reclutare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reclutare
v.tr. - qorid (askar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rècluta
s.f. - askar layli ah, kuruud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recitare
v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recintare
v.tr. - xaydaamid, ood ku wareejin, heeraarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reclamare
v.intr. e tr. - dacweyn, ashtakeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recapitare
v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recare
v.tr. - keenid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
declare
/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hectare
Higtaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hectare
/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hectare
Etar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hectare
hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclure
raclure, n.m. - qolofta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechute
rechute, n.f. - soo dhicida; cudur soo noqda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réclame
réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recluse
/rekluus/ (n) cidla joog (qofka jecel inuu keligii noolaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recuire
recuire, v. - karin mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restare
v.intr. - joogid, ku harid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccitare
v.tr. - dareen kicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rechuter
rechuter, v. - soo dhicid; soo noqosho cudur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoudre
recoudre, v. - tolid maro furfuratay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recruter
recruter, v. - shaqo qorid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reculade
reculade, n.f. - dib u gurasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salutare
v.tr.- salaamid, nabdaadin, bariidin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scrutare
v.tr.- si fiican u fiirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valutare
v.tr. - qiimayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recapture
/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
replicare
v.tr. - jawaabid (diidmo); ku soo celin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricattare
v.tr. - baadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rifiutare
v.tr. - diidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svalutare
v.tr. qiimojebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precipitare
v.intr. - dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preoccupare
v.tr. - walwalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
debilitare
v.tr. - taagdarraynsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decapitare
v. tr. - qurgoyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decelerare
v.tr. - xawli yarayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
facilitare
v.tr. - fududayn, sahlin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presentare
v.tr. - muujin; dad is-barid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proclamare
v.tr.- ku dhawaaqid, caddayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raccattare
v.tr. - dhul ka qaadid, xaabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raccontare
v.tr. - sheekayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rallentare
v.tr. - qunyar socodsiin, gaabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realizzare
v.tr. - xaqiijin, hirgelin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Receptacle
Ubaxside
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receptacle
/riseptakal/ (n) 1. weel (weel ama shay wax lugu rito, sida saxaarad iwm). 2. bareeso (qaybta koronta ee darbiga lagu dhajiyo oo raadyaha, feerada iwm la galiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réceptacle
réceptacle, n.m. - meel wax la isugu geeyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recuperare
(o ricuperare) v.tr. - dib uhelid, soo ceshasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoutable
redoutable, adj. - wax laga baqo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
registrare
v.tr. - diiwaan gelin, duubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
restaurare
v.tr. - dib u dhisid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riscattare
v.tr. madax furasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secrétaire
secrétaire, n. - xoghaye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémilitaire
prémilitaire, adj. - inta aan tababarka didamada aan lamarin is diyaarinta ka horaysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
belare
v.intr. - ciyid (ari).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celare
v.tr. - qarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
citare
v.tr. - xusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curare
v.tr. - daweyn; baxnaanin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclore
éclore, v. - dilaacid sida ubaxa ama ugaxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écluse
écluse, n.f. - biyo xidheen marna la furi karo; marna la xidhi karo sida marka doonyuhu marayaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élytre
élytre, n.m. - baalasha adag ee xasharaadka (cayayaanka)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gelare
v.tr. - barafayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutare
v.tr. - beddelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nectar
Dhabaq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutre
neutre, adj. - Dhanna raacsanayn; dhexdhexaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelure
pelure, n.f. - qolofta (midhaha, bataatada).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realtà
s.f. - xaqiiqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recite
/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reclus
reclus, adj. - cidle ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recrue
recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rectal
(n) pertaining to the rectum.
ku saabsan malawedka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refute
/rifyuut/ (v) beenayn (nasakhid, caddayn war khaldan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refute
v.tr., beeni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relate
/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relate
v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.
be related to, v.i., xig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relire
relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remare
v.intr. - seebin, seebid:
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repute
/ripyuut/ (n) sumcad (magac).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retake
/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retard
retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)
enr etard - goor dambe; wakhti dambe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retard
(see delay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retire
/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retiré
retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;
retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retire
v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rotare
v.intr. - ku wareegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rubare
v.tr. - xadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secure
/sikyuur/ (adj) 1. bad-baadsan (nabad qaba)(v) 2. si-adag u xirid (si nabad-ilaalin leh u xirid, albaab iwm)(v) 3. ku aamin-qabid (ku kalsoonaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
secure
a., (safe) shil la'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
velare
v.tr. - xijaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aiutare
v.tr. - kaalmayn, gargaarid, taageerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
beccare
v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cantare
v.tr. - heesid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
causare
v.tr. - sababid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cloture
cloture, n.f. - Xidhid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contare
v.tr. - tirin, xisaabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costare
v.intr. - joogid (sicir).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
destare
v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dettare
v.tr. - yeerin; amrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairé
éclairé, adj. - ilays; iftiin; fudud aan cuslayn,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écouter
écouter, v. - dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.