Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

recueil, n.m. - uruuris; isugays (gabay, hees, digri, nabi amaan, iwm)

waa la naqliyay ✓

écueil, n.m. - khatar dhibaato kaa hortimaada.

waa la naqliyay ✓

recueillement, n.m. - khushuucida

waa la naqliyay ✓

recel, n.m. - qarinta shay la soo xaday.

waa la naqliyay ✓

recul, n.m. - dib u socodka; dib u gurashada

waa la naqliyay ✓

Dibuduub

waa la naqliyay ✓

/rikoyl/ (v) dib-u faagasho (dib u boodid).

waa la naqliyay ✓

recuit, adj. - meel daafac aad u adag leh

waa la naqliyay ✓

/rifyuul/ (v) dib-u shidaal qaadasho (mar kale shidaal ku shubasho).

waa la naqliyay ✓

réveil, n.m. - saacadda dawanka leh ee lagu tooso

waa la naqliyay ✓

accueil, n.m. - soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

1

recueillir, V. - isu uruurin

2

se recueillir - khushuucid

waa la naqliyay ✓

écureuil, n.m. - soongur (bahal yar oo dabagaalaha u eg).

waa la naqliyay ✓

recourir, v. - ordid mar labaad

waa la naqliyay ✓

reçu, n.m. - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

/riil/ (n) 1. shay wareeg dhuubni ah leh oo bir ama alwaax ah, labada afna garangarro ku leh oo lugu duubo dunta, kaawada korontada iwm. 2. dhic-dhicid (gar-gariirid).

waa la naqliyay ✓

réel, adj. - run ah; xaqiiq ah; jira

waa la naqliyay ✓

1

deuil, n.m. - Baroorashid; Muruqo; asay.

2

clameur de deuil - Baroor.

3

vêtement de deuil - asay; hangal; weer

waa la naqliyay ✓

Jacayl wax u qaba.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-claa, -clayd) Wax, wax aad u raba ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-claa, -clayd) Wax, wax aad u raba ahaansho. m.f.dh, jeclaan.

waa la naqliyay ✓

[adjective] loving, liking, fond, in love; keen, enthusiastic about

waa la naqliyay ✓

-ahay / jeceshaay: (v) likes to (laaykis tu); loves to (laavis tu)

waa la naqliyay ✓

1

de: loving, liking, fond, in love; keen, enthusiastic about

2

lx: jecel

3

pd: (jeclaa)

4

ps: adj

5

xv: Midabkan maad jeceshahay? 'Do you like this color?; Opp: neceb

6

key: jecel

waa la naqliyay ✓

1

/ribel/ (n) fallaago (mucaarad, siiba la dagaalama oo ku kaca xukuumaddooda).

2

rebel: /ribel/ (v) fallaagoobid (mucaarad dagaalama noqosho).

waa la naqliyay ✓

n., xaasid, -ki; v.i., xaasid, caasi.

waa la naqliyay ✓

rêche, adj. - qalafsan

waa la naqliyay ✓

récif, n.m. - qararka ama dhagaxda waaweyn ee xeebaha ku yaal

waa la naqliyay ✓

récit, n.m. - sheeko

waa la naqliyay ✓

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

waa la naqliyay ✓

/ripel/ (v) 1. caabiyid (xoog ku difaacid), dib u caabbin 2. karaahiyeysasho (nebcaansho) 3. didid (yaacid, sida birlabta kala jaadka ah oo kala dida).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (drive back) dib u celi, dib u eri.

waa la naqliyay ✓

/rivyuu/ (n) bandhig masrexeed oo goo-goos ah.

waa la naqliyay ✓

1

revue, n.f. - eegidda askartu inay nidaamsan tahay; wargeys gaar ahaan xilli kusoo baxa (toddobaadle, bishi mar ama dhawrki biloodba)

2

passer en revue - dib u hubin; wax ka goric.

waa la naqliyay ✓

seuil, n.m. - xad; albaabka

waa la naqliyay ✓

1

wecel¹: m.l la-mid: wacal¹.

2

wecel²: m.fk la-mid: wacal².

waa la naqliyay ✓

m. n. illegitimate child, bastard

waa la naqliyay ✓

-ka / wecesha: (n) bastard (baas terdh); illegitimate child (ilijitimeeytjeeyldh) ~ garac, wacal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ilmo aan meher sharci ah ku dhalan. Wecel denbi ma lehee ciddi dhashaybaa danbaabtay. Dh: garac, faraq.

waa la naqliyay ✓

1

de: illegitimate child, bastard

2

initial: w

3

lx: wecel

4

pd: (-ka ~ / sha)

5

ps: n2-m; n1-f

6

see: wacal

7

key: wecel

waa la naqliyay ✓

/dhisiit/ (n) khayaano; khaa'inimo.

waa la naqliyay ✓

n., (fraud) khiyaan, -ki, khiyaano, --adi, khayaan, -ki, qalqaal, -ki, qawaayad, -ki.

waa la naqliyay ✓

écurie, n.f. - xerada fardaha

waa la naqliyay ✓

m. n. love, desire

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg jecayl.

waa la naqliyay ✓

1

a: jacayl

2

de: love, desire

3

lx: jeceyl

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jeceyl

waa la naqliyay ✓

عِشْقٍ

waa la naqliyay ✓

lequel, pron.rel. - Kee.

waa la naqliyay ✓

/rikool/ (v) 1. xasuusasho (dib u soo xasuusasho) 2. dib-u soo celin (ka dalbasho inuu dib usoo noqdo).

waa la naqliyay ✓

/risiidh/ (v) dib-u laabasho (dib u noqosho, shay gadaal-gadaal u noqda).

waa la naqliyay ✓

/riisant/ (adj) waqti aan dheerayn (waqti dambe, oo aan fogeyn).

waa la naqliyay ✓

récent, adj. - wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

a., (new) cusub; recently, ad., goor dhoweyd.

waa la naqliyay ✓

/riises/ (n) 1. fasax (biririf qaadasho) 2. qowlad yar oo barsadda ku saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

n., meel qarsoon.

waa la naqliyay ✓

recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

réduit, n.m. - guri yar oo dadka ka fog

waa la naqliyay ✓

remuer, V. - walaaqid; lulid; xabsi

waa la naqliyay ✓

/ripiil/ (v) nasakhid (tir-tirid xeer iwm).

waa la naqliyay ✓

requin, n.m. - libaax badeed

waa la naqliyay ✓

/reskyuu/ (n) badbaado (badbaadin).

waa la naqliyay ✓

/riiteyl/ (n) tafaariiq (beeca tafaariiqda lugu gado).

waa la naqliyay ✓

Macdaarad

waa la naqliyay ✓

1

réunir, v. - dib u xidhiidhin; qaadid; la qaado

2

se réunir - isku keenid; isku uruurid (dadka)

waa la naqliyay ✓

/riviil/ (v) 1. sheegid (daaha ka qaadid, siiba wax qarsoonaa) 2. muujin (tusid, feydid) 3. soo dejin (waxyi soo dejin).

waa la naqliyay ✓

/siikwal/ (n) 1. natiijo (caaqibo). 2. dhammaystir ~ kamilaad (qayb lugu kaamilo sheeko horay u taxnayd).

waa la naqliyay ✓

sexuel, adj. - la xidhiidha galmo iwm; galmo

waa la naqliyay ✓

écuelle, n.f. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban (hilibka) lagu rito iwm.

waa la naqliyay ✓

orgueil, n.m. - isla weyni.

waa la naqliyay ✓

précuit, adj. - cuno la soo gato iyada oo badh karsan; cuno la yare kariyey.

waa la naqliyay ✓

/rebilidh/ (v) dib-u dhisid (mar kale dhisid).

waa la naqliyay ✓

/risiit/ (n) 1. rasiid (xaashida caddaynaysa lacag-bixinta) 2. helitaan (helidda ama qaadashada lacageed).

waa la naqliyay ✓

rasiid

waa la naqliyay ✓

v.tr., aqbal, ka aqbal, ka qabo, ka qaado.

waa la naqliyay ✓

/rikleyn/ (v) soo sheegasho (wax kaa maqan oo aad sheegato si luguugu soo celiyo).

waa la naqliyay ✓

recréer, v. - samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rikruut/ (n) 1. xubin cusub oo hadda ku soo biiray urur, shirkad iwm (v) 2. shaqaalayn (shaqo u qorid).

waa la naqliyay ✓

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

waa la naqliyay ✓

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

récurer, v. - xaaqid; xoqid ku nadiifin; lagu xoqo wax adag iyada oo la nadiifinayo

waa la naqliyay ✓

récuser, se, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

réfugié, adj. et n. - laaji; qofka dal shisheeye jooga; qaxooti (qofka)

waa la naqliyay ✓

/rifyuusal/ (n) diidmo.

waa la naqliyay ✓

n., diidniin, -ti, dafiraad, -di, inkiraad, -di.

waa la naqliyay ✓

/rikwest/ (n) codsi (codsasho).

waa la naqliyay ✓

n., weydiis, -ki, arji, -gi; request of a country, ardal xal, -ki; v.tr., weydii, weydiiso, bari, dalbo, ka dalbo.

waa la naqliyay ✓

requête, n.f. - codsasho; weydiisasho; codsi; arji wada jir loo qoro

waa la naqliyay ✓

vermeil, adj. - casaan; midke cas.

waa la naqliyay ✓

réclusion, n.f. - cidla ku noolanshada

waa la naqliyay ✓

/rekansayl/ (v) 1. hishiin 2. dhex-dhexaadin. 3. jeegarayn (laba xisaabood isku eegid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshiisii, nabdii.

waa la naqliyay ✓

recouvrir, v. - galayn; galin gal cusub

waa la naqliyay ✓

/rikambant/ (adj) jiifid (jiifa).

waa la naqliyay ✓

récupérer, v. - uruurin, badbaadin

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring or appearing again or repeatedly.

2

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

/rikarant/ (adj) soo noqnoqda (fal in badan dhaca, oo kolba soo bata).

waa la naqliyay ✓

récusable, adj. - la diidi karo

waa la naqliyay ✓

renchérir, v. - qaaliyeyn

waa la naqliyay ✓