recomposer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recomposer
recomposer, v. - rakirid mar labaad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decomposer
Kala bixiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décomposer
décomposer, V. - Kala jajabin; kala saarid
se décomposer - qudhmid; qaasiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récompenser
récompenser, V. - abaal marin; u soo celin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composer
/kompowsar/ (n) muusig curiye (laxan curiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composer
composer, V. - Ka koobid; Isku biirid.
composer un numéro - Dalbasho; wacasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decompose
/dhikompows/ (v) qurmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recompter
recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compose
/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composé
composé, adj. et n. - Isku dhis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reposer
reposer, se, v. - nasasho; nasin; la nasiyo
reposer, v. - dhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composed
/kompowsidhé (adj) degan (xasillan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recopier
recopier, v. - mar labaad qorid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recouper
recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rempoter
rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composter
composter, V. - Taariikh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précompter
précompter, v. - lacag ka jarid; lacagta shaqaalaha laga jaro si loo siiyo ururo guud ama gaar ahaaneed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recompense
/rekampens/ (v) 1. abaal-marin 2. khasaaro-celis (lacag la siiyo ciddii dhibi gaarto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recompense
recompense, n.f. - abaal gud
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recompense
n., dheef, -ti, abaalgud, -di, abaal, -ki, ajar or ajir, -ki; v.tr., u abaalgud, abaalmari, abaal u qab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réincorporer
réincorporer, v. - dib loogu soo celiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédisposer
prédisposer, v. - u diyaar garoobid arrin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présupposer
présupposer, v. - malayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recommander
recommander, v. - ku talin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recommencer
recommencer, v. - bilaabid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réconforter
réconforter, v. - xoojin; noolayn dajiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconnoiter
/riikanoytar/ reconnoitre; (v) sahamin (soo ilaalayn xogta ciidamo shisheeye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconvoquer
reconvoquer, V. - u yeedhid mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compost
/kompowst/ (n) maaddo ciidda lugu bacramiyo, oo dhir qalashay ama saxaro xayawaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compter
compter, v. - Tirin; Xisaabin;
compter parmi - ka tirsan; ka mid ah
compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déposer
déposer, v. - Carbuun; Deebaaji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empeser
empeser, V. - aamitayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empoter
empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
empower
/impawat/ (v) awood u-siin, u-fasixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exposer
exposer, v. - dabool ka qaadid.
exposer au danger - khatar gelin; sigid.
exposer de nouveau - sheegid mar labaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imposer
imposer, V. - dulsaarid (cashuurta, waajibka shaqada iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opposer
opposer, v. - diidid; ka horjeedid.
s'opposer à - arrin laga horyimaado, lagasoo horjeedsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recover
/rikavar/ (v) 1. bogsasho (ladnaansho) 2. dib-u helid (helid wax dhumay ama la xaday) 3. ka-soo kabasho (kharash ama khasaare hore).
recover: /rii-kavar/ (v) galayn (jeldi cusub gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recover
v.tr., mar kale hel or doon; v.i., bogso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récuser
récuser, se, v. - diidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repeser
repeser, V. - misaamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comparer
comparer, V. - Isu eegid; isu qiyaasid; is barbardhig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
composto
agg. - ka kooban, dhafan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Computer
Kombiyuutar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Computer
Kombuyuuter
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
computer
/kompiyuutar/ (n) kumbuyuutar (qalab awood sare u leh fududaynta hawlo-badan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Computer
Kombiyuutar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
computer
s.m. - kombiyuutar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décamper
décamper, v. - Baxsasho; Si qarsoodi ah loola baxsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préposer
préposer, v. - u xil saaran in uu wax ilaaliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proposer
proposer, v. - ra'yi soo jeedin
se proposer - isa soo bandhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reboiser
reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recenser
recenser, V. - diiwaan; diiwaan gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reclouer
reclouer, v. - nidaamin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoller
recoller, v. - ku dhajin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récolter
récolter, v. - shafid; gooyinta beerta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recourse
/rikoors/ (n) kaalmaysasho (miciin ama gargaar bidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regommer
regommer, v. - tirtirid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renommer
renommer, v. - dib loo doorto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retomber
retomber, v. - mar labaad oo dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accomoder
accomoder, v. - hagaajin; suubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compenser
compenser, V. - mag dhabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comploter
comploter, V. - Shirqoolid; Mu'aamaradayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comporter
comporter, V. - Layska dhigo; ula dhaqmo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composure
/kompowshar/ (n) degenaan (xasilloonida qofka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réchapper
réchapper, v. - ka fakasho; ka nabadgalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reclasser
reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoiffer
recoiffer, v. - feedhasho mar labaad; shanlaysad mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoucher
recoucher, se, v. - seexasho mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recourber
recourber, v. - qaloocin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recouvrer
recouvrer, v. - ladnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recroiser
recroiser, v. - waydarasho mar labaad; ka hor imaan mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récupérer
récupérer, v. - uruurin, badbaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remémorer
remémorer, v. - xusuusin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remployer
remployer, v. - dib shaqo u qorid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remporter
remporter, v. - libin; guuleysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repousser
repousser, V. - diidid; ku gacan saydhid; riixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composteur
composteur, adj. - Maqal; Kaaso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incommoder
incommoder, V. - dhibaato iyo xanuun keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préconiser
préconiser, v. - amrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccomoder
raccomoder, v. - heshiin; heshiisiin
réparer - dayactirid; dib u hagaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechausser
rechausser, V. - kaba xidhasho mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconsider
/rikansidhar/ (v) dib-u fakarid (talo dambe isugu noqosho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réimporter
réimporter, v. - lasoo noqotid wax aad horay banaanka ugu beec gaysay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccompagner
raccompagner, v. - u wadid; u hogaamin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconsolider
reconsolider, v. - dib u adkaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricompensare
v.tr. - abaalmarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accompagner
accompagner, v. - raacraacid; wehel yeelid la rafiqid
S'il vous plait, pouvez vous m'accompagner? - Bil ixsaanak, i'dhawee, hadaadan ka xumeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compositeur
compositeur, n.m. - Mu'allif.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
Il computer
Kombuterka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reboutonner
reboutonner, v. - mar labaad guluus ku tolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconcilier
reconcilier, v. - heshiin; heshiisiin
se réconcilier - hagaajin samayn wax marka sidiisi hore lagu celiyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reconnoitre
v.tr., soo ila'ilee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoupement
recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riconoscere
v.tr. - aqoonsasho, garasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decomposition
Kalabax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decomposition
/dhikompowsishan/ (n) qurmis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décomposition
décomposition, n.f. - kalabax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
métamorphoser
métamorphoser, v. - qaab ka beddelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
record player
/ (n) rikoor (aaladda cajaladaha lugu dhegeysto).