Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad

waa la naqliyay ✓

écrire, v. - qorid; qoris; marta xarfaha; dhigis; dhigid.

waa la naqliyay ✓

décrire, v. - sharxid; sifayn; Faahfaahin sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

waa la naqliyay ✓

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid

waa la naqliyay ✓

recroître, v. - badasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - helid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid.

waa la naqliyay ✓

/resapii/ (n) hab ama dariiqo wax loo sameeyo (siiba dariiqo la raaco markii cunto la samaynayo).

waa la naqliyay ✓

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓

relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).

waa la naqliyay ✓

1

retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;

2

retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado

waa la naqliyay ✓

v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - falgalid, ka jawaabid.

waa la naqliyay ✓

reboire, v. - dib u cabid; mar labaad cabid

waa la naqliyay ✓

v.tr., aqbal, ka aqbal, ka qabo, ka qaado.

waa la naqliyay ✓

/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).

waa la naqliyay ✓

v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.

waa la naqliyay ✓

recrier, se, v. - qaylo qofku sameeyo marka uu argagoxo ama uu wax diido

waa la naqliyay ✓

réduire, v. - dhimid; (dhalaal cad)

waa la naqliyay ✓

réélire, v. - lasoo doorto mar labaad

waa la naqliyay ✓

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

/rikwayar/ (v) 1. u baahan (u baahasho) 2. weydiisasho (warsasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., doon.

waa la naqliyay ✓

v.i., neeftiro, naso, neefso.

waa la naqliyay ✓

/riirayt/ (v) dib-u qorid.

waa la naqliyay ✓

précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka doorasho.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to order or recommend the use of a drug or treatment.

2

daawada la qoro

waa la naqliyay ✓

/pris kraayb/ (v) daawo u qorid (daawo ku amrid).

waa la naqliyay ✓

proscrire, v. - baabi'in; tuurid; ka tagid

waa la naqliyay ✓

recroiser, v. - waydarasho mar labaad; ka hor imaan mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dibudhacid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daboolid, buuxin.

waa la naqliyay ✓

déchirer, v. - jeexid; jeexjeexid; gaar ahaan warqadaha; dharka.

waa la naqliyay ✓

1

derrière, prép. - dhabar; gadaal; xagga dambe.

2

derrière, n.m. - badhida xayawaanka ama xoolaha.

waa la naqliyay ✓

/dhiskarayb/ (v) sifayn, muujin, sharxid.

waa la naqliyay ✓

Tilmaan

waa la naqliyay ✓

détruire, v, - Burburin; Baabi'in; Dumin; Furfurid.

waa la naqliyay ✓

écriture, n.f. - qoraal; far; far gacanta lagu qoro

waa la naqliyay ✓

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) tending to be responsive or to react to a stimulus.

2

fal-gale

waa la naqliyay ✓

/risiividh/ (adj) 1. helid (gaarid ama gacanta ku dhigid sida lacag, warqad luguu soo diray) 2. qaabilaad (si wanaagsan u soo dhawayn).

waa la naqliyay ✓

/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.

waa la naqliyay ✓

Sagac

waa la naqliyay ✓

recharge, n.f. - batari la buuxiyo

waa la naqliyay ✓

rechigné, adj. - niya xun; murugaysan

waa la naqliyay ✓

récidive, n.f. - khaldamid mar labaad; labo kaclayn cudur

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

recoudre, v. - tolid maro furfuratay

waa la naqliyay ✓

recourir, v. - ordid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rikoors/ (n) kaalmaysasho (miciin ama gargaar bidid).

waa la naqliyay ✓

/rekri eyt/ (v) 1. dib-u-dhisid (dib-u abuurid sidii wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

v.tr., cayaarsii, jelbeebi.

waa la naqliyay ✓

recruter, v. - shaqo qorid

waa la naqliyay ✓

remordre, v. - qaniinid mar labaad

waa la naqliyay ✓

renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada

waa la naqliyay ✓

repaître, v. - cunid; ku noolid

waa la naqliyay ✓

reperdre, v. - dib u waayid

waa la naqliyay ✓

/ripriiv/ (v) cafin ama dib-u dhigid ciqaabeed (sida qof dil lugu xukumay oo dib loogu dhigo ama la cafiyo).

waa la naqliyay ✓

réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;

waa la naqliyay ✓

repriser, v. - kabid; tolid.

waa la naqliyay ✓

respirer, v. - neefsasho

waa la naqliyay ✓

retordre, v. - dib u qaloocin; galoocsan

waa la naqliyay ✓

retraite, n.f. - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay

waa la naqliyay ✓

/ritriiv/ (v) 1. dib-u helid (dib- ula soo bixid) 2. sixid (dib-u sixid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - markale furid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u sheegid.

waa la naqliyay ✓

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

sécurité, n.f. - ammaan ah; dhawrsoomid; amaan ; nabadgelyo; badbaado; nabadqab

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.

waa la naqliyay ✓

reconduire, v. - qof marti ah u wehelyeelidiisa

waa la naqliyay ✓

récriminer, v. - ashkatoyin adoo ka argudanaya aashtako hore laguugu sameeyey

waa la naqliyay ✓

(o ricuperare) v.tr. - dib uhelid, soo ceshasho.

waa la naqliyay ✓

réfectoire, n.m. - qolka cuntada: gaar ahaana meelaha dadka badani ku nool yihiin

waa la naqliyay ✓

réfrigérer, v. - gaboojin

waa la naqliyay ✓

reparaître, v. - soo muuqasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

/ripatwar/ (n) liiska heesaha ee fannaan masrax ka qaadi doono (heeso taxane ah oo la soo bandhigo).

waa la naqliyay ✓

1

reproduire, v. - badin; kordhin

2

se reproduire - ku celin; imaasho

waa la naqliyay ✓

retraduire, v. - dib u tarjumid

waa la naqliyay ✓

secrétaire, n. - xoghaye

waa la naqliyay ✓

cire, n.f. - Xayd; Laxda shinidu malabka ka samayso.

waa la naqliyay ✓

1

rire, v. - qoslid; gosol

2

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

3

rire, n.m. - qoslidda.

waa la naqliyay ✓

name-m; nickname gray; spotted color pattern on black; cloudy, foggy; misty. Cf: Ciiro

waa la naqliyay ✓

/kraym/ (n) dambi.

waa la naqliyay ✓

Denibi

waa la naqliyay ✓

crime, n.m. - Dembi.

waa la naqliyay ✓

n., xujad, -di, xujad xun, dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

crise, n.f. - Ka gaylin dhibaato; ka mudaharaadid; Qalalaase.

waa la naqliyay ✓

cuire, v. - Dubid; Solid; Moofayn; karin.

waa la naqliyay ✓

recrire