recrue
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recrue
recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recruter
recruter, v. - shaqo qorid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechute
rechute, n.f. - soo dhicida; cudur soo noqda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recluse
/rekluus/ (n) cidla joog (qofka jecel inuu keligii noolaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recréer
recréer, v. - samayn mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recrier
recrier, se, v. - qaylo qofku sameeyo marka uu argagoxo ama uu wax diido
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récrire
récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recruit
/rikruut/ (n) 1. xubin cusub oo hadda ku soo biiray urur, shirkad iwm (v) 2. shaqaalayn (shaqo u qorid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écru
écru, adj. - midabka soofka idaha inta aan la nadiifin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reçu
reçu, n.m. - helitaan; rasiidh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêche
rêche, adj. - qalafsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recul
recul, n.m. - dib u socodka; dib u gurashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recur
/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revue
/rivyuu/ (n) bandhig masrexeed oo goo-goos ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revue
revue, n.f. - eegidda askartu inay nidaamsan tahay; wargeys gaar ahaan xilli kusoo baxa (toddobaadle, bishi mar ama dhawrki biloodba)
passer en revue - dib u hubin; wax ka goric.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accrue
/akruu/ (v) 1. ka dhashay (ka abuurmay). (v) 2. ku siyaadin (ku darid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decree
/dhikrii/ (n) 1. amar ~ qaraar e.g. presidential decree (v) 2. amar-siin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Decree
Amar xeer
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
decree
n., (edict) xukun, -ki; what God has decreed, we must submit to, waxa Eebbahay ina yidhaahdo inaynu yeellaa baynu leenahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recare
v.tr. - keenid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recede
/risiidh/ (v) dib-u laabasho (dib u noqosho, shay gadaal-gadaal u noqda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recipe
/resapii/ (n) hab ama dariiqo wax loo sameeyo (siiba dariiqo la raaco markii cunto la samaynayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recite
/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reclus
reclus, adj. - cidle ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recoup
/rikuuwp/ (v) 1. khasaaro-celin, magdhow 2. dib u hanasho wax kaa dhumay ama aad khasaartay e.g. an attempt to recoup his fortune.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rectum
Malavad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rectum
(n) the distal or end portion of the large intestine, where stool (feces) is stored prior to defecation.
malawed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rectum
/rektam/ (n) malawad, walammad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rectum
rectum, n.m. - malawadka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reeree
(fal) guurso oo qoys abuur. Cali kal hore ayuu reereeyaay oo wuxuu guursaday Dahabo.
reeree: (fal) inan gudniin fircooni ah gudan fur oo dadabgal u diyaari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rescue
/reskyuu/ (n) badbaado (badbaadin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reyree
f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: reynree.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verrue
verrue, n.f. - fiix ama fin qofka ka soo baxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preclude
/priikluudh/ (v) hor-istaagid (maanicid fal dhici lahaa; ka reebid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recharge
recharge, n.f. - batari la buuxiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechuter
rechuter, v. - soo dhicid; soo noqosho cudur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reclouer
reclouer, v. - nidaamin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoudre
recoudre, v. - tolid maro furfuratay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recouper
recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recourse
/rikoors/ (n) kaalmaysasho (miciin ama gargaar bidid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recreate
/rekri eyt/ (v) 1. dib-u-dhisid (dib-u abuurid sidii wax u dhaceen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recreate
v.tr., cayaarsii, jelbeebi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remarque
remarque, n.f. - dib u calaamayn; arkid; laga agoonsado kuwa kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remorque
remorque, n.f. - gaadhi yar oo alaabta la saarto oo gawaadhi yaryar lagu xidho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
because
/bikoos/ (conj) maxaa yeelay (waayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
because
/bikoos/ (conj) may weeley, sabab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
because
c., haddeh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darecre
-dareeraha: (n) liquid (lik-wid); fluid (fulu-widh)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decorum
/dhikoram/ (n) asluub (edeb).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décrire
décrire, v. - sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrouer
écrouer, v. - xidhid; xabisid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
freckle
(n) a small spot of coloring in the skin, often brought out by the sun.
barabaro cadceedu keento
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freckle
/frekal/ (n) bar kafee ah, oo maqaarka ka soo baxda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lecture
/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lecture
lecture, n.f. - akhris.
adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lecture
n., xadiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precede
/prisiidh/ (v) ka hor dhicid (ka hor marid), ka horreeya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precede
v.tr., horay, naga horay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precise
/prisays/ (adj) sax ah (aan khalad, saa'id iyo naaqus midna lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précité
précité, adj. - horay loo sheegay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précoce
précoce, adj. - horay u bislaaday; dhaca wakhtigii caadiga ahaa ka hor; dhicis; dasha xiligii caadiga ahaa ka hor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
presque
presque, adv. - ugu dhaw; ugu saxsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclure
raclure, n.m. - qolofta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réarmer
réarmer, v. - hubayn; dib u rakibiù; dib u sameyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recaler
recaler, v. - u diidid imtixaan; joojin mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recarsi
v.rifl. - aadid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
receive
v.tr., aqbal, ka aqbal, ka qabo, ka qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
receler
receler, v. - qarin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recènte
agg. cusub, dhow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recette
recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réchaud
réchaud, n.m. - kushiin yar oo wax lagu karsado lana qaadan karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réciter
réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réclame
réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recline
/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recline
v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rècluta
s.f. - askar layli ah, kuruud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récolte
récolte, n.f. - shafidda (beer goyn).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
records
(n) (m) medical records; an organized database or file the contains the medical history of one or more patients.
ururinta taariikhda caafimaad qofka buka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recount
/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recours
recours, n.m. - caawimo ka filid; gargaar ka dalbid; daaweyn; hagaajin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recover
/rikavar/ (v) 1. bogsasho (ladnaansho) 2. dib-u helid (helid wax dhumay ama la xaday) 3. ka-soo kabasho (kharash ama khasaare hore).
recover: /rii-kavar/ (v) galayn (jeldi cusub gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recover
v.tr., mar kale hel or doon; v.i., bogso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recteur
recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recueil
recueil, n.m. - uruuris; isugays (gabay, hees, digri, nabi amaan, iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recuire
recuire, v. - karin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reculer
reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récurer
récurer, v. - xaaqid; xoqid ku nadiifin; lagu xoqo wax adag iyada oo la nadiifinayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récuser
récuser, se, v. - diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recycle
/riisaykal/ (v) dib-u-warshadayn (alaab la isticmaalay oo dib loo farsameeyo, si mar kale looga faa'iideysto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoute
redoute, n.f. - meel daafac aad u adag leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reeryee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: heeryee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
reeryee
v. tie mats on a camel's back before adding the load
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
reeryee
de: tie mats on a camel's back before adding the load
lx: reeryee
pd: (reeryeeyey)
ps: v2b=tr
key: reeryee
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
referee
garsoorayaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
referee
/refarii/ (n) garsoore ciyaareed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referee
Garsooraha ciyaaraha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refluer
refluer, v. - ku celin meeshi uu ka yimid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réforme
réforme, n.f. - dib u haabyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rehouse
/rihaws/ (v) dajin (dib-u dejin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rejouer
rejouer, v. - dib u ciyaarid