Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Malavad

waa la naqliyay ✓

1

(n) the distal or end portion of the large intestine, where stool (feces) is stored prior to defecation.

2

malawed

waa la naqliyay ✓

/rektam/ (n) malawad, walammad.

waa la naqliyay ✓

rectum, n.m. - malawadka

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. act of making a hunting trap (with rope ~ another material)

2

dabo [feminine] n., loc. after, behind

3

dabo [feminine] n. tail; buttocks, anus, rectum

4

dabo v. catch; try to snare; hunt by trapping

waa la naqliyay ✓

m. n. colon; rectum

waa la naqliyay ✓

1

(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum

2

mindhicirka weyn

waa la naqliyay ✓

1

(n) the third section of the large intestine that moves feces and waste in a downward towards the rectum.

2

mindhicirka weyn qaybta luulata

waa la naqliyay ✓

1

(n) an injection of liquid into the rectum through the anus for cleansing, as a laxative, or for other therapeutic purposes.

2

daawo dabada lagaga shubo si loo nadiifiyo malawedka iyo futada, ama ujeedo daaweyn

waa la naqliyay ✓

1

(n) the section of the digestive system between the small intestine and anus consisting of the cecum, colon, rectum, and anal canal.

2

mindhicirka weyn

waa la naqliyay ✓

1

(n) the portion of the body in the pelvis occupied by the bladder, uterus, ovaries, rectum, etc. bounded in from by the pubic arch, in back by the tailbone, and to the sides by the hipbone.

2

gumaarka

waa la naqliyay ✓

1

(n) instrument placed in the vagina to support the uterus or rectum or as a device to prevent pregnancy.

2

qalab siilka la geliyo si taageero u siiyo makaanka ama malawedka ama uur u celiyo

waa la naqliyay ✓

1

sphincter: (n) (m) band of muscles that constrict any passage, as in the stomach or anus.

2

marin awood u leh is xidh iyo is furis

3

sphincter: (n) (m) any of various circular muscles in the body, esp. the sphincter muscle at the end of the rectum which helps control defecation.

4

muruq ku wareegsan muruq futada mama xidhmikar mama furmikara

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) rectum (rek tam); colon (koo-lan) ~ walammad

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) rectum (rek-tam)-, colon (koolari) ~ malawad. Ex: kaansarka walammadka gala'; cancer of the colon

waa la naqliyay ✓

1

de: tail; buttocks, anus, rectum

2

hm: 2

3

lx: dabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dabo_2

waa la naqliyay ✓

1

de: colon; rectum

2

initial: w

3

lx: walammad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: malawad

7

key: walammad

waa la naqliyay ✓

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

waa la naqliyay ✓

reçu, n.m. - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

1

(n) the first part of the large intestine

2

qaybta hore ee mindhicirka weyn

waa la naqliyay ✓

recto, n.m. - boga koobaad ee xaashida

waa la naqliyay ✓

recul, n.m. - dib u socodka; dib u gurashada

waa la naqliyay ✓

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

waa la naqliyay ✓

reclus, adj. - cidle ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolado

waa la naqliyay ✓

/rikuuwp/ (v) 1. khasaaro-celin, magdhow 2. dib u hanasho wax kaa dhumay ama aad khasaartay e.g. an attempt to recoup his fortune.

waa la naqliyay ✓

recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

rictus, n.m. - ilka cadays

waa la naqliyay ✓

Qoqobe

waa la naqliyay ✓

érecteur, adj. - taagis; istaajin.

waa la naqliyay ✓

réacteur, n.m. - matoorka dayuuradu; falgalaha dayuurada

waa la naqliyay ✓

Jeegaan

waa la naqliyay ✓

/spektram/ (n) 1. shucaac-ilays siiba shucaac kala gaddisan oo ka soo baxa hal meel, sida shucaaca qaanso-roobaadka 2. shucaaca- mawjadeed (sida mawjadaha raadyaha).

waa la naqliyay ✓

/dhikoram/ (n) asluub (edeb).

waa la naqliyay ✓

erratum, n.m. - sixidda khaladka la sameeyo marka wax la qorayo ama la daabacayo

waa la naqliyay ✓

1

lecteur, n.m. - Akhriye

2

lecteur de faculté - Qofka aad wax u akhriya.

waa la naqliyay ✓

/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).

waa la naqliyay ✓

1

lecture, n.f. - akhris.

2

adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.

waa la naqliyay ✓

n., xadiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

/primiyam/ (n) lacagta joogtada ah ee caymiska la siiyo.

2

at a premium/ 1. qiimo sicirka suuqa ka sarreeya lugu gado 2. aan la heli karin (wax helidoodu ama gaaridoodu dhib badan tahay).

waa la naqliyay ✓

Shahriyad

waa la naqliyay ✓

réactif, adj. - falgal

waa la naqliyay ✓

Falgeliye

waa la naqliyay ✓

/ri aaktar/ (n) 1. fal-gala 2. meesha falgalku ka dhaco ama lagu sameeyo. e.g. nuclear reactor

waa la naqliyay ✓

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

réchaud, n.m. - kushiin yar oo wax lagu karsado lana qaadan karo

waa la naqliyay ✓

rechute, n.f. - soo dhicida; cudur soo noqda

waa la naqliyay ✓

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

/rikleyn/ (v) soo sheegasho (wax kaa maqan oo aad sheegato si luguugu soo celiyo).

waa la naqliyay ✓

réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

s.m. dacwad, ashtako.

waa la naqliyay ✓

/rekluus/ (n) cidla joog (qofka jecel inuu keligii noolaado).

waa la naqliyay ✓

s.f. - askar layli ah, kuruud.

waa la naqliyay ✓

/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).

waa la naqliyay ✓

recours, n.m. - caawimo ka filid; gargaar ka dalbid; daaweyn; hagaajin

waa la naqliyay ✓

/rikruut/ (n) 1. xubin cusub oo hadda ku soo biiray urur, shirkad iwm (v) 2. shaqaalayn (shaqo u qorid).

waa la naqliyay ✓

/rektafay/ (v) sixid (hagaajin, khaladka ka toosin).

waa la naqliyay ✓

Saxid

waa la naqliyay ✓

v.tr., qumaati u dhig, hagaaji.

waa la naqliyay ✓

/restful/ (adj) nasiino leh (nasasho leh; degan).

waa la naqliyay ✓

/rostram/ (n) minbar (meel kor u dhisan oo qofka khudbaynayaa istaago).

waa la naqliyay ✓

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

waa la naqliyay ✓

vecteur, n.m. - leeb.

waa la naqliyay ✓

1

directeur, n.m. - Agaasime; Qofka meel agaasime ka ah; ilaaliyaha xabsiga; Maareeye; hawsha. Qofka dugsiga ka madaxa ah; ugu muhiimsan; Qofka dusha ka ilaaliya u kala wada maamulka iyo shaqaalaha.

2

directeur d'étude - maamule dugsi

waa la naqliyay ✓

/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).

waa la naqliyay ✓

récepteur, n.m. - hela; qabta

waa la naqliyay ✓

/rektatuud/ (n) aaminimo (dabeecad toosni).

waa la naqliyay ✓

rectitude, n.f. - aaminimo; dabeecad fiican

waa la naqliyay ✓

n., hagaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

rédacteur, n.m. - qoraaga (joornal, buug, iwm)

waa la naqliyay ✓

réducteur, adj. - yareeya

waa la naqliyay ✓

Calool labaad

waa la naqliyay ✓