Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

récriminer, v. - ashkatoyin adoo ka argudanaya aashtako hore laguugu sameeyey

waa la naqliyay ✓

incriminer, V. - eedayn.

waa la naqliyay ✓

/rikrimaneyt/ recrimination; (v) dib-u-eedayn qof horay dambi kuugu soo oogay (ashkato aar-gudasho ah).

waa la naqliyay ✓

réprimander, v. - canaan; ceeb; canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan

waa la naqliyay ✓

s.m. dembi, jariimo.

waa la naqliyay ✓

recrier, se, v. - qaylo qofku sameeyo marka uu argagoxo ama uu wax diido

waa la naqliyay ✓

criminel, n.et adj. - Dambiile; Dambiga; la xidhiidha dembi.

waa la naqliyay ✓

éliminer, V. - tirtirid; ka takhalusid; iska tuurid.

waa la naqliyay ✓

réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;

waa la naqliyay ✓

terminer, v. - dhamayn; gandaraaskii wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

rechigner, v. - murugsamid; tiiraanyo

waa la naqliyay ✓

recroiser, v. - waydarasho mar labaad; ka hor imaan mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qumiye

waa la naqliyay ✓

Saxe

waa la naqliyay ✓

rectifier, v. - hagaajin; toosin; safayn

waa la naqliyay ✓

v.tr.- eedeyn, dembi u yeelid.

waa la naqliyay ✓

recommander, v. - ku talin

waa la naqliyay ✓

recommencer, v. - bilaabid mar labaad

waa la naqliyay ✓

récrimination, n.f. - akhkato; aargudasho ah

waa la naqliyay ✓

1

échiner, V. - goorgooyo.

2

s'échiner - daalid.

waa la naqliyay ✓

écrémer, v. - labeen qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

fermier, n. - shaqaalaha beertada; beeraley.

2

fermier de collectivité - beeraley iskaashato.

waa la naqliyay ✓

géminer, V. - labalabayn.

waa la naqliyay ✓

périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.

waa la naqliyay ✓

réarmer, v. - hubayn; dib u rakibiù; dib u sameyn

waa la naqliyay ✓

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).

waa la naqliyay ✓

v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.

waa la naqliyay ✓

recréer, v. - samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad

waa la naqliyay ✓

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

seriner, v. - durbaan

waa la naqliyay ✓

Goor, madal

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhammaad.

waa la naqliyay ✓

vermine, n.f. - cayayaanka meelaha wasakhda ah ku nool.

waa la naqliyay ✓

1

bacrimin¹: m.dh la-mid: bacrimayn.

2

bacrimin²: m.dh Habka isku darsanka unugyada taranka ee labka iyo dheddigga si ay u sameeyaan bacrimane.

waa la naqliyay ✓

m.dh Habka isku darsanka unugyada taranka ee labka iyo dheddigga si ay u sameeyaan bacrimane.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) fertilization (feerti lizeey-shin) ~ bacrin

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) isla kulanka hal xawo iyo hal ugxan si uu u abuurmo hal unug.

2

bacrimin -ta: (magac, dhedig, keli) nafaqaynta dhulbeereed daalay; nafaqaynta dhul loogu talagalay in wax laga beero.

waa la naqliyay ✓

/kriminal/ (n) 1. dambiile (adj) 2. dambi la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Dembilow

waa la naqliyay ✓

a., xujadle, xujad baa qabsatay.

waa la naqliyay ✓

décliner,v. - la dhaho 'Maya'; diidmo ama ku gacmo-saydhid; hoos u dhac.

waa la naqliyay ✓

égrainer, V. - midho ka saarid.

waa la naqliyay ✓

escrimer, s'.,V. - inta tabartiisa aan wax iskala harin.

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.

waa la naqliyay ✓

Sagac

waa la naqliyay ✓

rechigné, adj. - niya xun; murugaysan

waa la naqliyay ✓

récidive, n.f. - khaldamid mar labaad; labo kaclayn cudur

waa la naqliyay ✓

réclamer, v. - u baahasho; weydiisi; codsasho

waa la naqliyay ✓

recopier, v. - mar labaad qorid

waa la naqliyay ✓

recruter, v. - shaqo qorid

waa la naqliyay ✓

regimber, v. - caasiyoobid; diidid

waa la naqliyay ✓

/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).

waa la naqliyay ✓

remmener, V. - u soo celin

waa la naqliyay ✓

repriser, v. - kabid; tolid.

waa la naqliyay ✓

résigner,se, v. - ka tegid; ruqsayn shaqo; isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

résilier, v. - dhamayn; qandaraaskäi wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

vérifier, v. - caddayso; la caddeeyo (runta, siday wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) unugga ka dhasha bacriminta hal xawo iyo hal ugxan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.

waa la naqliyay ✓

Ferlilizer

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax kaste oo carrada lagu tayeeyo ama lagu hodameeyo.

waa la naqliyay ✓

Desimitir

waa la naqliyay ✓

délimiter, V. - xadayn; soohdinayn; seerid; calaamayn meerid; caddayn

waa la naqliyay ✓

déraciner, V. - Cidhib tirid; xidid u saarid: Baabi'in,

waa la naqliyay ✓

effeminer, V. - naag iska yeel.

waa la naqliyay ✓

enluminer, V. - rinjiyayn (midab furan).

waa la naqliyay ✓

enraciner, V. - talaalid

waa la naqliyay ✓

Meeris

waa la naqliyay ✓

/parimatar/ (n) xudduuda geesaheeda (wareegga kore, ee xudduuda ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

pétrifier, v. - dhagaxoobid.

waa la naqliyay ✓

recoiffer, v. - feedhasho mar labaad; shanlaysad mar labaad

waa la naqliyay ✓

recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad

waa la naqliyay ✓

recracher, v. - tufid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/repramaandh/ (v) canaanasho (canaan u soo jeedin).

waa la naqliyay ✓

n., masabidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

rétribuer, v. - mushaar siin

waa la naqliyay ✓

1

sacrifier, v. - sadaqayn

2

faire périr - qof sadago ahaan loo dilo

waa la naqliyay ✓

terrifier, v. - bajin; ka bajin; bago gelin

waa la naqliyay ✓

déterminer; v. - Ku adkaysi; Goosasho (qaraar)

waa la naqliyay ✓

1

précipiter, v. - di'id; kala gu'id; dagdagid

2

se précipiter - ku dagdagid

waa la naqliyay ✓

prédominer, v. - ka gacan sarreyn; ka awood iyo tiro badan

waa la naqliyay ✓

/rikansidhar/ (v) dib-u fakarid (talo dambe isugu noqosho).

waa la naqliyay ✓

rectiligne, adj. - toosan; qumman, gummati ah; aan gallocnayn

waa la naqliyay ✓

réfrigérer, v. - gaboojin

waa la naqliyay ✓

rembobiner, v. - ku duubid xadhig

waa la naqliyay ✓

réprimande, n.f. - canaan

waa la naqliyay ✓

agg. - xarriiq toosan; toosan.

waa la naqliyay ✓

revacciner, v. - mar labaad oo la talaalo

waa la naqliyay ✓

sectionner, v. - qaybin; qaybid

waa la naqliyay ✓

v.tr. takoorid, kala soocid.

waa la naqliyay ✓

/praaktishanar/ (n) xirfadle (qofka xirfadda leh, siiba takhtarka).

waa la naqliyay ✓

réceptionner, v. - hubsasho alaabo la soo dejiyo

waa la naqliyay ✓

recriminer