recuperateur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récupérateur
récupérateur, adj. - aalad ama qalab wax lagu uruuriyo ama lagusoo dhuuqo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recuperate
/rikuupareyt/ recuperation; (v) bogsasho (raysasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunérateur
rémunérateur, adj. - laga macaashi karo; faa'ido keeni kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récupérer
récupérer, v. - uruurin, badbaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recuperare
(o ricuperare) v.tr. - dib uhelid, soo ceshasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparateur
réparateur, adj. - wax kaba
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
recuperation
(n) the recovery of health and strength,
raysasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récupération
récupération, n.f. - uruurinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfrigérateur
réfrigérateur, n.m. - qaboojiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épurateur
épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opérateur
opérateur, n.m. - qofka wax qala oo dhakhtarka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récepteur
récepteur, n.m. - hela; qabta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générateur
générateur, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara.
générateur, n.m. - makiinad dhalisa ama soo saarta dabka koronto) qaac iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
numérateur
numérateur, n.m. - Tirada sare ee jajabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régulateur
régulateur, adj. - hab wax ku socdaan ilaaliya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remunerate
/rim yuunareyt/ remuneration; (v) ujro (hawl la qabtay lacag laysku siiyo; mushaar ama lacagta saacadaha lugu bixiyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricuperare
v.tr. dib u helid, soo ceshasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparateur
séparateur, n.m. - kala saare; kala sooce
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparateur
préparateur, adj. - qofka wax ama qof diyaariya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
restaurateur
/restarantar/ (n) mukhaayadle (qofka iska-leh ama maamula).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunératoire
rémunératoire, adj. - mushaar fiican leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperate
/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desperate
n., nin iska quustay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévateur
élévateur, n.m. - wax lagu qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enumerate
/inyuumareyt/ (v) liis-garayn, hal-hal u-sheegid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enumerate
v.tr., midmid u tiri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recenseur
recenseur, n.m. - qofka loo xil saaray in uu diiwaan geliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réducteur
réducteur, adj. - yareeya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reiterate
/rii itareyt/ reiteration;(v) ku cel-celin (hadal ku soo naq-naqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reiterate
v.tr., hadalka ku noqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remporter
remporter, v. - libin; guuleysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunérer
rémunérer, v. - mushaar siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respecter
respecter, v. - ixtiraan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sectateur
sectateur, n.m. - qof fikrad, diin qaba oo si cad u sheegta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supérieur
supérieur, adj. - sarreeya; ka tiro badan; ka sare; meel sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperate
/temparit/ (adj) 1. dhex- dhexaad ah (sida cimilo aan kululayn, qaboobeyna) 2. dabci degan leh (aan kululayn, qaboobeyna).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperate
a., ciir yar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Enumerator
Lambariye, Tirye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expéditeur
expéditeur, n.m. - dire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modérateur
modérateur, adj. - yarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obturateur
obturateur, adj. et n. - qofka wax jufa ama xidha; shaminto ku jufa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepteur
précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précurseur
précurseur, adj. - qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici doona
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapporteur
rapporteur, n.m. - qofka isaga oo aan waxba qarin wixi uu arkay ama maqlay sheega; loo xil saaro in uu arrin baadho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechercher
rechercher, v. - baadigoobid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédempteur
rédempteur, adj. - qofka dambi dhaafa; cafiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réexporter
réexporter, v. - banaan u iib gayn mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réimporter
réimporter, v. - lasoo noqotid wax aad horay banaanka ugu beec gaysay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rejuvenate
/ri juuvaneyt/ (v) 1. dib-u dhalinyaraan (dhalinyaro noqosho ama u ekaan) 2. casriyayn (cusboonayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénovateur
rénovateur, n.m. - cusboonaysiiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vituperate
/vityuupareyt/ vituperation (adj); (v) af-xumayn, caytamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Depauperate
Cilin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
explorateur
explorateur, n.m. - baadhe; soosaare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exportateur
exportateur, n.m. - banaan u iib geyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inspirateur
inspirateur, adj. - qofka wax soo bandhiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perforateur
perforateur, n.m. - loo isticmaalo daloolinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pondérateur
pondérateur, n.m. - qiyaasa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisateur
réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réouverture
réouverture, n.f. - dib u furid; albaabada loo furo mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperatura
s.f. - kulsid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Temperature
Heerkul
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Temperature
Heerkul
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
temperature
(n) the degree of hotness or coldness of a body or environment.
uumiga jidhka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperature
/temparajar/ (n) heer-kul (heerka kulka hawada, qofka iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Temperature
Kul, kuljiir, qandac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
température
température, n.f. - kulsid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperature
n., waqti, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accumulateur
accumulateur, n.m. - beytariga weyn ee korontada sida: ka baabuurta oo kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustrateur
illustrateur, n.m. - qofka wax sawira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oblitérateur
oblitérateur, adj. - qofka wax calaameeya ama tiimbaro ku dhufta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préservateur
préservateur, adj. - ka celinta; ka ilaalinta sida talaalka cudurada qaarkood u celiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunération
rémunération, n.f. - mushaar; ijaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remuneration
(see recompense).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remunerative
/rim yuunareytiv/ (adj) ujro badan (mushaar badan laga helo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renonciateur
renonciateur, n.m. - qofka wax ka samra
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réconciliateur
réconciliateur, n.m. - qofka laba qof heshiisiiya; qofka heshiis dhaliya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téléspectateur
téléspectateur, n. - qofka daawada brogaraamka laga sii daayo raadiyaha la isku arko