ✓

recul, n.m. - dib u socodka; dib u gurashada

waa la naqliyay ✓

1

règle, n.f. - xukumid (sida wuxuu xukuma gobol)

2

règles - ciso; caado; dhiigga naagaha ku yimaada

waa la naqliyay ✓

réglé, adj. - hab; nidaam; amar; amar siin; caadi ah

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Silig shaqab ah oo sariiraha lagu sameeyo. 2. Miro kuuskuusan oo miraha gobka ka yara weyn leh midab madow oo dharka lagu dhaqan jiray.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) silig shaqab ah oo sariiraha lagu sameeyo.

2

reyte -ha: (magac, lab, keli) midho kuuskuusan oo miraha gobka ka yara weyn leh midab madow co dharka lagu dhaqan jiray.

waa la naqliyay ✓

1

(Rucla-ha)

2

Orod yar.

waa la naqliyay ✓

m.l Orod aan la dheeraanayn oo dadku ordo.

waa la naqliyay ✓

m.l Orod aan la dheeraanayn oo dadku ordo.

waa la naqliyay ✓

m. n. jog, trot; slow run

waa la naqliyay ✓

-ruclaha: (n) the act of jogging (joog-ging); running (ran-ning)

waa la naqliyay ✓

1

cf: gaalib

2

de: jog, trot; slow run

3

lx: rucle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: rucle

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.

waa la naqliyay ✓

1

cercle, n.m. - Goobo; Shaag.

2

quart de cercle - Goobada rubuceed; Afar meelood oo meel Goobada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof, qof kale deyn ku leh. la-mid: deynlow.

waa la naqliyay ✓

m. n. creditor

waa la naqliyay ✓

-deynlaha: (n) lender (lendhar); creditor (kare-diter) ~ qaansheegte

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cid amaah cid kale ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

a: deynlow (ga) [n2a-m]

2

de: creditor

3

lx: deynle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: deynle

waa la naqliyay ✓

/hekal/ (v) dhabqin, sida hadal iwm oo qof laga dhex-galo.

waa la naqliyay ✓

/aysikal/ (n) barafka usha oo kale ah oo ka soo laalaada saqafka ama darbiyada, xilliga qaboobaha

waa la naqliyay ✓

pécule, n.m. - mushaar; lacag aad soo shaqaysato.

waa la naqliyay ✓

/rikool/ (v) 1. xasuusasho (dib u soo xasuusasho) 2. dib-u soo celin (ka dalbasho inuu dib usoo noqdo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid.

waa la naqliyay ✓

/risiidh/ (v) dib-u laabasho (dib u noqosho, shay gadaal-gadaal u noqda).

waa la naqliyay ✓

/resapii/ (n) hab ama dariiqo wax loo sameeyo (siiba dariiqo la raaco markii cunto la samaynayo).

waa la naqliyay ✓

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

Dibuduub

waa la naqliyay ✓

/rikoyl/ (v) dib-u faagasho (dib u boodid).

waa la naqliyay ✓

recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

/ridhyuus/ (v) dhimid (yarayn).

waa la naqliyay ✓

Korjoog

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. qof ka soo noqday (dagaal, musaafuris iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhin, yaray; (to bring to a state or condition) ka dhig, ka samay.

waa la naqliyay ✓

/rigeyl/ (v) ka farxin (farxad gelin).

waa la naqliyay ✓

/reskyuu/ (n) badbaado (badbaadin).

waa la naqliyay ✓

/rivayl/ (v) cambaarayn (canaan fool-xun iyo dhaleecayn usoo jeedin).

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: reynree.

waa la naqliyay ✓

Baraf fatihin

waa la naqliyay ✓

décoché, adj. - rididda; ganidda sida falaadha

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small spot of coloring in the skin, often brought out by the sun.

2

barabaro cadceedu keento

waa la naqliyay ✓

/frekal/ (n) bar kafee ah, oo maqaarka ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

Premna resinosa 10

waa la naqliyay ✓

précoce, adj. - horay u bislaaday; dhaca wakhtigii caadiga ahaa ka hor; dhicis; dasha xiligii caadiga ahaa ka hor.

waa la naqliyay ✓

Xiddo

waa la naqliyay ✓

rebelle, n.m. - gadood; caasigaro

waa la naqliyay ✓

recaler, v. - u diidid imtixaan; joojin mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.tr., aqbal, ka aqbal, ka qabo, ka qaado.

waa la naqliyay ✓

receler, v. - qarin

waa la naqliyay ✓

agg. cusub, dhow.

waa la naqliyay ✓

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

rechute, n.f. - soo dhicida; cudur soo noqda

waa la naqliyay ✓

réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).

waa la naqliyay ✓

v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.

waa la naqliyay ✓

/rekluus/ (n) cidla joog (qofka jecel inuu keligii noolaado).

waa la naqliyay ✓

récolte, n.f. - shafidda (beer goyn).

waa la naqliyay ✓

récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad

waa la naqliyay ✓

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

relâche, n.f. - fara ka qaadida la iska daayo; dan looga baxo

waa la naqliyay ✓

relâché, adj. - debacsan

waa la naqliyay ✓

/reptal/ (n) xamaarato (xayawaanka bogga ku socda, sida maska iwm).

waa la naqliyay ✓

reptile, n.m. - xayawaanka beerka ku socda; xamaarato

waa la naqliyay ✓

n., bahal hoose, waxa bog ku socda.

waa la naqliyay ✓