Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad

waa la naqliyay ✓

réduire, v. - dhimid; (dhalaal cad)

waa la naqliyay ✓

/rikwayar/ (v) 1. u baahan (u baahasho) 2. weydiisasho (warsasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., doon.

waa la naqliyay ✓

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

recoudre, v. - tolid maro furfuratay

waa la naqliyay ✓

cuire, v. - Dubid; Solid; Moofayn; karin.

waa la naqliyay ✓

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

waa la naqliyay ✓

écrire, v. - qorid; qoris; marta xarfaha; dhigis; dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid.

waa la naqliyay ✓

/resapii/ (n) hab ama dariiqo wax loo sameeyo (siiba dariiqo la raaco markii cunto la samaynayo).

waa la naqliyay ✓

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

recuit, adj. - meel daafac aad u adag leh

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓

relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).

waa la naqliyay ✓

1

retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;

2

retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado

waa la naqliyay ✓

v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.

waa la naqliyay ✓

/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).

waa la naqliyay ✓

a., (safe) shil la'.

waa la naqliyay ✓

décrire, v. - sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

waa la naqliyay ✓

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - falgalid, ka jawaabid.

waa la naqliyay ✓

reboire, v. - dib u cabid; mar labaad cabid

waa la naqliyay ✓

v.tr., aqbal, ka aqbal, ka qabo, ka qaado.

waa la naqliyay ✓

/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).

waa la naqliyay ✓

v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.

waa la naqliyay ✓

récurer, v. - xaaqid; xoqid ku nadiifin; lagu xoqo wax adag iyada oo la nadiifinayo

waa la naqliyay ✓

réélire, v. - lasoo doorto mar labaad

waa la naqliyay ✓

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

v.i., neeftiro, naso, neefso.

waa la naqliyay ✓

séduire, v. - cajabin; soo jiidasho qof

waa la naqliyay ✓

v.tr. - raacid.

waa la naqliyay ✓

reconduire, v. - qof marti ah u wehelyeelidiisa

waa la naqliyay ✓

agg. u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid (askar).

waa la naqliyay ✓

recouvrer, v. - ladnaan

waa la naqliyay ✓

recroître, v. - badasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

récupérer, v. - uruurin, badbaadin

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring or appearing again or repeatedly.

2

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

/rikarant/ (adj) soo noqnoqda (fal in badan dhaca, oo kolba soo bata).

waa la naqliyay ✓

séculaire, adj. - qarni ama ka badan jira

waa la naqliyay ✓

déchirer, v. - jeexid; jeexjeexid; gaar ahaan warqadaha; dharka.

waa la naqliyay ✓

détruire, v, - Burburin; Baabi'in; Dumin; Furfurid.

waa la naqliyay ✓

écumoire, n.f. - qaaddo wayn oo daldaloosha

waa la naqliyay ✓

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fulin raacid, samayn.

waa la naqliyay ✓

1

produire, v. - soo saarid; dhalid; la soo saaro

2

engendrer - dhalin

3

fournir - dal tacab soo saar badan leh

4

fabriquer, construire - samayn iyo dhisid sida baabuur soo saaridda

5

occasionner, causer - xanuun dhaliya; dhibaato dhaliya sida dagaalka

6

créer - dhalin ama abuurid wax cusub

7

se produire - dhasha; dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

(n) tending to be responsive or to react to a stimulus.

2

fal-gale

waa la naqliyay ✓

/risiividh/ (adj) 1. helid (gaarid ama gacanta ku dhigid sida lacag, warqad luguu soo diray) 2. qaabilaad (si wanaagsan u soo dhawayn).

waa la naqliyay ✓

/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.

waa la naqliyay ✓

Sagac

waa la naqliyay ✓

recharge, n.f. - batari la buuxiyo

waa la naqliyay ✓

rechigné, adj. - niya xun; murugaysan

waa la naqliyay ✓

récidive, n.f. - khaldamid mar labaad; labo kaclayn cudur

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

recourir, v. - ordid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rikoors/ (n) kaalmaysasho (miciin ama gargaar bidid).

waa la naqliyay ✓

reculade, n.f. - dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

remoudre, v. - shiidid mar labaad; budayn mar labaad; ridgid mar labaad

waa la naqliyay ✓

renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada

waa la naqliyay ✓

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - helid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u haysasho, tixgelin.

waa la naqliyay ✓

résoudre, v. - dhamayn; xalin.

waa la naqliyay ✓

respirer, v. - neefsasho

waa la naqliyay ✓

v.tr. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii nadiifin.

waa la naqliyay ✓

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

sécurité, n.f. - ammaan ah; dhawrsoomid; amaan ; nabadgelyo; badbaado; nabadqab

waa la naqliyay ✓

traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid

waa la naqliyay ✓

pécuniaire, adj. - la xidhiidha lacagta.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - sii socosho; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.

waa la naqliyay ✓

(o ricuperare) v.tr. - dib uhelid, soo ceshasho.

waa la naqliyay ✓

/rikuupareyt/ recuperation; (v) bogsasho (raysasho).

waa la naqliyay ✓

réfectoire, n.m. - qolka cuntada: gaar ahaana meelaha dadka badani ku nool yihiin

waa la naqliyay ✓

1

reproduire, v. - badin; kordhin

2

se reproduire - ku celin; imaasho

waa la naqliyay ✓

résiduaire, adj. - gunku-hadh

waa la naqliyay ✓

v.tr. dib u celin.

waa la naqliyay ✓

retraduire, v. - dib u tarjumid

waa la naqliyay ✓

cire, n.f. - Xayd; Laxda shinidu malabka ka samayso.

waa la naqliyay ✓

1

cuir, n.m. - Suun ka samaysan saan.

2

cuir chevelu - Haraga madaxa ee timaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.

2

daawo

waa la naqliyay ✓

/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

1

n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.

2

cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.

waa la naqliyay ✓

reçu, n.m. - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

1

rire, v. - qoslid; gosol

2

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

3

rire, n.m. - qoslidda.

waa la naqliyay ✓

name-m; nickname gray; spotted color pattern on black; cloudy, foggy; misty. Cf: Ciiro

waa la naqliyay ✓

s.m. wadne.

waa la naqliyay ✓

1

(Curra-ha)

2

Dummadda keeda lab; (ama curri).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

waa la naqliyay ✓

m. n. male cat, tomcat

waa la naqliyay ✓

-curraha: (n) tomcat (toomkaat); a male cat ~ curri

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bisaaska, kiisa lab; dinnadda keeda lab. Dh: curri.

waa la naqliyay ✓

1

de: male cat, tomcat

2

lx: curre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: curre

waa la naqliyay ✓